děkuji oor Japannees

děkuji

tussenwerpsel, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

ありがとう

tussenwerpsel
Děkuji ti za čas, který jsi se mnou strávil během mé návštěvy Atlanty.
アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、ありがとうございました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ありがとうございます

werkwoord
Děkuji ti za čas, který jsi se mnou strávil během mé návštěvy Atlanty.
アトランタ訪問の際には、お時間をさいていただき、ありがとうございました。
omegawiki

どうも

tussenwerpsel
Děkuji mnohokrát, pane doktore.
先生、どうもありがとうございました。
Wiktionary

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

どうもありがとう · サンキュー · arigatō · 大きに

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

děkuji ti
ありがとう · ありがとうございます · どうも · どうもありがとう · サンキュー · 大きに
děkuji mnohokrát
どうもありがとうございました · どうもありがとうございます · どうもすみませんでした
děkuji vám
ありがとう · ありがとうございます · どうも · どうもありがとう · サンキュー · 大きに
děkovat
感謝 · 感謝する
děkovat se
dobře, děkuji
はい、元気です
mockrát děkuji
どうもありがとう · どうもありがとうございました · どうもありがとうございます

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Děkuji ti, Victore.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し 加増 する もの で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například předtím než vzkřísil Lazara, „pozdvihl oči k nebi a řekl: ‚Otče, děkuji ti, že jsi mě vyslyšel.
ボールを壁にぶつけてばかりいるとjw2019 jw2019
Slova jako „děkuji“ nebo „rádo se stalo“ jsou často slyšet z úst mladých, letitých, nových i dlouholetých svědků, kteří společně uctívají Boha a pěstují radostné společenství.
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。jw2019 jw2019
Anebo jsem jako těch dvacet čtyři starších ve Zjevení 11:16, 17 a děkuji Bohu za to, že vyjádřil svou svrchovanost a použil své veliké moci, aby vládl?
ステーキやて!この優男、ステーキいいよった!jw2019 jw2019
Děkuji Vám, že jste tuto skutečnost zdůraznili.“ (Joy)
私たちは多くの富を生み出す事 が出来ます多くの仕事を生み出します 私たちが、正しい事を行えば 前進する事が出来ますjw2019 jw2019
Děkuji vám za bezpočet skutků lásky a služby, které věnujete tolika lidem.
為義 の 息子 の なか で 唯一 逃げ延び て い た 為朝 も 、 温泉 で 養生 し て い る ところ を 平家 貞 に 発見 さ れ 、 丸腰 ところ を 捕らえ られ て しま う 。LDS LDS
Děkuji Rone.
また 当時 は も 使用 し て い たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji, Eddie.
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji mnohokrát.
に 、 鵜飼 ・ 江 人 ・ 網引 ・ 未 醤 戸 など の 雑供 戸 が あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji Vám.
弥生 時代 の 開始 に つ い て は かつて 中国 の 春秋 戦国 時代 の 混乱 と 関連 付け る 考え が あ っ た 。jw2019 jw2019
A děkuju.
ウェイリー の 訳 は かなり 自由 な 意訳 を っ て お り 、 当時 の 文学 界 に あわせ た 華麗 な 文体 を 用い て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rodina agenta Kwana vám děkuje za anonymní příspěvek.
ピーターとエドマンドは戦争へと 向かっているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GR: Děkuji vám.
新 日本 古典 文学 大系 」 ( 岩波 書店 ) 所収 。ted2019 ted2019
Děkuju.
モルドールと闘う者への授かり物だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji Vám.
同志 社 社史 資料 センターjw2019 jw2019
Děkuji Vám za spolehlivé vedení a pokyny.
藩庁 ( はん ちょう ) と は 、 江戸 時代 の 日本 の 政治 用語 の 一 jw2019 jw2019
Více času již nemám, takže vám děkuji za pozornost.
蜻蛉 日記 は 没年 より 二十 年 前 、 三十 九 歳 の 大晦日 を 最後 に 筆 が 途絶え て い る 。ted2019 ted2019
Děkuji, Lizo.
これじゃ やられちゃうよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děkuji ti za vytvoření tvé stránky.
彼 は 英 貨 で あり たくましく 頼り に なり 誠実 で 勇敢 そして 忠実 な 男 よted2019 ted2019
Děkuju za všechno, co pro nás děláte.“
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。jw2019 jw2019
Každý den za to děkuju Jehovovi.
君だったのか! あの壁を通れないようにしたのかjw2019 jw2019
Děkuju.
実際 例 と し は 、 覓 珠玉 使 、 中宮 職 促 稲 使 、 検舶 使 、 流人 流人 部 領 使 など が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si, že nejste schopni říct: "Mám hlad", „Mám bolesti“, "Děkuji" nebo "Miluji tě".
きっと誰も信じないわねted2019 ted2019
Děkuji.
トリッシュすまない なんて言えばいいのか...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.