autobusák oor Hongaars
autobusák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Hongaars
buszvezető
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toho autobusáka?
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlátíme podělaný autobusáky!
Tekintetbe véve a védelmi és biztonsági ágazat különleges jellegét, ki kell zárni ezen irányelv hatálya alól azokat az eseteket, amikor egy kormány egy másiktól szerez be felszerelést, valamint rendel meg építési munkálatokat vagy szolgáltatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlete Gatesovu a McCardleovu fotku na letiště, autobusáky a vlaková nádraží.
A Julliard képviselőket küld, hogy megtekintsék az előadásunkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deportovali dva autobusáky a umývače nádobí.
Várj türelemmel, mert széles ez a világOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepůjdu do vězení jenom proto, že pár hloupých autobusáků a starých panen přišlo o důchod.
A rendszer, amelyet képviselek, az erőforrás- alapú globális gazdaság, nem tökéletes, csupán sokkal jobb annál, mint amelyben most vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojíš se, že tě nechám věčně spát na lavičce na autobusáku?
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže autobusák v oblacích.
A cardassiai nép megsértése valóban komoly probléma volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z autobusáků, Anthony.
Nem, attól tartok nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, kde je tady autobusák?
Nem akarok bajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autobusák.
Ernst Stavro BlofeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když bude autobusák dělat svou práci, skončíš mu pod koly.
Mikor találkozunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi jedno, jestli jste autobusák.
Te vetetted fel az egész ötletet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ti pitomí autobusáci neposlechli.
Te mindennap irodai és bírósági jelentéseket adsz le, miszerint a sorozatgyilkos többet nem jelentkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že chci mít za muže autobusáka?
Nem én voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala tvou zprávu, ale je zrovna na schůzce s nějakým autobusákem.
A populációs farmakokinetikai analízisben nem voltak arra utaló jelek, hogy a dohány vagy az alkohol hatással lenne az usztekinumab farmakokinetikájáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debowski, autobusák.
Láttál már madár faszt ez nagy mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna vyjela z autobusáku Wayfarer ve Victorville.
Jó reggelt, elnök úr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ne, já zabiju autobusáka
Igazad van, tényleg hülyeség volt rólad beszélni nekiopensubtitles2 opensubtitles2
Na autobusáku.
Most én őrködömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dámy a pánové, zdraví vás váš nový autobusák.
A lényeg, hogy anyu élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná tamten autobusák s tou rýmou by měl ochutnat první.
. . - Elnök úr, azért kértem lehetőséget erre az egyperces felszólalásra, mert így kívánom felhívni a figyelmet arra, milyen szörnyű hatással van az északnyugat-angliai választókörzetemben lakó emberek életére a kéthetenkénti éjszakai szemétszállítás.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem si chtěla dojít pro pár věcí, co jsem nechala ve skříňce na autobusáku.
DifferenciáldiagnózisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A autobusáky jsou první místo, kam vy lidi vždycky vylepíte plakáty s hledanými osobami.
Mindennek nevében, ami szent, lemondok minden testi örömről, míg vissza nem térek a keresztes háborúbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžem použít skříňku na autobusáku?
A mellékhatások kockázatának csökkentése érdekében az ajánlott napi dózist fokozatosan, az alábbi napi kezelési táblázat alapján kell elérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.