podtext oor Armeens
podtext
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Armeens
ենթատեքստ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Pohřby aristokratů byly politickými akty,“ říká historik Keith Hopkins, „a pohřební hry měly politický podtext. . ., protože byly populární mezi občanskými voliči.
Ֆրենկ Ռայսը (կանգնած՝ աջ կողմում), Քլեմ Դեյշանը (Ֆրենկի առջեւում, իսկ Քլեմի կողքին իր կինն է՝ Ջինը) եւ մի քանի Վկաներ ու հետաքրքրվող անհատներ Ճավայիցjw2019 jw2019
K sexuálnímu obtěžování můžou patřit i „komplimenty“ se sexuálním podtextem, sprosté vtipy a vyzývavé pohledy.
Եվրոպական քաղաքներից մի քանիսում հիմնվել են միջազգային հաստատություններ, որոնցում աշխատողներից ոչ բոլորը գիտեն այդ երկրի լեզուն։jw2019 jw2019
Jaké skutečnosti přehlížejí ti, kdo jednání Rut přisuzují sexuální podtext?
Նրանք ցանկանում էին լիազորություն ստանալ, որ բոլոր հարցերում վերջնական որոշումները իրենք կայացնեին։jw2019 jw2019
K nim patří knihy, časopisy, filmy, elektronický materiál a hudební nahrávky se spiritistickým podtextem, ale také amulety nebo jiné předměty, které se nosí pro „ochranu“ nebo nějak souvisejí se spiritistickými praktikami. (5. Mojžíšova 7:25, 26; 1. Korinťanům 10:21)
Չիլիում, որտեղ Թագավորության 83 քարոզիչ կար, 340 հոգի եկավ լսելու ելույթը, որի մասին լայնորեն ազդարարել էին։jw2019 jw2019
Věděli, že vladaři nejsou ochotni někoho odsoudit jen na základě náboženského obvinění, a proto se snažili dodat náboženskému obvinění politický podtext.“
Նացիստական իշխանության ժամանակ նրանք Վկաներին կոչում էին կոմունիստներ, իսկ այժմ ասում էին, թե Վկաները դեմ են կոմունիստական կառավարությանը։jw2019 jw2019
Pokud oslavy sklizně mají podtext . . . nebo . . . , nebudou se praví křesťané, kteří se nechtějí znelíbit Bohu, nijak . . . na takovém nečistém uctívání. [w97 9/15 s. 9, odst.
Եվ դա վատ չէ»,— ասում են այն բժիշկները, ովքեր հավաքվել էին Առողջապահության ազգային ինստիտուտների կոնֆերանսին՝ նվիրված արյան փոխներարկմանը» («Washington Post», 5 հուլիսի, 1988 թ.)։jw2019 jw2019
Celé období vánočních svátků s jejich náboženským podtextem upadlo v nemilost.
Մթության ու թանձր ստվերի մեջ։jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.