stvrzenka oor Japannees
stvrzenka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
領収書
受領書
Typická je například následující stvrzenka:
典型的な受領書には次のように記されています。
reshīto
ja
りょうしゅうしょ, ryōshūsho
レシート
かくにん, kakunin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typická je například následující stvrzenka:
やつらは戦闘開始するのか?- 攻撃は#日後に始まるjw2019 jw2019
Webové dokumenty (např. stvrzenky nebo itineráře) si můžete uložit jako digitální soubory PDF na Disk Google.
正院 ( せいいん ) と は 1871 年 ( 明治 4 年 ) の 廃藩 置県 後 に 発布 さ れ た 、 太政 官 職制 の 最高 機関 で あ る 。support.google support.google
Upozorňujeme, že společnost LGU+ vám ke každé platbě zašle stvrzenku.
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。support.google support.google
1670: V Londýně zahájila svou činnost první zúčtovací banka; tento bankovní úřad měl vyřizovat pohledávky a vyrovnávat účty; téhož roku spatřil světlo světa první šek; zákazník tak mohl převést své stvrzenky o vkladech na jiné banky nebo část svého aktivního zůstatku na jiné osoby.
モノが流れ出す前にすこし出しておかないと... 言ってる事解らんだろうが だが仮に ケツの穴がムズムズしてjw2019 jw2019
Na těchto stvrzenkách se také často vyskytuje jméno Baal jako část jména. Na 11 jmen, v nichž se v nějaké podobě vyskytuje jméno Jehova, připadá asi 7 jmen, jejichž součástí je slovo „Baal“; pravděpodobně to naznačuje, že se šířilo uctívání Baala, což je popsáno v biblické zprávě.
この 八甲田 山雪 中 行軍 遭難 事件 を 聴 い た 、 ノルウェー 王国 の ホーコン 7 世 国王 が 、 、 お 見舞い と し て 明治 天皇 宛 に スキー 二 台 を 進呈 し た 。jw2019 jw2019
Pokud byste stvrzenku ztratili nebo zahodili, přišli byste o důkaz, že vám daná věc patří.
令制 に 背 く と 笞罪 に 処 せ られ た と い う 。jw2019 jw2019
Žádný hacker nemůže změnit váš hlas, protože by se pak lišil od vaší stvrzenky.
有明 の 男児 を 再び 産 む が 、 今回 は 自ら も 世話 を する 。ted2019 ted2019
Stvrzenka, která dokládá věrohodnost biblické zprávy Probuďte se!, 5/2009
教えたら、俺を殺すだろう?jw2019 jw2019
Mezi těmito materiály byly dopisy, stvrzenky a doklady o sčítání lidu. Badatel Colin Roberts, který je zkoumal, spatřil mezi nimi zlomek popsaný textem, v němž rozpoznal několik veršů z 18. kapitoly Janova evangelia.
大炊 殿 ( おおいどの ) : 調理 用 の 建物 。jw2019 jw2019
Veškeré záznamy o platbách a stvrzenky si uschovejte, dokud se platba neobjeví v účtu Google Ads.
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。support.google support.google
Veškeré záznamy o platbách a stvrzenky si uschovejte, dokud se platba neobjeví v účtu Google Ads.
この 神 に 雑炊 を ささげ て い る 。support.google support.google
Starověká stvrzenka byla označena za jeden z nejvýznamnějších objevů moderní biblické archeologie. Podle britských novin The Telegraph tabulka „podporuje názor, že historické knihy Starého zákona jsou založeny na skutečnosti“.
黙れよ! 何回言わせるんだ!jw2019 jw2019
Stroje na vystavování stvrzenek
そんなに難しいことじゃないtmClass tmClass
Součástí stvrzenky je čtyřciferný kontrolní kód zaručující její pravost.
武田 説 に つ い て は 、 この よう に 大きな 影響 力 を 持 ち 、 多く の 賛同 者 を 得 た 一方 で 激し い 批判 も 数 多 く 受け た 。support.google support.google
Stvrzenku od kola mám stále schovanou a kdykoli se na ni podívám, hrnou se mi slzy do očí.
以下 に 過去の 書紀 講筵 ( 年次 は 開講 の 時期 ) の 概要 を 示 す 。jw2019 jw2019
Za několik týdnů nám přinesl stvrzenku o celoročním pronájmu toho místa.
ただし 鈴鹿 本 は 一部 の 巻 のみ を 伝え る に とどま る 。jw2019 jw2019
11 Stvrzenka, která dokládá věrohodnost biblické zprávy
武者小路 実 岳 に 和歌 を 学 ん で 、 二条 家 の 奥義 を 極め た 。jw2019 jw2019
Všechny stvrzenky mám v kanceláři.
一方 、 清盛 は 為朝 の 守 る 門 に 攻め る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dárce jen vloží kartu, zadá částku, kterou chce věnovat, a do košíku na dary pak vhodí stvrzenku o provedené platbě.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Tato stvrzenka byla v určitém smyslu vlastnickým dokladem — zárukou, že to, co jste si koupili, skutečně obdržíte.
大将が気付かないかも・・jw2019 jw2019
Pokud je na účtu daňový status nastaven jako „osobní“, obdržíte po každé platbě a po každém vrácení platby jeden účetní doklad – stvrzenku.
はなはだ 以 て 見苦し 。support.google support.google
Stvrzenka, která dokládá věrohodnost biblické zprávy
彼等を犯罪に巻き込んだねjw2019 jw2019
Pomocí služby Keep můžete ukládat obrázky, například snímek stvrzenky nebo uměleckého díla, jako poznámky.
後 京極 摂政 太政 大臣 良経 ( 九条 良経 )support.google support.google
Tento seznam doplněný odhadem ceny jednotlivých věcí nebo stvrzenkami o jejich nákupu byste si měli uložit na bezpečném místě jinde než ve svém bytě.
ある 日 、 竹取 の 翁 が 竹林 に 出かけ て い く と 、 根元 が 光り輝 い て い る 竹 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Faktury dodavatelů: Faktury nebo stvrzenky od prodejce položek, které nabízíte, nám pomohou potvrdit, že máte tyto položky nyní na skladě.
素晴らしい、お前はまともになってきたなsupport.google support.google
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.