zabahnění oor Frans
zabahnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
remplissage de réservoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oba jsou zabahněný, oba nesou 126 liber.
Qu' est- ce qui lui est arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, Brad a Angelina z toho udělali cool místo. Ale Shiloh ( ta adoptovaná dcerka ) už je skoro zapomenutá, takže kašli na tu zabahněnou díru.
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkurvysyn, co to tu vobdělává jako pole, aby to bylo furt zabahněný.
Tu me rends folleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecné zásady schválené Komisí pro státní podporu N #a/# (schválené vnitrostátní obecné zásady) stanoví podmínky a pravidla pro poskytnutí náhrady zemědělským producentům v případě škod na zemědělské produkci způsobených záplavami, sesuvy půdy a kamení, zabahněním, lavinami, zemětřesenmí, tlakem sněhu a hurikánem
N' es- tu pas ravi que je sois venue m' occuper de toi?oj4 oj4
Pamatuješ, jak uháněl přes zabahněné pole na svých bruslích?
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje vlasy už jsou zabahněný.
Bref, je dois aller chercher mon billetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokyny schválené Komisí v případě státní podpory N #a/# (schválené vnitrostátní pokyny) stanoví podmínky a formy náhrady zemědělským producentům při poškození zemědělské produkce v důsledku povodně, sesuvu půdy, sesuvu skal, zabahnění, laviny, zemětřesení, tlaku sněhu a hurikánu
La décision doj4 oj4
zabránění zabahnění a pěchování půdy
Le vaisseau s' est coupé, on a perdu l' arrièreoj4 oj4
Cíl: Obecné zásady schválené Komisí pro státní podporu N 564a/2004 („schválené vnitrostátní obecné zásady“) stanoví podmínky a pravidla pro poskytnutí náhrady zemědělským producentům v případě škod na zemědělské produkci způsobených záplavami, sesuvy půdy a kamení, zabahněním, lavinami, zemětřesenmí, tlakem sněhu a hurikánem.
Je n' aimenti à personne.- Vraiment?EurLex-2 EurLex-2
Cíl: Pokyny schválené Komisí v případě státní podpory N 564a/2004 („schválené vnitrostátní pokyny“) stanoví podmínky a formy náhrady zemědělským producentům při poškození zemědělské produkce v důsledku povodně, sesuvu půdy, sesuvu skal, zabahnění, laviny, zemětřesení, tlaku sněhu a hurikánu.
En ce qui concerne les voyageurs accompagnés de leurs véhicules, lorsque lEurLex-2 EurLex-2
zabránění zabahnění a pěchování půdy,
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienEurLex-2 EurLex-2
Pole se zavlažují často, malými dávkami a rovnoměrně, aby nedocházelo k zabahnění půdy
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireoj4 oj4
Zabahněný až k oknům
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrenceOpenSubtitles OpenSubtitles
Pomocí pojištění vícenásobných rizik u zemědělských ploch se mohou podniky kromě pojištění proti krupobití a mrazu pojistit i proti rizikům, jako je sucho, záplavy, sněhové závěje, zabahnění, bouře atd
C' est une excellente nouvelleoj4 oj4
Pomocí pojištění vícenásobných rizik u zemědělských ploch se mohou podniky kromě pojištění proti krupobití a mrazu pojistit i proti rizikům, jako je sucho, záplavy, sněhové závěje, zabahnění, bouře atd.
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.