dělat starosti
心配 · 気にする
dělat oor Japannees
dělat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
する
やる
Sleduj pozorně. Předvedu ti, jak se to dělá.
見てご覧。どうやってやるのを見せてあげる。
なさる
Nikdy nedělej nic, co by se Bohu nelíbilo.
神に喜ばれないことを決して行わないようにしなさい。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
致す · 創る · 鳴く · 作る · つくる · 創造 · suru · 為る · 創造する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Třebaže [ten, kdo svou řečí klame] dělá svůj hlas líbezným,“ varuje Bible, „nevěř mu.“ (Přísloví 26:24, 25)
近年 、 DNA の 研究 が 進 み 、 渡来 系 弥生 人 の 多く は 中国 大陸 の 長江 流域 、 山東 省 付近 から 来 た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Když k tomu dojde, modlím se k Jehovovi, a on mě posílí v rozhodnutí dále dělat to, co mohu.“ (Žalm 55:22; Lukáš 11:13)
だ が 大きな 反対 一揆 は 実際 に 地価 の 決定 など の 作業 が 進め られ た 1875 年 から 1877 年 に かけ て 相 次 い だ 。jw2019 jw2019
Toto je místnost, pro kterou psal Bach některé ze svých děl.
得宗 の 後継 者 が 得宗 被官 の 血縁 と な り 、 北条 氏 は 得宗 被官 に 飲み込 ま れ て い く 事態 が 発生 し て い た 。ted2019 ted2019
Například Přísloví 8:22–30 podle katolické Jeruzalémské bible říká o předlidské existenci Ježíše: „Jahve mne stvořil, když se jeho předsevzetí prvně odhalovalo, před nejstaršími z jeho děl. . .
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
A docela jistě někteří už dávno vyhrabávali požární hydranty ze sněhu a hodně lidí to dělá nyní.
つまり 7 世紀 以前 に 無文 銀銭 や 富本 銭 など の 貨幣 が 発行 さ れ これ ら の 貨幣 が 流通 し て い た の は 九州 で あ る 。ted2019 ted2019
(10) Co stále více lékařů ochotně dělá pro svědky Jehovovy a co možná nakonec bude standardní péčí pro všechny pacienty?
私はこの日をずっと待っていた!jw2019 jw2019
Starší, který stojí před takovými věcmi, si možná není jist, co má dělat.
ジェダイ評議会に聞かないとjw2019 jw2019
Jak Pavel projevoval obětavost a jak mohou dnes křesťanští starší dělat totéž?
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Ve všem, co Bůh dělá, můžeme vidět jeho lásku.
ヘンデルのメサイアよクラィマックスでは みんな立ち上がるのjw2019 jw2019
S touto prací jsem neměl žádné zkušenosti a neměl jsem ani potřebné vzdělání, ale díky školení, jak vyučovat z Bible, které jsem dostal ve sboru svědků Jehovových, jsem byl schopen tu práci dělat.
事実 ゾンビは人間に 見えるかもしれないjw2019 jw2019
(Efezanům 5:1, 9) Jedním z význačných způsobů, jak to můžeme dělat, je kázání dobré zprávy a činění učedníků. (Žalm 145:7)
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 を 含め て 、 上代 特殊 仮名遣の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Tvrdí, že pouze radí kameře, hercům atd. co mají dělat.
私に我慢してくれてありがとうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ale nyní tvé projevy ocenění pro to dobré, co dělá, spolu s milosrdenstvím zaujmou nejen pozornost tvého manžela, ale i samotné jeho srdce.
アラン ナイフを渡してくれjw2019 jw2019
Eric mi řekl, ať se o tebe postarám, a to právě dělám.
大久保 利通 宛て の 書状 など で 慶喜 の 切腹 を 断固 求め る 旨 を 訴え て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 S přibývajícími roky zjistíte, že nemůžete dělat všechno, na co jste byli zvyklí nebo co byste chtěli.
その ため に 作 ら れ た の が 、 青苗 簿 で あ る 。jw2019 jw2019
Otec, který je od útlého dětství vychovával v křesťanském domově, připustil: „Kdybych měl možnost dělat to znovu, pravidelně bychom v rodině studovali Bibli.
彼らの領域に侵入するjw2019 jw2019
Co budeme dělat bez seržanta?
小泊 瀬 稚 鷦鷯 天皇 ( お はつ せ の わか さ ざ き の すめらみこと ) 武烈 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efezanům 3:18) Tvůj pokrok ti pomůže nejen k tomu, aby sis dnes zachoval radost a štěstí, ale také k tomu, abys získal bezpečné místo v Božím novém světě, kde budeš moci pod vládou Božího nebeského Království dělat pokroky věčně!
こういう の 得意 な ん だ いい かい ?jw2019 jw2019
Jen proto, že nějakej chlápek, kterýho znáš, dělá bůhvíkde vlny?
そこ で 銭 相場 の 抑制 および 銅 地金 の 不足 解消 を 目的 に 十 文銭 の 鋳造 が 建議 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když to budeme dělat, budeme i my schopni vyjadřovat podobné pocity jako žalmista, který napsal: „Bůh vpravdě slyšel; věnoval pozornost hlasu mé modlitby.“ (Žalm 10:17; 66:19)
遵義 堂 ( じゅんぎ どう ) は 、 1808 年 ( 文化 ( 元号 ) 5 年 ) に 設立 さ れ た 膳所 藩 の 藩校 。jw2019 jw2019
Ale zcela konkrétní otázka zní: Co máte dělat, aby vám splnění těchto proroctví prospělo?
「マサチューセッツ州警察は 優秀な長い伝統を持ちます」jw2019 jw2019
Připojme se ke Svatým po celém světě tím, že budeme dělat to, co je zapotřebí, abychom měli srdce vdovy a opravdově se radovali z požehnání, která naplní vzniklý „nedostatek“.
一説 に 頼朝 は この 策 を 聞か さ れ て も 黙認 し て い た と い う 。LDS LDS
Jeho učedníci určitě napjatě očekávali, co bude dělat.
下命 時 の 後花園 院 は 十 五 歳 の 若年 ながら 詩歌 管弦 の 造詣 深 く 、 御製 も 多 く 伝わ る 好文 の 賢主 。jw2019 jw2019
20 Jakožto praví křesťané si uvědomujeme, že musíme zachovávat křesťanskou neutralitu, a jsme také rozhodnuti to dělat.
官位 は 低 かっ た もの 、 古今 集 を はじめ と する 勅撰 集 に 194 首 入集 する など 、 歌人 と し て の 名声 は 高 い 。jw2019 jw2019
Jejich věrnost manželskému partnerovi dělá čest Jehovovi, původci manželského uspořádání. (Mat.
言え る こと と い え ば 、 日記 形式 で は あ っ て も 絶対 に 日記 で は な い と い う ぐらい で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.