vypalovací pec oor Italiaans
vypalovací pec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
fornace
Takže, Tracy použila ke spálení té kosti vypalovací pec?
Quindi, Tracy ha usato una fornace per carbonizzare l'osso?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stojany násypné pro vypalovací pece a zavážecí zařízení pro pece
invita la Commissione e gli Stati membri a cooperare con le ONG, i sindacati, le organizzazioni femminili e le reti per l'emancipazione economica e sociale delle donne nei paesi in via di sviluppo e per la promozione del lavoro dignitoso a tutti i livellitmClass tmClass
„Rozpálili si vypalovací pece“, LXXThomson; Vg „sušili je“.
Un partecipante che intenda allinearsi a condizioni e modalità non conformi offerte da un non partecipante segue la procedura di notifica preventiva e discussione di cui alljw2019 jw2019
Tommy, pamatuješ, jak jsme se tam vplížili, abychom použili vypalovací pec?
Voglio che tu sappia che non ho più io il controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sušičky pro kontinuální vysoušecí a tepelné procesy, zejména průběžné pece, paternostery, truhlové pece, popouštěcí pece a vypalovací pece
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggitmClass tmClass
Opravy nebo údržba průmyslových pecí nebo vypalovacích pecí
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genere nei campi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.tmClass tmClass
Sušičky a vypalovací pece pro keramický průmysl
Standard applicabili agli EDDtmClass tmClass
Vápenné vypalovací pece (pro průmyslové účely)
Reazioni avverse derivate dagli studi di sorveglianza post-marketing (dati di # annitmClass tmClass
Korunky (části vypalovacích pecí)
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # maggio #, recante applicazione della decisione #/#/CE, Euratom relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafi #, # etmClass tmClass
A hle, ze země vystupoval hustý dým jako hustý dým z vypalovací pece!
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattojw2019 jw2019
Takže, Tracy použila ke spálení té kosti vypalovací pec?
Cartuccia (vetro) in penna usa e gettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V redukční atmosféře je přívod vzduchu do vypalovací pece omezen, čímž tam vzniká oxid uhelnatý.
Adesso mi è tutto chiarojw2019 jw2019
Podpůrný nábytek do vypalovacích pecí
Il bambino doveva essere portato in un postosicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarlotmClass tmClass
Části a příslušenství sušicích a vypalovacích pecí, jmenovitě pálicí pomůcky
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntotmClass tmClass
Vysokoteplotní vypalovací pece pro keramické výrobky, zejména pro sanitární výrobky, porcelánové nádobí, stavební keramiku a technickou keramiku
Le decisioni di assegnazione cessano di avere effetti giuridici se le condizioni di cui al primo o secondo comma non sono soddisfattetmClass tmClass
Nehořlavé materiály pro použití pro vybavení vypalovacích pecí
Togliamo la correntetmClass tmClass
Kachle a tvarovky z technické keramiky, zejména pro použití v plnicích zařízeních ve vypalovacích pecích
Una procedura tripartita di valutazione della rappresentativitàtmClass tmClass
Pěnová keramika pro izolaci a sázení výrobků pro vypalovací pece
Non possono dar luogo a modificazioni delle condizioni delltmClass tmClass
Izolační bloky ze žáruvzdorných materiálů pro vyzdívku pecí, vypalovacích pecí a podobných přístrojů využívajících vysokou teplotu
Ciò significa che data la rarità della malattia non è stato possibile ottenereinformazioni complete su questo medicinaletmClass tmClass
Žárovzdorné materiály pro obklady pecí, vypalovacích pecí a turbín
I platelmintitmClass tmClass
Vypalovací pece a jejich příslušenství
Ci sono vari tipi di baretmClass tmClass
Jdu k vypalovací peci.
La gara rimane aperta fino al # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Části pecí a vypalovacích pecí, jmenovitě tvarované žáruvzdorné předměty z karbidu křemíku
Ringraziamo la relatrice per l'ottimo lavoro svolto su un tema tanto importante.tmClass tmClass
Vypalovací pece na keramiku, elektronická pošta, sklo, tekuté kovy a polymery
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Swiss Life/AWDtmClass tmClass
provozní odpadní plyny z elektrických obloukových pecí na ocel, plamencových pecí na hliník a sušicích a vypalovacích pecí, a
Per quanto concerne le valutazioni ex post, la Corte ha potuto prendere in considerazione solo quelle che riguardano progetti del periodo #-# perché, al momento dell’audit, l’attuazione dei progetti del periodo #-# non era ancora terminata e, di conseguenza, la loro valutazione ex post doveva ancora essere espletataEurlex2019 Eurlex2019
Žáruvzdorné izolační předměty a žáruvzdorné izolační materiály pro použití při vyzdívkách pecí, vypalovacích pecí a podobných přístrojů využívajících vysokou teplotu
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?tmClass tmClass
96 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.