zadní stěžeň oor Italiaans

zadní stěžeň

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans

albero di mezzana

naamwoord manlike

mezzanella

naamwoord vroulike

voorbeelde

Můžeme opravit hlavní a zadní stěžeň.
Possiamo aggiustare l'albero maestro e di mezzana.

Často měly stěžeň a pod zadní částí paluby malý přístřešek.
Molti di questi natanti erano provvisti di un albero e di una specie di cabina sotto il ponte di poppa.

Přední stěžeň má ráhnové plachty, hlavní stěžeň vratiplachtu (lichoběžníková plachta) a na zadním stěžni je kosatka (trojúhelníková plachta).
L’albero di trinchetto ha vele quadre, quello di maestra ha vele auriche (trapezoidali) e quello di mezzana ha una vela Marconi (triangolare).