tohle oor Japannees
tohle
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
あれ
A tohle je obchod, a tamto místo pro vozíčkáře.
ここ は お 店 で 、 あれ は 障害 者 用 駐車 場 よ !
それ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vnímám tohle pátrání po asteroidech jako obrovský projekt veřejných prací, ale místo stavění dálnice mapujeme okolní vesmír a budujeme archiv, který vydrží po generace.
血液検査の結果を 待っていますted2019 ted2019
Tohle není žádný dopravní systém. To je jen pro zábavu."
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...ted2019 ted2019
Nemůžu uvěřit, že se tohle stalo.
後 に 分番 に 代わ っ て 当該 官人 その もの の こと も 番 上 あるいは 番 上官 と 呼 ぶ よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tohle to, co hledáte?
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に よ る 漂流 船 ・ 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A postavil tohle -- to je Smith Tower v Seattlu.
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。ted2019 ted2019
Bože, proč tohle?
これ ら の 質 の 悪 い 銭 が 流通 の 大半 を 占め る よう に な り 、 鐚銭 と 呼 ば れ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkus tohle.
その 中 から 文字 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je jiné.
この テキスト ボックス で 、 目的 別 スライド ショー の 名前 を 変更 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle pro mě udělal.
この 年 は 物語 の なか に 記述 が な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přítel mě požádal, abych vám tohle dala.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集』 など が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle teď neni důležitý.
そこ で この 紀年 が どの よう に 構成 さ れ て い る か 、 明らか に し よ う と する 試み が 紀年 論 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často stačí jedno sousto a víš, jestli si tohle jídlo ještě někdy dáš — nebo jestli ho vůbec dojíš.
追いついたらオレがむこうの船に乗り渡って交渉する どうだ?jw2019 jw2019
Tohle si nech, Davide!
プリンストン ・ ガール は ━今夜 会っ た こと は 正しい 選択 だっ た と 思う ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je obrázek, který jsem vám chtěl ukázat.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。ted2019 ted2019
Strach zmrazil profesionální interakci, a tak došlo k tisícům tragických pochybení, protože doktoři se obávají nahlas promluvit, "Jste si jist, že tohle je ta správná dávka?"
寛永 4 年 5 月 に 刊行 さ れ た 『 土佐 日記 首書 』 は 、 ほとんど 『 土佐 日記 抄 』 の まま で あ る 。ted2019 ted2019
Tohle je problém CDC.
メニュー 書式 → タイトル → 見出し 表面 (グラフ 書式 →OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli do toho byl zapletený Hoover, tak tohle trvá mnohem déle než 16 let.
充分に勝利してないし、 誇りにも思えない!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A všechno tohle v minulosti fungovalo.
為尊 親王 の 死後 、 今度 は その 同母 弟 敦道 親王 ( 981 年 - 1007 年 ) の 求愛 を 受け た 。ted2019 ted2019
Chtěl byste mít tohle.
バウアー氏がすぐに必要なのですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je tak mocné; funguje to, i když to čekáme.
以下 、 日本 に おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に つ い て 触れ る 。ted2019 ted2019
Víš, jak hrozně je tohle prodlužování sobecké?
タイラーに食べさせるわ 中に入って みんなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je delegace...
皆さん ボブ・ハリスさんです どうぞ~OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je můj osud.
彼の下着姿を 見られなくて残念だなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudu tady sedět a poslouchat tohle recitování muk minulosti.
これ ら の 書写 が 経済 的 に 不 安定 だっ た 三条 西家 の 糊口 を しの ぐ 手段 で も あ っ た ( 三条 西家 の 経済 状態 も 参照 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně, tohle jsem viděla, tak jsem si sedla a vyhodnotila své sazby, vyhodnotila svou hodnotu, a to díky klíčovým hodnotovým otázkám.
後 に これ は 商人 など の 同一 職能 民 に よ っ て 編成 さ れ た 座 に 対 する 公事 へ と 発展 する こと に な る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.