Kypřicí prášek
bakepulver
prášek oor Noorse Bokmål
prášek
cs
materiál ve formě částic
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Noorse Bokmål
pulver
Některé rohy se umelou na prášek a používají se v orientálním lékařství.
Noen horn blir malt til pulver og brukt i orientalske medisiner.
støv
Ale kde jsi vzal prášek, aby ses dostal až sem?
Hvor fikk du nok støv til å komme helt hit?
pille
Velké farmaceutické společnosti chtějí, aby sis myslel, že si můžeš vzít prášek na cokoliv.
Legemiddelsselskap vil at man skal ta piller mot alt.
pudder
Viděla jsem, jak do něj ten člověk z Magisteria sype nějaký prášek.
Jeg så den mannen fra Oblasjonskommisjonen helle noe hvitt pudder inn i vinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prášek.
Det går ikke i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že je čas na tvé prášky.
Hun hadde mareritt om at noen prøvde å drepe henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíme, že naproti ilegálně prodával prášky.
Da må du skynde deg og bli cleanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když pak znovu otevřel oči, viděl, že celý generálův obličej je pokrytý vlhkým prdonautím práškem.
Det går ikke bra.De mennene har uavhengighetserklæringen!Literature Literature
Vysaď ty prášky, Barry
Edvard, du blir Danmarks neste kongeopensubtitles2 opensubtitles2
Prosím, řekni mi, že je to upomínka, aby sis vzal prášek na sex s Oliverem.
Great Gorge er et stort rekreasjonssenter i Vernon ValleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doručíte prášky proti bolesti královně úlu na Nigelu 7.
Dette er bare begynnelsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Moje žena si vzala jen prášek na spaní.
Jeg forhandler ikke med deg!Og jeg snakker ikke med den fryktelige mannenLiterature Literature
Pokud se toho bojíš, sníš spoustu prášků, nebo si dáš velkou dávku heroinu.
Så siger vi detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomněl si vzít prášek.
Pent og roligted2019 ted2019
Dostává všechny možné prášky... aby nekašlala a nedělala hluk
Jeg har sluttet å drikkeopensubtitles2 opensubtitles2
Bohužel ji držíme pod silnými prášky.
Hvordan visste du at hun holdt på å drukne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V čekárně seděli samí dvacetiletí, byl jsem z nich na prášky.
Kom inn og føl deg som hjemme, MaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jste připraveni na Poslední Velký Test Prášku?
Vi starter her,-- drar ned hit-- og opp til San FranciscoLiterature Literature
Vážně si myslíte, že musí brát prášky?
Hvorfor sa han ikke noe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty sis nevzal prášek.
Du skylder ham et vindu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsem si to ráno vzala víc prášků, než jsem měla.
Hvis Jorden dør, dør dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkáš, že všechno závisí na nějakých prášcích?
Dette var den enkleste måten å skaffe dem påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať máte jakoukoli nemoc určitě se nějak jmenuje a existují na ni prášky.
Ypper dere dere mot ham, havner dere i betong på havbunnen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Která to nemůže potvrdit, protože si vzala prášek na spaní.
Og hvem er han med den pene, rosa rodmen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí začít brát svý prášky.
Utmerket, vennen minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem zapomněla vzít třeba jen dva tři prášky, dostala jsem velký záchvat.
Ingen peilingjw2019 jw2019
Nebo když recept obsahuje kvasnice či prášek do pečiva, pak stačí menší množství.
Vil hun meg noe, kan hun komme til megjw2019 jw2019
Stále užívám prášky.
Gjeldende handlingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě na tom prášku až tak nesejde.
Det er ikke santOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.