Pouze pro dospělé oor Italiaans
Pouze pro dospělé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Mature Audience Only
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obsah vhodný pouze pro dospělé od 18 let.
Allora ti perdonosupport.google support.google
A za druhé, některé věci jsou pouze pro dospělé.
Oh, mio Dio Ha preso il mio bambino No ll mio bambino, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děti by neměly mít pocit, že studium je ve skutečnosti pouze pro dospělé.
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione Tettnangjw2019 jw2019
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží pouze pro dospělé
A tale riguardo il richiedente ha presentato provedel fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esametmClass tmClass
Přesně tak, exploze, i v pěstní podobě, je pouze pro dospělý.
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnešní večer je pouze pro dospělé.
Ecco perche ' non hai mai lanciato a Tredlow.- Chi e ' Tredlow?- E ' il tuo ricevitore primario!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domluvil jsem ti nejexkluzivnější kondo pouze pro dospělý.
Che cazzo di periodo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze pro dospělé
Devo sembrare disperata, non e ' vero?EMEA0.3 EMEA0.3
Aplikace bez hodnocení jsou z hlediska rodičovské kontroly pokládány za aplikace pouze pro dospělé, dokud neobdrží jiné hodnocení.
Vorremmo parlarle del suo ex ragazzo, Travis Guthriesupport.google support.google
Kromě toho by se mělo poukázat na to, že tyto hodnoty platí pouze pro dospělá, normální zvířata.
In particolare, l'obiettivo della presente comunicazione è precisare come l'Autorità di vigilanza EFTA intende cooperare nei singoli casi con le autorità garanti della concorrenza negli Stati EFTA, in applicazione degli articoli # e # dell'accordo SEE, e come è previsto che si attui la cooperazione all'interno della rete EFTA delle autorità nazionali garanti della concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
Nastavení rodičovské kontroly nezachytí 100 % sexuálně explicitních knih na Google Play, zablokuje však většinu obsahu určeného pouze pro dospělé.
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàsupport.google support.google
Některé země používají klasifikační systém, jehož cílem je upozornit na to, že hry s brutálním násilím jsou pouze pro dospělé.
Per le misure elencate, la sezione # precisa che si presume l’effetto d’incentivazione qualora sia soddisfatta la condizione di cui al succitato punto iijw2019 jw2019
Newsweek hodnotil čtyři alba jako R (pouze pro dospělé) a dvě dokonce jako X, protože obsahovala „oplzlosti“ a nevybíravé výrazy z oblasti sexu.
Una delle principali iniziative proposte dalla comunicazione è quella di indire, nel #, l'Anno europeo delle pari opportunità per tuttijw2019 jw2019
Tyto systémy jsou často zaváděny za účelem filtrování nelegálního stahování souborů, obsahu pouze pro dospělé nebo souvisejícího s prodejem zbraní, drog, alkoholu a tabáku.
Non ho decisosupport.google support.google
Písemný symbol označuje, zda se film pokládá za vhodný pro širokou veřejnost, zda se doporučuje návštěva v průvodu rodičů nebo zda by měl být pouze pro dospělé diváky.
In caso di gestione decentrata, in conformità con l'articolo #, il coordinatore nazionale IPA istituisce un comitato di controllo settoriale per la componente assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale (di seguito comitato TAIBjw2019 jw2019
Filmy, které oplývají oplzlými scénami a nemravným jednáním, jsou označovány jako „pouze pro dospělé“ nebo jako „nevhodné pro mladistvé“; a přece jsou kina plná mladistvých i dospělých, kteří se baví těmito necudnými scénami.
Certo che sono prontajw2019 jw2019
Dávali nám jídlo pouze pro čtyři dospělé vězeňkyně.
Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: (#-#) # # # (persona di contatto: signor E.J. Hoppeljw2019 jw2019
25 Žalobce v tomto ohledu poznamenává, že „pod ochrannou známkou PAM-PAM se prodávají pouze pleny pro dospělé“.
La prima di tali condizioni è che l’impresa beneficiaria è stata effettivamente incaricata dell’adempimento di obblighi di servizio pubblico e detti obblighi sono stati definiti in modo chiaroEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na zamýšlené použití a na skutečnost, že žádost o povolení je určena pouze pro dospělé, by měly být doplňky stravy obsahující výtažek ze tří rostlinných kořenů (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. a Angelica gigas Nakai) náležitě označeny.
Com' è andata al lavoro?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
upozornění, že výrobek je určen pouze pro zdravé dospělé osoby s nadváhou nebo trpící obezitou, které hodlají dosáhnout snížení hmotnosti;
Scusi, signorina.Sono Lidori, un amico di Bubeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
468 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.