zadní vrátka oor Italiaans
zadní vrátka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
backdoor
Měli bychom oskenovat plán operačního. Podívat se, jestli tam jsou zadní vrátka.
Dobbiamo controllare gli schemi operativi, vedere se c'è una backdoor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zadní vrátka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
Backdoor
Měli bychom oskenovat plán operačního. Podívat se, jestli tam jsou zadní vrátka.
Dobbiamo controllare gli schemi operativi, vedere se c'è una backdoor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A stačilo jen omezit Mattyho přístup na zadní vrátka.
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má to otevřená zadní vrátka.
Ma è davvero bello!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použijeme zadní vrátka vytvořená u Raspberry Pi.
A ogni modo, come va dopo quell' incidente con Eric?BeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vic Mackey nepředá svůj odznak bez zadních vrátek.
Non sarete campioni fino a quando non velo sarete meritato!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jste tam dali zadní vrátka a data směrovali přes GCHQ?
Hai mai studiato il blackiack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komu nevěříš, že sis tam pro sebe musela vytvořit zadní vrátka?
Le piante vive e le parti vive di piante, compresi i frutti freschi e le sementiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytvořil jsi zadní vrátka.
Beh, lavoro al Tassie' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jménem skupiny IND/DEM. - (SV) Když jsou všechny dveře zavřeny, vždy se najdou nějaká zadní vrátka.
Dio, se solo potessi vedere il soleEuroparl8 Europarl8
ARPANET se, jak víte, stal internetem, ale ta zadní vrátka tam pořád jsou.
“ Ha sbattuto due paia di palpebre. “Literature Literature
A tohle jsou zadní vrátka, která nakonec převezmou i váš počítač.
Conflitto di interessited2019 ted2019
Potřebuju mít zadní vrátka.
Sarebbe auspicabile una comunicazione nel 1997, per consentire al Parlamento di prendere delle decisioni in questa materia politica fondamentale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento způsob podpory "zadními vrátky" je cosi, co je třeba co nejdůrazněji odmítnout.
Il tuo subconscio sta tentando di dirti di ascoltareEuroparl8 Europarl8
Prosím věz, že vím o tvých zadních vrátcích.
Io li ho resi spettacolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za druhé Parlament svým rozhodnutím vnáší symboly zadními vrátky proti vůli členských států.
Nessuno mette in dubbio il vostro amoreEuroparl8 Europarl8
Může otevřít zadní vrátka ve firewallu Arcadie a získat mi vzdálený přístup.
Il CESE accoglie con favore le azioni indicate nei settori prioritari all'interno della strategia per i consumatori e guarda con interesse alla loro attuazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte i zadní vrátka.
Che fretta hai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou nějaká zadní vrátka i v mém programu?
Va bene, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanner se mohl projet s Hummerem přes zadní vrátka v Martyho smlouvě
Per stabilire il dosaggio appropriato si controlla la crescita del follicolo mediante esame ecografico e misurazione della quantità di estradiolo (ormone sessuale femminile) nel sangue o nelle urine. Donne che non presentano ovulazione Inizialmente, il medico stabilisce una dose di partenzaopensubtitles2 opensubtitles2
Měli bychom oskenovat plán operačního. Podívat se, jestli tam jsou zadní vrátka.
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadní vrátka do Kolumbie.
Le comunicazioni bordo-terra devono essere conformi ai requisiti di sicurezza dei servizi di collegamento dati di cui all’allegato IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Prométheovi jsou zadní vrátka.
Con il coefficiente minimo di solvibilità dell’# %, applicabile dal # giugno #, il valore corrispondente è di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytvořil si zadní vrátka.
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ponechali jsme tam zadní vrátka, abychom to mohli sami využívat.
Tuttavia probabilmente potrei venderlo ad un buon prezzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otočit a ukázat zadní vrátka.
Lo sappiamo entrambiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tady jsou naše zadní vrátka.
No, non e ' solo uno scavoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
327 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.