Číslicové řízení oor Nederlands
Číslicové řízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
Computer numerical control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačově řízené nebo „číslicově řízené“ stroje pro svařování elektronovým paprskem a součásti speciálně pro ně určené.
Luister, blijf bij mijEurLex-2 EurLex-2
Periferní zařízení pro ovládání a kontrolu číslicově řízených strojů (počítačový hardware)
Toen ik een probleem had, hielp jij me het op te lossentmClass tmClass
Počítačově řízené nebo „číslicově řízené“ laserové svařovací stroje a laserové řezací stroje a součásti speciálně pro ně určené.
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardEurLex-2 EurLex-2
Střihací stroje, včetně lisů, číslicově řízené, pro opracování kovů (kromě kombinovaných střihacích a probíjecích, děrovacích, nařezávacích, nastřihovacích strojů)
Margene!Hij is niet geïnteresseerd in ditEurlex2019 Eurlex2019
Číslicově řízené stroje na kování nebo lisování v zápustce (včetně lisů), padací buchary, pákové buchary a jiné buchary
De kleine arme Duaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Číslicově řízené panely se zabudovaným zařízením pro automatické zpracování dat pro napětí ≤ 1 kV
ten minste twee jaar als vlaggenstaatinspecteur bij de bevoegde instantie van een lidstaat werkzaam zijn geweest, belast met controle en certificering overeenkomstig het SOLAS-verdrag vanEurLex-2 EurLex-2
Pozn.: Položka 2D001 nezahrnuje „software“ k programování součástí, který vytváří kódy „číslicového řízení“ pro obrábění součástí.
Ik sta echt versteldeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
číslicově řízené radiopřijímače, které mají všechny tyto vlastnosti:
De onthouding is niet mogelijkEurLex-2 EurLex-2
číslicově řízené radiopřijímače, které mají všechny tyto vlastnosti:
Hij is het smerigste...... uitschot dat ik ooit gezien hebEurlex2019 Eurlex2019
Frézky pro obrábění kovů (kromě kombinovaných vyvrtávacích-frézovacích strojů), jiné než číslicově řízené
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schade en wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomst zulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenEurLex-2 EurLex-2
2. podle technické specifikace výrobce mohou být vybaveny jednotkami "číslicového řízení" nebo řízeny počítačem;
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenEurLex-2 EurLex-2
Číslicově řízené automatické soustruhy horizontální (kromě soustružnických center)
Marissal, Chantal, psycho-pedagogisch adviseurEurLex-2 EurLex-2
souřadnicové měřicí stroje, počítačově řízené nebo číslicově řízené, které mají obě tyto vlastnosti:
Ik ben La Longue Carabine!EurLex-2 EurLex-2
Regulační zařízení pro počítačové číslicově řízené (CNC) soustruhy
Bij brieven van # augustus #, # november #, # februari # en # mei # (respectievelijk geregistreerd op # augustus #, # november #, # maart # en # mei #), heeft de Permanente Vertegenwoordiging van Italië bij de Europese Unie de aanvullende gegevens verstrekt waarom de Italiaanse autoriteiten was verzocht bij brieven van # februari # (ref. AGR #), # oktober # (ref. AGR #), # januari # (ref. AGR #) en # april # (ref. AGRtmClass tmClass
Bezpečnost dřevozpracujících strojů – Jednostranné frézky s rotujícím nástrojem – Část 3: Číslicově řízené (NC) vyvrtávačky a horní frézky
Je staat op mijn terreinEurLex-2 EurLex-2
Plánování výzkumu a vývoje elektrických a elektronických přístrojů pro číslicové řízení obráběcích strojů
f) Ingeval de beslissing tot confiscatie een vervolg is op een beslissing tot bevriezing die is toegezonden aan de tenuitvoerleggingsstaat overeenkomstig Kaderbesluit #/#/JBZ van de Raad van # juli # inzake de tenuitvoerlegging in de Europese Unie van beslissingen tot bevriezing van voorwerpen of bewijsstukken , relevante informatie verstrekken om de beslissing tot bevriezing te identificeren (de data van afgifte en toezending van de beslissing tot confiscatie, de autoriteit waaraan deze is toegezonden, referentienummer indien beschikbaartmClass tmClass
stroje pro kontrolu rozměrů, počítačově řízené nebo číslicově řízené, které mají všechny dále uvedené charakteristiky:
Dat busje kan best wel vijf minuten wachtenEurLex-2 EurLex-2
Počítačově řízené nebo „číslicově řízené“ laserové svařovací stroje a laserové řezací stroje a součásti speciálně pro ně určené.
Heb je wijn daar staan?EurLex-2 EurLex-2
Číslicově řízené brusky na plocho, nastavitelné v libovolné ose s přesností nejméně 0,01 mm
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benEurLex-2 EurLex-2
2. podle technické specifikace výrobce mohou být vybaveny jednotkami „číslicového řízení“ nebo řízeny počítačem;
DELFOSSE Jean-Paul, ambtenaarEurLex-2 EurLex-2
a. souřadnicové měřicí stroje, počítačově řízené nebo číslicově řízené, které mají obě tyto vlastnosti:
Gelet op de wet van # december # betreffende de civiele bescherming, inzonderheid op artikel # en artikel #ter, ingevoegd bij de wet van # maartEurLex-2 EurLex-2
které mohou být podle technické specifikace výrobce vybaveny jednotkami číslicového řízení, řízeny počítačem nebo snímací hlavou a
En als je bij ons hoort, ben je een van ons, zoals wij er altijd voor jou zijnEurlex2019 Eurlex2019
Číslicově řízené konzolové frézky na obrábění kovů (kromě kombinovaných vyvrtávacích–frézovacích)
Daarom dient voorzichtigheid betracht te worden bij het autorijden en het bedienen van machinesEurLex-2 EurLex-2
Číslicově řízené horizontální soustruhy (kromě soustružnických obráběcích center, automatických soustruhů)
Valcke en zijn echtgenote DEurLex-2 EurLex-2
1500 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.