zpuchřelý oor Italiaans
zpuchřelý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
marcio
fradicio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve tmě černé jako smůla tápu opuštěnou chodbou, všechny místnosti jsou prázdné, zamčené, zpuchřelé.
La ripresa dopo questaLiterature Literature
Proto si můžeme představit, jak Země při svém zrodu vypadala: Roztavená hornina vyvřela z hlubin, ztuhla, popraskala, zpuchřela a vytvořila novou vrstvu, která dlouhý čas ležela ladem.
Si compiace che, la proposta di direttiva in esame miri a fare chiarezza giuridica sui diritti dei pazienti all'assistenza sanitaria in linea con la giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee (CGCE), onde garantire un'applicazione più diffusa ed efficace di tali dirittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby kněžství bylo chráněno před obrazným zpuchřelým těsněním a únavou materiálu, Bůh chrání jeho předávání i jeho používání.2 Předávání kněžství je chráněno klíči kněžství, které jsou právem předsednictví uděleným člověku.3 Používání kněžství je rovněž chráněno klíči kněžství, ale také smlouvami, které nositel kněžství uzavírá.
Di nuovo nel recintoLDS LDS
2 Přítomný pořádek bychom mohli srovnat se starou budovou, jejíž základy, pilíře a trámy jsou plné trhlin, neboť jsou shnilé či zpuchřelé.
Dai, su, tua sorella non vorrebbe mai cercare di ferirti proprio a Natalejw2019 jw2019
Nebylo žádné pochyby, že si zde chtějí udělat nové hnízdo, ve troskách slávy zpuchřelého rakouského slamníku.
la qualità degli alcoli, precisando un limite massimo e minimo per le caratteristiche di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), punti i) e iiLiterature Literature
Zpuchřelé těsnění či únava materiálu mohou způsobit poruchu rakety.
Questa situazione deve quindi essere considerata un indice di esposizione diretta alla concorrenzaLDS LDS
To dřevo je tak staré a zpuchřelé, že nejde rozeznat ani jeho obličej.
Ma dal punto di vista irlandese questo è illogico, dal momento che nelle contee di Antrim, Down, Louth, Dublino, Wicklow e Wexford abita gran parte della popolazione irlandese, e che circa due milioni di persone vivono lungo la costa del Mar d'Irlanda, dall'altra parte del quale sono situate gran parte delle installazioni nucleari britanniche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kůži máš jak zpuchřelou jelenici.
Toglimi queste cazzo di mani di dossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dionne je zpuchřelá čubka a slečna Page je totální děvka.
Non ti piaccio neanche un po '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpuchřelé těsnění ledničky, neodmražené mrazáky a celková přeplněnost.
Nella comunità internazionale e nella stessa Bosnia-Erzegovina cresce la consapevolezza circa la necessità di snellire e modernizzare l'amministrazione del paese, anche se questo processo, perlopiù portato avanti grazie alle pressioni internazionali, non è sostenuto in modo uniforme dai responsabili politici delle due entità che compongono lo Stato della Bosnia-ErzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.