vstupní zvukové zařízení oor Frans
vstupní zvukové zařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
périphérique d'entrée audio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programová vstupní zařízení, jmenovitě kodéry, testovací stroje pro programová vstupní zařízení, zvuková vstupní zařízení, video demodulátory
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalietmClass tmClass
Nastavení zvuku na hostitelském zařízení se vypnou, aby současně se vstupním videosignálem nebyl produkován žádný zvuk.
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?EurLex-2 EurLex-2
Další počítačová a elektronická zařízení, počítačový software, počítačové programy, počítačové periferie, ovládací a vstupní zařízení, zařízení pro ovládání her, herní zařízení, video zařízení, audio a zvukové systémy, mobilní výpočetní a operační platformy
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juintmClass tmClass
Přístroje a zařízení na zpracování zvukových vstupních signálů z velkého množství zdrojů určené ke tvorbě zvukových výstupních signálů, které emulují zvukové signály pocházející z různých míst v rámci trojrozměrného ozvučeného prostoru
Il faut d'abord faire remarquer qu'à l'avenir, il faudrait examiner laquestion de la concentration de la propriété dansun cadre plus vaste que celui où la propriété est vue comme étant uniquement un critère de promotion de la diversité.tmClass tmClass
Počítačové programy, které umožňují kompatibilitu digitizérů, dotykových per, dotykových panelů, tabletových zařízení a vstupních zařízení pro počítače, které využívají data, obraz, grafiku, video a zvuk, a jejich sdílení s dalšími počítačovými zařízeními
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...tmClass tmClass
Přístroje pro nahrávání, Převod, zpracování a reprodukce zvuku, Obrazy anebo data, Elektronické přístroje a Vstupní zařízení, Paměti,Zpracování a Transmise dat, Elektronické přístroje pro výměnu informací, Elektronické přístroje pro poskytování komunikačních spojení, Periferní zařízení počítačů
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleiltmClass tmClass
Počítačové programy pro záznam a zpracování dat, obrazu, grafiky, videa a zvuku, s použitím digitizérů, dotykových per, dotykových panelů, tabletových zařízení a vstupních zařízení pro počítače
Un mois de plus, ç' aurait été parfaittmClass tmClass
Instalace a opravy přístrojů a nástrojů k ovládání osvětlení, zvukových zařízení pro více místností, požárních a bezpečnostních poplašných zařízení, dveřních vstupních systémů a systémů vytápění, větrání a klimatizace
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels stmClass tmClass
Přístroje a zařízení pro záznam, převod, zpracování, vysílání, přepínání, ukládání, prezentaci, přehrávání nebo reprodukci zvuku, obrazu, textů nebo dat, zařízení a počítače pro zpracování dat, zvuku a obrazu, zejména ovládací pulty, ovládací panely, zvukové, hudební a filmové mixážní konzoly a zařízení, přehrávací zařízení, ekvalizéry, filtry, vstupní, výstupní a monitorovací přístroje, přístroje na monitorování ozvučení, měřiče úrovně, reproduktory, zvukové úrovňové oscilátory, korelační graduátory, přístroje na zpracování digitálních a analogových signálů, zesilovače, počítačem podporované přístroje na řízení smyčky pro použití se všemi výše uvedenými výrobky
Tout ce que nous propose la Commission, cependant, c’est de réaliser des études et de prendre d’autres mesures qui ne sont pas expliquées dans les détails.tmClass tmClass
Platformy počítačového softwaru, které v reálném čase umožňují sdělování a zpracování dat, obrazu, grafiky, videa a zvuku nahraných pomocí digitizérů, dotykových per, dotykových panelů, tabletových zařízení a vstupních zařízení pro počítače
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.tmClass tmClass
Identifikační, kontrolní, hlídací a zabezpečovací zařízení a systémy, nezařazené do jiných tříd, včetně videopřístrojů a videozařízení, zabezpečovacích a kontrolních kamer, kamer pro obrazovou a televizní registraci s uzavřeným okruhem, detektory otřesů a zvuku, (požární) detekční přístroje a zařízení, jakož i zařízení pro vstupní kontrolu
Il s'agit d'une évaluation tridimensionnelle de la fonction locomotrice, consistant en un enregistrement cinématique et cinétique associé à un EMG dynamique lors de la marche, qui doit permettre de décrire le mouvement (la marche) d'une personne avec une infirmité motrice cérébrale et de découvrir la cause de ce mouvement "pathologique" (cinétique et électromyographietmClass tmClass
Přístroje a nástroje vědecké, námořní, geodetické, fotografické, filmové, optické, přístroje pro vážení, měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), záchranu a přístroje pro vyučování, elektrické přístroje a nástroje, jmenovitě vstupní a výstupní zařízení a přístroje, přístroje pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu
Si un transporteur aérien ne fournit pas les informations qui lui sont demandées dans les délais fixés par la Commission ou si les informations qutmClass tmClass
Platformy počítačového softwaru, které digitizérům, dotykovým perům, dotykovým panelům, tabletovým zařízením a vstupním zařízením pro počítače umožňují využívat různý software k zajištění kompatibility při sdělování a zpracování dat, obrazu, grafiky, videa a zvuku
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguétmClass tmClass
Fotografické přístroje a přístroje pro záznam, zpracování a/nebo reprodukci dat, obrazu a/nebo zvuku a jejich příslušenství, reproduktory, pomocné reproduktory, skříně na reproduktory, vodotěsné reproduktory, mikrofony, náhlavní sluchátka, obrazovky, vstupní zařízení, ovládací přístroje (joysticky), myši a podložky pod myš, silové kabely a počítačové kabely
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originetmClass tmClass
Počítačové hry, videohry, hrací konzoly pro videohry jako přídavná zařízení pro televizní přístroje, ovladače, pamětové karty, volanty, ukládací moduly, X-shockery, reproduktory, vstupní zařízení, klávesnice, myši, joysticky, gamepady, podložky pod myš, náhlavní sluchátka, mikrofony, rádia, nosiče zvukových, obrazových, softwarových a/nebo digitálních dat, zejména nahrané, magnetické nosiče dat, optické nosiče dat, zvukové pásky, videopásky, kompaktní disky, videokazety, exponované filmy, exponované kinematografické filmy, počítačový software, software pro popis CD, čtečky karet
Tutton cite un autre représentant d'Irving Oil qui déclaretmClass tmClass
Počítačový hardware, Zařízení pro zpracování dat, Počítačová periferní zařízení, Počítačové hry, Videohry, Videoherní konzole, Ovladače,Paměťové karty, herní konzoly ve formě volantů, Paměťové moduly, Reproduktory, ampliony, Vstupní zařízení, Klávesnice, Myši, Joysticky, Gamepady, Podložky pod myš, Sluchátka, Mikrofony, Rádia,Nosiče záznamů zvuku, Obrazy, Programy a/nebo Digitalizovaná data,Zejména nahrané, Magnetické nosiče dat, Optické nosiče dat, Zvukové pásky, Videopásky, CD, Videokazety, Exponované filmy, Exponované kinofilmy, Počítačový software,Software pro sady štítků na CD, čtečky smart karet
site: un emplacement unique sur lequel, si une ou plusieurs substances sont produites par plusieurs fabricants, certaines infrastructures et certains équipements sont partagéstmClass tmClass
Počítačový hardware, přístroje pro zpracování informací, počítačové periferní přístroje, kryty a ochranné kryty pro počítačový hardware, stroboskopy, počítačové hry, videohry, hrací konzoly pro videohry jako přídavné přístroje pro televizní přístroje, hrací konzoly (s výjimkou jako přídavné přístroje pro televizní přístroje), kontrolní přístroje, paměťové karty, volanty, paměťové moduly, X-shockery, reproduktory, vstupní zařízení, klávesnice, myši, joysticky, gamepady, podložky pod myš, náhlavní sluchátka, mikrofony, rádia, zvukové pásky, videopásky, kompaktní disky, videokazety, exponované filmy, exponované kinematografické filmy, počítačový software, software pro popis CD, čtečky smart karet
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.tmClass tmClass
Počítačový hardware, přístroje pro zpracování dat, počítačové periferní přístroje, kryty a ochranné pláště pro počítačový hardware, stroboskopy, počítačové hry, video hry, hrací konzoly pro video hry, ovladače, pamětové karty, volanty, ukládací moduly, X-shockery, reproduktory, vstupní zařízení, klávesnice, myši, joystick, gamepady, podložky pod myš, náhlavní sluchátka, mikrofony, rádia, nosiče zvukových, obrazových, softwarových a/nebo digitálních dat, zejména nahrané, magnetické nosiče dat, optické nosiče dat, zvukové pásky, videopásky, kompaktní disky, videokazety, exponované filmy, exponované kinematografické filmy, počítačový software, software pro popis CD, čtečky karet
approuve la conclusion de l'accordtmClass tmClass
Počítačový hardware, přístroje pro zpracování informací, počítačové periferie, periferní zařízení počítačů, kryty a ochranné kryty pro počítačový hardware, stroboskopy, počítačové hry, videohry, herní konzole pro videohry jako přídavná zařízení pro televizní přístroje, ovladače, paměťové karty, volanty, paměťové moduly, reproduktory, vstupní zařízení, klávesnice, myši, joysticky, gamepady, podložky pod myš, náhlavní sluchátka, mikrofony, rádia, nosiče záznamů pro zvuk, obraz, software a/nebo digitální data, zejména nahrané, magnetické nosiče dat, optické nosiče dat, zvukové pásky, videopásky, kompaktní disky, videokazety
Ils ont à peine parlé de moitmClass tmClass
Počítačový hardware, přístroje pro zpracování informací, počítačová periferní zařízení, kryty a ochranné kryty pro počítačový hardware, stroboskopy, počítačové hry, videohry, herní konzole pro videohry jako přídavná zařízení pro televizní přístroje, herní konzole (s výjimkou konzolí jako přídavná zařízení pro televizní přístroje), ovladače, paměťové karty, volanty, paměťové moduly, x-shockery, reproduktory, vstupní zařízení, klávesnice, myši, joysticky, gamepady, podložky pod myš, náhlavní sluchátka, mikrofony, rádia, nosiče záznamů pro zvuk, obraz, software a/nebo digitální data, zejména nahrané, magnetické nosiče dat, optické nosiče dat, zvukové pásky, videopásky, kompaktní disky, videokazety
Vous êtes là pour nous tuertmClass tmClass
Počítačový hardware, přístroje pro zpracování informací, počítačová periferní zařízení, kryty a ochranné kryty pro počítačový hardware, stroboskopy, počítačové hry, videohry, herní konzole pro videohry jako přídavná zařízení pro televizory, ovladače, paměťové karty, volanty, paměťové moduly, reproduktory, vstupní zařízení, klávesnice, myši, joysticky, gamepady, podložky pod myš, náhlavní sluchátka, mikrofony, rádia, nosiče pro záznam zvuku, obrazu, softwaru a/nebo digitálních dat, zejména nahrané, magnetické nosiče dat, optické nosiče dat, zvukové pásky, videopásky, kompaktní disky, videokazety, exponované filmy, exponované kinematografické filmy, počítačový software, software pro popis CD, čtečky čipových karet
Module H#: Système de gestion complet de la qualitétmClass tmClass
Mikrofony, předzesilovače pro mikrofony, přímé vstupní boxy, mixážní pulty, dynamické procesory, efektové a signální procesory, ekvalizéry, reproduktorové výhybky, audio ovladače, audio rozhraní, zařízení pro distribuci signálů, měniče signálu, sluchátkové zesilovače, náhlavní sluchátka, výkonové zesilovače, reproduktory, přístroje na regulaci osvětlení, počítačový software pro tvorbu, záznam, převod, zpracování, získávání, zacházení a reprodukci zvuku
Voie d administrationtmClass tmClass
Každý, kdo vysílá zvuky nebo obrazy rozhlasem, televizí nebo jiným obdobným způsobem (vysílací organizace ve smyslu § 17), má v mezích stanovených zákonem výlučné právo na sdělování vysílání současně prostřednictvím jiného vysílacího zařízení a na užívání vysílání ke sdělování veřejnosti ve smyslu § 18 odst. 3 na veřejně přístupných místech za vstupné [...]
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přístroje a komponenty pro záznam, reprodukci a převod zvukových/obrazových/audiovizuálních dat, poplašná zařízení a výstražná zařízení proti krádeži, přístroje a komponenty filmové, fotografické, optické a telekomunikační, počítače a počítačové příslušenství, počítačový software, počítačové tiskárny, počítačové modemy, počítačové servery, CD-média, počítačové monitory, počítačové čipy a mikroprocesory, elektronické identifikační systémy, elektronické informační systémy, elektronické vstupní systémy, elektronické přístupové systémy
Sam, tu penses que je pourrais te parler?tmClass tmClass
Instalace, údržba a opravy elektrických a elektronických přístrojů, přístrojů a komponentů pro záznam, reprodukci a převod zvukových/obrazových/audiovizuálních dat, poplašných zařízení a výstražných zařízení proti krádeži, přístrojů a komponentů filmových, fotografických, optických a telekomunikačních, počítačů a počítačového příslušenství, počítačových tiskáren, počítačových modemů, počítačových serverů, CD-médií, počítačových monitorů, počítačových čipů a mikroprocesorů, elektronických identifikačních systémů, elektronických informačních systémů, elektronických vstupních systémů, elektronických přístupových systémů
Je veux pouvoir préserver la FamilletmClass tmClass
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.