motory na benzín oor Italiaans
motory na benzín
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
motori a benzina
motori a scoppio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Týká se zážehových motorů na benzín, benzínové směsi nebo ethanol.
Onorevole Jarzembowski, si tratta di proposte.not-set not-set
Za stejnou cenu můžete dostat 1.6 litrový motor na benzín, který vyvine... stejnou sílu jako Mk1 Golf GTI.
Con questo strumento puoi ritagliare un' area rettangolare da un livello o un' immagine. Fai clic e trascina con il & LMB; per definire l' area. Quest' area è indicata da un profilo conotto maniglie. Puoi usare le maniglie per cambiarne le dimensioni dell' area da cui ritagliare l' immagine o il livello. Puoi anche fare clic e trascinare all' interno dell' area per spostare tutto il profiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18) Týká se zážehových motorů na benzín, benzínové směsi nebo ethanol.
Siffatto contesto specifico si caratterizza per la sovrapposizione di tre grandi avvenimenti.EurLex-2 EurLex-2
(11) Týká se zážehových motorů na benzín, benzínové směsi nebo ethanol.
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliataEurlex2019 Eurlex2019
Návrh zejména určuje limity emisí z výfuku vozidel se zážehovým motorem (na benzín a plynná paliva) a dieselových vozidel, a to podle následujícího schématu:
Stiamo facendo la cosa giusta?EurLex-2 EurLex-2
Účinnost spojená s používáním vozidla (Tank-to-Wheel) může být u alternativních hnacích ústrojí různá, ale je obvykle vyšší než u spalovacích motorů na benzín nebo naftu.
No, avrei potuto macellare te e la tua famiglia, in qualsiasi momento avessi voluto, Nicknot-set not-set
Maloobchodní prodej pohonných hmot pro motorová vozidla na benzínových stanicích
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima delltmClass tmClass
Úprava motorů z benzínových na dieselové
È tua la vitatmClass tmClass
Emise vypočítané podle metody životního cyklu ukázaly, že množství emisí skleníkových plynů vyprodukovaných při využití vodíku vyrobeného tradičním způsobem (tedy elektrolýzou), je vzhledem ke skladbě zdrojů energie v Portugalsku, která již vykazuje značný podíl obnovitelných zdrojů, 4,6x vyšší než emise z motorů na naftu či zemní plyn a 3x vyšší než emise z motorů na benzín.
Ti comporti come se non avessi sentimenti, ma in realtà hai solo pauraEurLex-2 EurLex-2
Emise vypočítané podle metody životního cyklu ukázaly, že množství emisí skleníkových plynů vyprodukovaných při využití vodíku vyrobeného tradičním způsobem (tedy elektrolýzou), je vzhledem ke skladbě zdrojů energie v Portugalsku, která již vykazuje značný podíl obnovitelných zdrojů, #,#x vyšší než emise z motorů na naftu či zemní plyn a #x vyšší než emise z motorů na benzín
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanooj4 oj4
Kategorie motoru: vznětový / benzínový / na LPG / na NG-H / na NG-L/ na NG-HL / na ethanol (ED95) / na ethanol (E85) (1)
Niente deve collegare quel bambino a questo ufficioEurLex-2 EurLex-2
V případě, že se jako paliva použije LPG nebo NG, je dovoleno, aby se motor nastartoval na benzín a přepnul se na LPG nebo NG až po předem stanovené době, kterou řidič nemůže změnit.
Oggetto: Organizzazione comune dei mercati (OCM) nel settore vitivinicoloEurlex2019 Eurlex2019
V případě, že se jako paliva použije LPG nebo NG, je dovoleno, aby se motor nastartoval na benzín a přepnul se na LPG nebo NG až po předem stanovené době, kterou řidič nemůže změnit
Tali enti si distinguono sia dal potere centrale dello Stato sia dalla società civileoj4 oj4
Kategorie motoru: naftový / benzínový / na LPG / na NG-H / na NG-L/ na NG-HL / na ethanol (ED95) / na ethanol (E85) / dvoupalivový (1)
Questo non è dialogo, è abdicare dalla democrazia.EurLex-2 EurLex-2
Pokud se jako palivo použije LPG nebo NG, je přípustné, aby se motor nastartoval na benzín a přepnul na LPG nebo NG po předem určené době, která je stanovena automaticky a kterou nemůže řidič ovlivnit.
Sono le ragazze a scrivergli?- Tutti gli scrivonoEurlex2019 Eurlex2019
Pokud se jako palivo použije LPG nebo NG, je přípustné, aby se motor nastartoval na benzín a přepnul na LPG nebo NG po předem určené době, která je stanovena automaticky a kterou nemůže řidič ovlivnit
La posizione da adottarsi da parte della Comunità per quanto concerne le decisioni del comitato misto è adottata dal Consiglio, a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, per le questioni concernenti il contributo finanziario della Svizzera e importanti deroghe concernenti l'estensione di atti della normativa comunitaria alla Svizzeraoj4 oj4
- skladovací nádrže a potrubí na benzín, motorovou naftu, hořlavé kapaliny a nebezpečné látky,
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellEurLex-2 EurLex-2
Používat tuto chemickou látku jako antidetonační složku v olovnatém benzínu pro motorová vozidla je zakázáno, neboť je zakázáno uvádět na trh olovnatý benzín pro motorová vozidla
Sii delicata col mignolo!oj4 oj4
podnik Keihin vyrabí a dodává elektrifikační systémy pro hybridní a elektrická vozidla, systémy řízení motorů pro vozidla na benzín a zemní plyn a výrobky pro palivové články,
L’aiuto rafforzerebbe probabilmente la posizione del beneficiario, a scapito però dei suoi concorrenti che non ricevono aiuti di StatoEuroParl2021 EuroParl2021
Kategorie motoru: naftový / benzínový /na zkapalněný ropný plyn (LPG) / na zemní plyn (NG-H) / na zemní plyn (NG-L) / na zemní plyn (NG-HL) / na ethanol (ED95) / na ethanol (E85) (1)
Non molliamo niente!EurLex-2 EurLex-2
Spotřebu paliva v litrech na # km (v případě benzínu, LPG nebo motorové nafty) nebo v m# na # km (v případě zemního plynu
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanooj4 oj4
209 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.