číslice oor Nederlands
číslice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
cijfer
Pro účely jednotlivých států lze zbožový kód rozšířit na osm číslic.
Voor nationaal gebruik mag de goederencode tot acht cijfers worden uitgebreid.
numero
item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jméno musí začínat písmenem a může obsahovat číslice a podtržítka, maximálně ale # znaků. Dávejte si na to pozor, aby jste se vyvarovali podivného chování démona & CUPS;. Jména tiskáren v & CUPS; nerozlišují velikost znaků. Požaduje to & IPP;. Proto jsou jména DANKA_ infotec, Danka_ Infotec a danka_ infotec pro tu stejnou tiskárnu
Gelet op het feit dat in een psychiatrisch verzorgingstehuis geen verblijfsovereenkomst wordt afgesloten met de gebruiker kan de stopzetting van de verblijfsovereenkomst niet aan de zorgkas worden gemeldKDE40.1 KDE40.1
Od 1. ledna 2000 ve tvaru skupiny čtyř číslic, první dvě číslice udávají týden a druhé dvě číslice rok obnovení.
Een onverslaanbaar team... dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
První číslice je
En dus dacht ik, ik bekijk Gwen' s overlijdingsberichtoj4 oj4
Tohle jsou mayské číslice
De reders van vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug verbinden zich ertoe onderdanen van de ACS-landen in dienst te nemen onder de hierna vastgestelde voorwaarden en binnen de volgende grenzenopensubtitles2 opensubtitles2
zařízení pro mapování a vzájemné porovnávání (číslicové i analogové);
Voelt het goed?EurLex-2 EurLex-2
Počítačově řízené nebo „číslicově řízené“ stroje pro svařování elektronovým paprskem a součásti speciálně pro ně určené.
Ik wil de chocoladeEurLex-2 EurLex-2
7 číslic + pomlčka + 1 číslice
het personeel komende vanuit de gewezen DAC-projecten en in overtal op # januariEurLex-2 EurLex-2
Budou vyjádřeny na šest platných číslic.
Wat is er met dat kindEurLex-2 EurLex-2
Odchylně od odstavce 1 může vlys hrany dvoueurové euromince obsahovat označení nominální hodnoty za předpokladu, že je použita pouze číslice „2“ nebo údaj „euro“ uvedený v příslušné abecedě.
% in de periode van # april tot en met # juniEurLex-2 EurLex-2
Každá hadice musí nést v rozestupech nejvýše #,# m následující jasně čitelná a nesmazatelná identifikační označení skládající se z písmen, číslic nebo symbolů
Om je dood te lachenoj4 oj4
Jeho první dvě číslice (v současné době #, což odpovídá předpisu v původním znění) udávají změnovou řadu, která zahrnuje poslední podstatné technické změny předpisu v době vydání schválení typu
Ik nam haar overal mee uit, deed alles wat ze wilde doenoj4 oj4
V kolonce 19 licence musí být zanesena číslice „0“.
Kate, laat me met rust Ik moet dat paniekgevoel kwijtEurLex-2 EurLex-2
— minimální hodnota včetně zaokrouhlení: odpovídá nejmenší platné číslici indikace jízdného
Wat als de kus wordt afgewezen?EurLex-2 EurLex-2
Použití závorek a spojovníků je povoleno, pokud nenahrazují písmeno nebo číslici.
Je kon ' m aan # miljoen mensen vertellen, maar niet aan mij?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
V dané zemi je # číslic technických vlastností a výrobní číslo dostatečnou jednoznačnou identifikací vozidla uvnitř každé skupiny vozů, tažených vozidel pro cestující, hnacích kolejových vozidel a speciálních vozidel
De exceptie van de Waalse Regering wordt verworpenoj4 oj4
V případech uvedených v bodech i), ii) a iii) bude identifikační kód rodiny vozidel obsahovat jednu jedinečnou řadu znaků n a jeden jedinečný kód WMI následovaný číslicí „1“.
° in § #, tweede lid, worden de woorden « bijlagen I tot # » vervangen door de woorden « bijlagen I en # »Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Číslicově řízené stroje na obrábění plochých kovových výrobků ohýbáním, drážkováním (plechu) a překládáním, vyrovnáváním nebo rovnáním a rozkováním (včetně lisů)
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brusky pro obrábění kovů, karbidů kovů nebo cermetů, nastavitelné v libovolné ose s přesností nejméně 0,01 mm, neřízené číslicově (jiné než brusky na plocho a stroje k obrábění ozubených kol, broušení ozubených kol nebo pro konečnou úpravu ozubených kol)
Overwegende dat in dit verband de centrale gedachte van de hervorming van de loopbaan van niveau # erin bestaat deze loopbaan toe te spitsen op beroepsrichtingen om het verwerven van competenties te valoriseren en dat het bijgevolg belangrijk is deze te ontwikkelen via permanente vormingEurlex2019 Eurlex2019
Avšak rovněž, coby nepřímé náznaky, je třeba zohlednit čas určený na uvedení hry a na přesvědčení diváků, aby vytočili číslice, jež se objeví na obrazovce, jakož i čas nezbytný k výběru šťastlivce, který bude odpovídat v přímém přenosu; tedy snahu vynaloženou na „prodej produktu“.
Deze opzeggging dient te vermeldenEurLex-2 EurLex-2
DIČ pro právnickou osobu sestává z 10 číslic, které jsou běžně, ale nikoliv nutně, odděleny pomlčkou.
verweerster te gelaten verzoeksters het voorlopige bedrag van # EUR te betalen ter vergoeding van de schade die zij hebben geleden door verweersters verzuim om de krachtens het gemeenschapsrecht op haar rustende verplichtingen na te komen, namelijk door niet te antwoorden op het verzoek van verzoeksters, of, subsidiair, door besluit D # van de Commissie, alsmede de toepasselijke rente inafwachting van de berekening en vaststelling van het exacte bedragEurLex-2 EurLex-2
Značku schválení typu podle bodu 1.3 umístěnou na tlumiči hluku musí následovat zakroužkovaná číslice 9.
De gemiddelde maximale serumconcentratie (Cmax) van vitamine D# was # ng/ml, en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (Tmax) was # uurEurLex-2 EurLex-2
Jeho první dvě číslice (nyní 07, což odpovídá sérii změn 07) uvádějí sérii změn, která zahrnuje poslední podstatné technické změny předpisu v době vydání schválení.
° de plaatsen waar een evenement, dat voldoet aan de vereisten, bepaald in het derde lid, georganiseerd wordt en gedurende de duur ervan en waarvan de perimeter waarbinnen het evenement plaatsvindt op een zichtbare wijze voor het publiek is afgebakendEurLex-2 EurLex-2
Pak musí být v poli F500 uveden kód zboží (v zásadě kód KN udaný v kolonce 33 JSD; 8 číslic) v případě zboží, které není uvedeno v příloze 1, nebo kód produktu v případě konečných zpracovaných zemědělských produktů.
Als het deeltjes bevat, mag u het product niet gebruikenEurLex-2 EurLex-2
Periferní zařízení pro ovládání a kontrolu číslicově řízených strojů (počítačový hardware)
Iemand thuis?tmClass tmClass
v třetí části je osm znaků, z nichž poslední čtyři musí být číslice, které musí v kombinaci s ostatními dvěma částmi umožnit správnou identifikaci určitého vozidla
Jij daar, herkauweroj4 oj4
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.