voda teplá oor Frans

voda teplá

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans

eau chaude

naamwoord

Eau qui a été chauffée.

voorbeelde

Rozvod vody, tepla, plynu, ropy nebo elektřiny
Distribution d'eau, de chaleur, de gaz, de pétrole ou d'électricité

Výroba elektřiny, Voda,Tepla a chladu
Production de courant, Eau,Chaleur et froid

Solární úpravníky teplé vody, úpravníky teplé vody pro přístroje pro topení
Chauffe-eau solaires, chauffe-eau gérés par des appareils de chauffage

Poskytování poradenství a informací o bezpečném a účelném využití dodávek vody, tepla a energie
Diffusion de conseils et d'informations sur l'utilisation sûre et efficace des installations d'eau, de chauffage et d'énergie

Poskytování informací prostřednictvím elektronické platformy o distribuci elektřiny, plynu, vody, tepla a proudu
Fourniture d'informations via une plateforme électronique sur la distribution d'électricité, de gaz, d'eau, de chaleur et de courant

Armatury pro studenou vodu, teplou vodu a smíšené armatury
Robinets mélangeurs

Trochu cukrové vody teplem zkažené, do toho špetku lidského biofilmu, a máš pro plísně švédský stůl.
De l'eau sucrée exposée à la chaleur, mélangée à des biofilms humains et on a un buffet de mildiou à volonté.

Rozvod vody, tepla, plynu a elektřiny
Distribution d'eau, de chauffage, de gaz et d'électricité

Rozvod vody, tepla, plynu nebo elektřiny
Distribution d'eau, de chaleur, de gaz ou d'électricité

Tvorba softwaru v oboru přepravy proudu, vody, tepla a plynu a použití proudu, vody, tepla a plynu
Réalisation de logiciels dans le domaine du transport de l'électricité, de l'eau, de la chaleur et du gaz et de l'utilisation de l'électricité, de l'eau, de la chaleur et du gaz

Vědecké služby a výzkum v oboru výroby elektřiny, vody, tepla a chladu
Services et recherches scientifiques dans le domaine de la production d'électricité, d'eau, de chaleur et de froid

Služby podniku pro zásobování energií, jmenovitě zásobování druhých elektřinou, vodou, teplem a chladem
Services d'une entreprise d'approvisionnement en énergie, à savoir approvisionnement de tiers en électricité, eau, chaleur et froid

Fakturace za spotřebu energie, vody, tepla pro třetí strany za úplatu
Établissement de décomptes de consommation d'énergie, d'eau, de chaleur, d'électricité pour le compte de tiers et contre rémunération

Přístroje pro přípravu teplé vody a zásobníky teplé vody
Appareils de préparation d'eau chaude et ballons d'accumulation d'eau chaude

Dodávky, přeprava, další rozvod a rozvod elektřiny, vody, tepla a chladu
Fourniture, transport, acheminement et distribution d'électricité, d'eau, de chaleur et de froid

Tady je voda teplá tak, že bych v ní mohla zůstat celý den.
La mer est si bonne ici que j'y passerais mes journées.

Dodávání informací o distribuci energie, elektřiny, plynu, vody, tepla a proudu
Fourniture d'informations sur la distribution d'électricité, de gaz, d'eau, de chaleur et de courant

Stěnové a podlahové průchodky pro rozvody elektřiny, plynu, vody, tepla, telekomunikace, signálů nebo dat
Passages de murs et de sols pour le guidage de conduites d'électricité, de gaz, d'eau, de chaleur, de télécommunication, de signalisation ou de données

Automatizace ve vztahu k energii, elektřině, plynu, vodě, teplu a proudu
Automatisation dans le domaine de l'énergie, de l'électricité, de l'eau, du gaz, de la chaleur et du courant

Zásobování druhých dodávkami elektrické energie, plynu, vody, tepla a chladu
Alimentation de tiers par livraison d'électricité, de gaz, d'eau, de chaleur ou de froid

Služby dodavatele elektrické energie, jmenovitě výroba elektrické energie, plynu, vody, tepla pro vytápění, dálkového tepla, tepla
Services d'une entreprise d'approvisionnement en énergie, à savoir production d'énergie électrique, de gaz, d'eau, de chaleur, de chaleur urbaine

Jiní se odstěhovali do hor a jsou plně soběstační, tedy nezávislí na veřejných dodávkách vody, tepla a elektřiny.
D’autres sont partis dans les montagnes pour mener une vie autonome, sans eau courante ni électricité.

Vzduch, voda, teplo...
Air, eau, chauffage.

Jehovovo požehnání bylo tak hřejivé, že jsem si příliš nevšimla, jak je voda teplá.“ — Heidruna.
La bénédiction de Jéhovah était si douce que je n’ai pas fait attention à la température de l’eau.” — Heidrun.

Přidat # ml vody teplé přibližně #°C a # ml činidla podle Carreze I. Zamíchat a přidat # ml činidla podle Carreze
Ajouter # ml d