auto oor Hongaars
auto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Hongaars
autó
hu
k<u>o</u>csi
Policie našla mrtvé tělo v opuštěném autě blízko parku.
A rendőrség egy holttestet talált egy gazdátlan autóban a park közelében.
kocsi
Moje děti si rády zpívají v autě.
A gyerekeim szeretnek a kocsiban énekelni.
személygépkocsi
Nicméně v současných dohodách jako by auta nebyla do dopravní zácpy zahrnuta.
Ki kell azonban jelentenünk, hogy a jelenlegi megállapodásban a jelek szerint a személygépkocsik nem részei a torlódásoknak.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
automobil · jármű · gépkocsi · személygépjármű
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když vypovídal na policii poprvé, nechal auto doma.
Van öt jegyünk a Popinski- Salazar boxmeccs harmadik sorábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo ji nechal ve svém autě.
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podvozky aut
De ha már képtelenné vált a beszédre, akkora mutáció sajnos megkezdődött, és semmit sem tehetek magáérttmClass tmClass
Líbí se vám moje nové auto?
Ez lesz a helyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kradl věci, rozbíjel okna u aut a pak řekl Natovi, aby to vzal na sebe.
Ezért meglógtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto je modré.
a területükön székhellyel rendelkező, összes villamosenergia-termelőnek és villamosenergia-ellátó vállalkozásnak azt, hogy közvetlen vezetéken keresztül lássa el villamos energiával saját létesítményeit, leányvállalatait és feljogosított fogyasztóittatoeba tatoeba
Jdi zpátky do auta.
Szopás ez a hely!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to auto ho odhodilo 8 metrů daleko.
Mit tehetek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahlásil auto jako kradené, takže si policie myslela, že Zoye je na útěku, a pokračovala dál stopem.
Gyorsan mentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo si vemte mé auto.
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto o kterém jsme uvažovali, Pagani a jeho Zonda...
ElőszörMexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ušetřete si náklady za hotel, to auto vám nedám.
MegtámadottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlieho otisk ohně dokazuje, že u tý prodejny aut byly dva žháři.
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V autě s vládní poznávací značkou.
Majd később próbálunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zeptal bych se mojí pleny nosící babičky, ale její vozík by se nevešel do auta. "
A szüleitek biztos agyonkényeztettek titeket, és ami téged illet, molesztáltak, a kelleténél jobbanopensubtitles2 opensubtitles2
D.A. zapoměl zaparkovat auto do garáže a někdo mu rozbil přední sklo.
Hát, ez az alkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, bylo tu černý auto.
A Baraclude a lamivudin refrakter betegeknél is hatékonyabb volt a lamivudinnál: a Baraclude-dal kezelt betegek # %-ánál javult a máj állapota, míg a lamivudinnal kezelt betegeknek csak # %-ánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, jak vypadá nový auto na výstavě v autosalonu těsně než si ho koupíš?
Két olyan párt, amely ki nem állhatja egymást, leült és együttműködött.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dojdi pro auto.
Profánul fogalmazva, megrekedtélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijeli, zaparkovali auto a šli až na tu ulici, nasedli do Maserati a odjeli v něm, směrem k přístavu.
Imádják egymást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem to na čelním skle auta před pár lety.
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhněvaně křičel a hrozil násilím, a proto raději zůstali z opatrnosti sedět v autě.
De tapogatózomjw2019 jw2019
Myslel jsem, že byl v tom autě Zac Hedley.
Állítsd le a motortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, je si skoro jistý, že viděl auto, které zná.
Ez egy nagyon komoly probléma, AbigailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najal jsem si auto a jel rovnou sem.
Connor csak egy kilépési engedélyt akart?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.