svažité pozemky oor Italiaans
svažité pozemky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
terreno declive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V těchto vnitřních oblastech se olivovníky pěstované na svažitých pozemcích podléhajících erozi nezavlažují.
Apriamo ie offerte a #. # doiiariEuroParl2021 EuroParl2021
Totéž platí pro použití statkových a strojených hnojiv po dobu nepříznivých klimatických podmínek, na svažitých pozemcích a v blízkosti povrchových vod.
Grazie per aver pagato la cauzioneEurLex-2 EurLex-2
Jelikož stromy olivovníku rostou na svažitých pozemcích hory Vulture orientovaných na jihovýchod, chrání tyto stromy půdu stejně významně jako les na horách.
IntroduzioneEurLex-2 EurLex-2
Jelikož stromy olivovníku rostou na svažitých pozemcích hory Vulture orientovaných na jihovýchod, chrání tyto stromy půdu stejně významně jako les na horách.
Ritorni al futuro?EurLex-2 EurLex-2
Švédské království naopak tvrdí, aniž by mu v tomto bodě Komise odporovala, že používání parakvatu na svažitých pozemcích je jedním z plánovaných využití parakvatu v Evropě (viz bod 75 výše).
E Yamato non l' ha detto a me!EurLex-2 EurLex-2
(3) „Vystavený riziku eroze půdy“ znamená každý svažitý pozemek se sklonem větším než 10 %, bez ohledu na to, zda na něm byla uplatněna opatření proti erozi (např. půdní pokryv, střídaní plodin apod.).
Bene, controlliamoEurLex-2 EurLex-2
(9) „Vystavený riziku eroze půdy“ znamená každý svažitý pozemek se sklonem větším než 10 %, bez ohledu na to, zda na něm byla uplatněna opatření proti erozi (např. půdní pokryv, střídání plodin apod.).
Sono un' attrice, JulianEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(17) „Vystavený riziku eroze půdy“ znamená každý svažitý pozemek se sklonem větším než 10 %, bez ohledu na to, zda na něm byla uplatněna opatření proti erozi (např. půdní pokryv, střídaní plodin apod.).
Come se il nostro Maggiore non sapesse che sapore ha?EurLex-2 EurLex-2
(3) „Vystavený riziku eroze půdy“ znamená každý svažitý pozemek se sklonem větším než 10 %, bez ohledu na to, zda na něm byla uplatněna opatření proti erozi (např. půdní pokryv, střídaní plodin apod.).
Quindi e ' tornato per rimanercieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(4) „Vystavený riziku eroze půdy“ znamená každý svažitý pozemek se sklonem větším než 10 %, bez ohledu na to, zda na něm byla uplatněna opatření proti erozi (např. půdní pokryv, střídaní plodin apod.).
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VEurLex-2 EurLex-2
(19) „Vystavený riziku eroze půdy“ znamená každý svažitý pozemek se sklonem větším než 10 %, bez ohledu na to, zda na něm byla uplatněna opatření proti erozi (např. půdní pokryv, střídaní plodin apod.).
Scappai, senza dire nullaEurLex-2 EurLex-2
(5) „Vystavený riziku eroze půdy“ znamená každý svažitý pozemek se sklonem větším než 10 %, bez ohledu na to, zda na něm byla uplatněna opatření proti erozi (např. půdní pokryv, střídání plodin apod.).
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEurlex2019 Eurlex2019
Vymezená zeměpisná oblast se také vyznačuje zvláštním uspořádáním pozemků s výraznou převahou malých hospodářství, značně svažitými pozemky, omezeným přístupem, terasami s kamennými zídkami, půdou s vysokým rizikem dezertifikace a lesních požárů a půdou relativně chudou, s nízkým obsahem organické hmoty a nízkou schopností zadržovat vodu. To vše činí z olivovníku ve vymezené zeměpisné oblasti základního ekologického činitele celého ekosystému.
In studi clinici, l incidenza di parkinsonismo e distonia nei pazienti trattati con olanzapina è stata numericamente più alta, ma non significativamente diversa da un punto di vista statistico nei confronti del placeboEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.