zadní voj oor Italiaans
zadní voj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
retroguardia
Hoňte své nepřátele a udeřte jejich zadní voj.
Inseguite i vostri nemici, e ne dovete colpire la retroguardia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já jsem zadní voj velké armády, já jsem Michel Ney“.
percentuale stimata di carne magra della carcassaWikiMatrix WikiMatrix
Nemůže táhnout na jih a nechat vás za sebou, abyste jeli za ním a obtěžovali jeho zadní voj.
E ' ancora in ufficioLiterature Literature
Pomalu postupoval k Mortovi, zatímco zbylí dva postupovali mnohem pomaleji, a tvořili tak zadní voj.
E ' questo che hai sempre pensato tuLiterature Literature
Automaticky se zařadí do zadního voje — to je nejnebezpečnější místo — a na útěk se dávají jako poslední.
La Repubblica del Congo ha quindi presentato un piano di azioni correttivejw2019 jw2019
Na samém konci byl Robin Flint a zadní voj.
su Salonicco- Fiumicino, è di # EUR comparando il prezzo di Alitalia, SC compreso, con quello di Olympic Airlines che propone un volo di andata a # EUR, cioè # EUR A/R. Tale osservazione vale soltanto in partenza dalla Grecia, giacché il volo in partenza dall'Italia è più costoso con Alitalia a causa del SC che genera un sovraccosto pari a # EUR sul volo AlitaliaLiterature Literature
Žádný zadní voj. Ani Steinerova četa.
Prendile come un vero uomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadní voj s presidentem Brighamem Youngem, který trpěl následky horské horečky, vstoupil do údolí 24. července.]
Nomina del comandante dell'operazione dell'UELDS LDS
Odešlu jej k zadnímu voji, ten bude uprchlíky stopovat.
A giudizio della Corte, le operazioni su cui sono basati i conti annuali dell’Ufficio per l’esercizio chiuso al # dicembre # sono, sotto tutti gli aspetti rilevanti, legittime e regolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„V bitevním šiku“, možná jako pětidílné vojsko, které má předvoj, zadní voj, hlavní voj a dvě křídla.
Vengo perché mi hai chiamatojw2019 jw2019
Clarke se mě snaží převelet do zadního voje.
L’estone Toomas Ilves ha spiegato di recente sul cosa significherebbe tale asserzione: “Da adesso, la protezione delle minoranze negli Stati baltici non avrà più senso”.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Svěřím ti velení mého zadního voje, lorde Boltone.
Voglio che il nostro matrimonio infili nel cessola testa del suo matrimonio e tiri lo sciacquone tipo # volteLiterature Literature
Příště si zkus hrát na zadní voj ty.
Raccontami che successeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O těla našich bratří ať se postarají vojáci ze zadního voje.
invita gli Stati membri a promuovere un maggiore utilizzo dei mezzi di comunicazione e dei canali di distribuzione più adeguati per informare maggiormente la popolazione, in particolare gli adolescenti e i giovani, sull'infezione da HIV, sui suoi meccanismi di trasmissione, sul test HIV e sul tipo di comportamento che favorisce la prevenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjistíte, kde má nepřítel zadní voj.
Sentenza della Corte (Grande Sezione), # novembre #, nel procedimento C-#/# (domanda di pronuncia pregiudiziale dalla Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Regno Unito): The British Horseracing Board Ltd e.a. e William Hill Organization Ltd (Direttiva #/#/CE- Tutela giuridica delle banche di dati- Diritto sui generis- Conseguimento, verifica o presentazione del contenuto di una banca di dati- Parte (non) sostanziale del contenuto di una banca di dati- Estrazione e reimpiego- Normale sfruttamento- Pregiudizio ingiustificato dei legittimi interessi del costitutore- Banche di dati ippici- Elenco di corse- ScommesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém je... že potřebujeme nechat v pevnosti zadní voj, abychom my zbylí mohli utéct...
Rivoltomi al Presidente Schmid ho avuto questa risposta: "Lei ha ragione, ma non posso legare le mani ai presenti in Aula."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovův anděl zázračně přesouvá oblačný sloup, který Izraelity vede, k zadnímu voji jejich tábora.
Il suo comportamento èjw2019 jw2019
Zaútočit na zadní voj a utéct.
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaLiterature Literature
Na samém konci byl Robin Flint a zadní voj.
E ' di stanza in zona di guerra, okay?Literature Literature
Postavení předního a zadního voje tedy zaujímaly dva nejpočetnější a nejsilnější oddíly. (4Mo 10:11–28)
Devo però sottolineare che spetta agli Stati membri prendere la decisione finale.jw2019 jw2019
Hoňte své nepřátele a udeřte jejich zadní voj.
Siamo qua per il weekendjw2019 jw2019
Hydarnés se dostal ke spartskému zadnímu voji.
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esamejw2019 jw2019
Umisťuji tě do zadního voje, kde budeš v bezpečí.
Come faceva Humphreys a sapere di lui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec to byl zadní voj, kterým byl oddíl, v jehož čele šel Dan a za ním Ašer a Naftali.
Cosa devo fare?jw2019 jw2019
Vizte, já půjdu před vámi a budu zadním vojem vaším; a já budu ve středu vašem a vy nebudete poraženi.
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivaLDS LDS
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.