kačer oor Italiaans
kačer
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
anatra maschio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kačer
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se kačer rozhodl k odvážnému činu věděl, že bude potřebovat ochotného společníka.
Vai a rinfrescarle la testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nesnášel toho kačera.
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kachna „Canard à Foie Gras du Sud-Ouest“ je chována ve výběhu a od 81. dne stáří v případě mulardů a od 82. dne v případě kačerů pižmovky velké nuceně vykrmována.
Bell' agente segreto, che seiEurLex-2 EurLex-2
Argentinský kačer má penis dlouhý jako celé tělo.
Ci vediamo prestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pan Dupal a kačer se schovávají v dunách -“ Z ohrady vedle seskočila další kočka.
In passato l' accento è stato posto molto di più sulla responsabilità collettiva. Ma leggendo la relazione degli esperti, l' ultima relazione appena pubblicata, si vede che la prassi è stata ben diversa.Literature Literature
Už žádný hodný malý kačer.
Stava con la vecchia del sigaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kačer Donald je u křižovatky s kulometem.
Secondo uno studio di , in Europa si assiste a una ricca fioritura di ambienti didattici interscolastici; tra gli utenti dell’istruzione virtuale, solo uno su tre si serve però di ambienti didattici commerciali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kačer Jim?
Bovini: carne e visceriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tys tahal kačera, když já dával štěnice
Paese di origineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kačer věděl přesně, co chce udělat.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že o velení přednášel na vojenské akademii v době, kdy Bellman ještě tahal kačera.
Responsabilità civile in campo ambientaleLiterature Literature
Jsme pár šťastných kačerů, ne?
Sistemati la cravattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to jde, Kačere?
Obblighi dei costruttori relativi all'omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty šťastný kačere.
Tu conosci Ronan, giusto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kačer a Svědivka, když dělají spolu, tak vždycky dělají okruh.
E ' il matrimonio della figliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zůstane na kačerovi!
Tale esportatore ha contestato il calcolo effettuato dalla Commissione ed ha ritenuto che il margine beneficiario utilizzato fosse eccessivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je jeden rozpálenej kačer.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím cvičit kreslení kačerů z různých úhlů.
E nessuno mi sculaccerà!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přepracovaly se požadavky týkající se líhnutí, aby se v této části upřesnilo, že kachny pocházejí z kačerů druhu Cairina moschata zvaného pižmovka velká (kachna pižmová) nebo z jedinců vyšlechtěných křížením druhů Cairina moschata × Anas Platyrhynchos (kačer pižmovky × kačena kachny divoké tzv. březňačky) a zvaných mulardi.
Ci siamo dimenticati di MarcelleEurLex-2 EurLex-2
Nevíte, proč lidé říkají, že " Kačer Donald " se zhoršil?
Sovvenzione di Phare- DG AllargamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete se smát chudákovi Kačerovi.
Fai una stima dell' attenuazione del segnaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedrandi si tam kačera.
Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, delproprio domicilio e delle proprie comunicazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kačer svátku pečené duše...
Muoviamoci ad attraversare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady se nemůže kačer ani v klidu namočit!
Chi abita nel nascondiglio dell' Altissimo...) (... riposerà all' ombra dell' Onnipotente.) < L' assalto al motel fu uno dei fatti < più sanguinosi di quell' epoca. < Da quel giorno cambiò il destino < di ognuno dei banditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji vaše prohlášení o výzkumu nebo Kačera Donalda, jestli ho máte.
Lavora nella fabbrica tessile e cresce i nostri figliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.