Kanic čokoládový
アオスジハタ
čokoládový oor Japannees
čokoládový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
チョコレート
V 16. století Cortés představil aztécký čokoládový nápoj na španělském dvoře.
コルテスはアステカ人のチョコレート飲料を16世紀のスペイン宮廷に紹介しました。
チョコレート色
チョコ色
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K rozvoji čokoládového průmyslu významně přispěli mnozí schopní podnikatelé, ať už tím, že vynalezli účinnější stroje, nebo tím, že vylepšili recepty na výrobu čokolády. K takovým lidem patřili například Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard a Tobler — to jsou jména, která asi znáte z obalů od čokolád.
放射 線 生物 研究 センターjw2019 jw2019
Je to důležité proto, že čokoláda je velice výživná, a její hodnota je uznávána tam, kde je žádoucí velká zásoba energie v malém objemu.“
それから何が起きたかに気付き 恐怖するjw2019 jw2019
Je to droga, ale to samo ještě nerozhoduje v otázce, zda by se měl křesťan vyhýbat nápojům, jež obsahují kofein (kávě, čaji, nápojům s kolou, maté) nebo pokrmům (například čokoládě).
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Dokonce můžete dostat včely nebo kobylky polévané čokoládou, prohodil obhájce se smíchem.
前のドアも開けなきゃ。jw2019 jw2019
Ty hnědé rosolovité pochutiny, které vypadají jako čokoládové karamely, se dělají ze slazených fazolí a říká se jim jókan.
写真 の もの は 「 深 冠 」 の 通常 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
V mnoha zemích může muž nabídnout ženě čokoládu jako výraz své lásky.
あ いや... そうだな... おまえ達 イカンぞ... けしからんことだjw2019 jw2019
Čokoládové sladkosti
もうココでおしまいよtmClass tmClass
Hory, hodinky, sýr, nebo lahodná tabulka čokolády?
本隊 に 合流 し た 後 、 1905 年 5 月 27 日 の 対馬 沖 海戦 に 参加 し た 。jw2019 jw2019
Ukázka, jak se dělá čokoláda.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Obsahuje ho káva, čaj, čokoláda a mnoho limonád.
更に 職員 を 各地 に 派遣 し て 、 測量 や 地価 算定 の 直接 指揮 ・ 指導 する こと に よ っ て 地租 改正 事業 の 促進 を 図 っ た 。jw2019 jw2019
Cherry čokoláda s kousky kokosu a třešní?
ロックされてるコンピュータをOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiný lékař vypověděl, že čokoláda zvyšuje hladinu cholesterolu v krvi a tak zvětšují riziko srdečních chorob.
よく分からないわ。さぁ行かなきゃjw2019 jw2019
Aktivisté také poukazuji, že k rozhodnutí začít kampaň přispěla také řada předchozích "obchodních válek" zahájených Ruskou federaci proti Ukrajině, včetně tzv. "masové války", "syrové války", "čokoládové války".
説話 に 登場 する 異形 の 集団 で 、 『 百鬼 夜行 に あ っ た 』 と い う 表現 を する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Začali jíst denně velké množství čokolády.
十字軍の時代に組織されたその残虐さは伝説となっているjw2019 jw2019
Čokoládový tyčinky?
ひっそり と 物静か な 、 昔語り の ゆかし い 風情 に 住みな し て い る 人 の もと で 、 源氏 は 父帝 在世 の ころ を しの ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Týmy těchto lidí přirovnávají jednotlivé vůně některých vinných přísad k cibuli, medu, chřestu, tabáku, čokoládě a k sušeným fíkům.
ええそれ以外考えられませんjw2019 jw2019
Ou, bastardi! Snědli mi všechnu čokoládu.
その 一方 で 、 一般 市民 や 在野 の 研究 者 の 中 に は 熱心 な 支持 者 が 存在 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čokoláda zabíjí psy
その人たちは、私の兄さんを殺したがってるjw2019 jw2019
Vždycky jsi čokoládu jedl.
ここ で 高 さ を 調整 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto trubky nasají čokoládu a vedou ji po celé továrně.
甲飛 第 12 期 以前 の 予科 練 生 の 訓練 に 充て る べ く 、 昭和 19 年 より 開 か れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále se krátce citovalo z nedávno uskutečněné studie amerického námořnictva, v níž skupina nižších námořních důstojníků, kteří trpěli uhry, dostávala každý den během čtyř týdnů nejméně jednu tabulku čokolády.
元 嘉暦 と は 、 中国 ・ 南朝 の 宋 の 何 承 天 ( か しょうてん ) が つく っ た 暦 で あ る 。jw2019 jw2019
Ne, to jsou čokoládový koláčky.
子供が好きだから欲しいのかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bod číslo pět: Čokoláda se 75 % kakaa ve skutečnosti není jídlo.
一般 的 に 4 つ の 期間 に 別れ る 。ted2019 ted2019
Mezi tyto potraviny patří ořechy, čokoláda, černý pepř a listová zelenina jako například špenát.
公家 や 連歌 師 の 名前 が 多 い が 、 その 中 で も 群 を 抜 い て 対局 が 多 い の が 富 小路 俊通 ・ 富 小路 資直 の 親子 で あ る 。jw2019 jw2019
Chci vědět, jestli ty rty chutnají jako čokoláda, kterou mi necháváš na polštáři.
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.