emu oor Nederlands
emu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
emoe
nl
Een grote niet vliegende vogel levend in Australië.(Dromaius novaehollandiae)
Viděli emu, velkého ptáka pocházejícího z tohoto kontinentu.
Ze zagen een emoe, een grote vogel die op dit continent voorkomt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
emoe
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A něco, čemu říkají emu, způsobilo dopravní zácpu na #. kilometru.... co si myslí, že dosáhnou vypuštěním zvířat
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtopensubtitles2 opensubtitles2
Analýza prokázala, že v minulých desetiletích byly v EU procyklické fiskální politiky poměrně časté, a letošní zpráva o veřejných financích v EMU ukazuje, že procyklické fiskální politiky se objevovaly zejména v příznivých obdobích.
Denk je dat de demon de moeder doodde?EurLex-2 EurLex-2
Ucelené jednotky s elektrickým pohonem mají zkratku „EMU“, zatímco jednotky s dieselovým pohonem mají zkratku „DMU“.
AangezienIQV geen toegang had tot het dossier van de andere kennisgever, was de Commissie van mening dat de intercollegiale toetsing niet met succes kon worden uitgevoerd, omdat bij de intercollegiale toetsing vragen zouden worden gesteld over de in het andere dossier vervatte studies. IQV, dat geen toegang had tot het dossier, zou niet in staat zijn op dergelijke vragen te antwoordenEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na své usnesení ze dne #. dubna # o veřejných financích v EMU v roce
« De betrokkene heeft, telkens hij voor de onderzoeksrechter verschijnt, recht op bijstand van een advocaatoj4 oj4
Prohloubení správy EMU pro stabilitu a konvergenci Od chvíle, kdy v roce 2010 propukla krize eura, přijaly vlády a orgány a instituce EU důležitá opatření k zachování celistvosti eurozóny, je však ještě nutné udělat mnohem více k posílení odolnosti naší hospodářské a měnové unie, jak vysvětluje zpráva pěti předsedů.
Zeg maar tegen Jenny dat ik er aankomnot-set not-set
Veřejné finance v EMU v roce 2006
De Europese Commissie heeft op # februari # eenin de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van VIRAMUNE verleend aan de firma Boehringer Ingelheim International GmbHnot-set not-set
Jedno z poučení, které tato krize přinesla, je to, že se musí podstatně zlepšit fungování rámce EMU pro správu ekonomických záležitostí.
Het gaat welnot-set not-set
Dal bych si něco více extra, víš, třeba posledního emu nebo surikatu.
We rusten Voyager uit met admiraal Janeway' s bewapeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpráva o veřejných financích v EMU v roce 2006 [2007/2004(INI)] — Hospodářský a měnový výbor.
Maar als je naar de derde moet, heb je hopelijk genoeg verdiendEurLex-2 EurLex-2
Skutečnost, že se na členský stát nevztahuje postup při nadměrném schodku, je pro něj důležitou zkouškou, aby prokázal, že je schopen a ochoten dodržovat Pakt o stabilitě a růstu, který je sám o sobě zásadní součástí správy EMU.
Reclame en uithangborden, vannot-set not-set
... takže máme EU, EHS a EMU, které vám dám do písemky.
Wat betekent dat zelfsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brolga, kasuár, emu a jabiru — Pozoruhodní ptáci Austrálie
Ik heb dat boek omdat Matthew autistisch blijkt te zijnjw2019 jw2019
Ve srovnání se společnými hospodářskými cíli EU musí mít rozdílné zájmy členů EMU pouze druhořadou prioritu.
GodzijdankEuroparl8 Europarl8
[3] Podrobný rozbor příčin těchto problémů s plněním rozpočtových cílů viz zpráva Komise o „veřejných financích v EMU“ zveřejněná v roce 2007.
Wat niet weet, wat niet deertEurLex-2 EurLex-2
Ptáci nadřádu běžci (pštros, emu, nandu)
Je moet je focussen opje doelEurLex-2 EurLex-2
Ale v další vyčerpávající válce — emu versus lovci za vypsanou odměnu a farmáři, kteří od státu dostávali zdarma munici — emu již odolávat nemohl.
Binnen twee uurjw2019 jw2019
Reforma Hospodářské a měnové unie (EMU) představuje zásadní úkol s mnoha důsledky.
Zo kunnen we ervoor zorgen dat het nieuwe besluit inzake Eurojust snel ten uitvoer wordt gelegd.Europarl8 Europarl8
Veřejné finance v EMU – 2005
Met iedere dag dat seriemoordenaar Dick Reed vrij rondloopt, verminderen de kansen zienderogen voor onze huidige burgemeester op een herverkiezing.EurLex-2 EurLex-2
Členské státy, v nichž se neuplatňuje třetí etapa Hospodářské a měnové unie (EMU), mohou požadovat, aby SPE, které mají sídlo na jejich území, vyjadřovaly svůj základní kapitál v národní měně.
Alleen in Boston is er een man die zo heetnot-set not-set
Akční plán pro statistické požadavky EMU předložený Radě v září 2000 a 3., 4. a 5. zpráva o pokroku, rovněž podpořené Radou, stanoví sestavení čtvrtletních evropských účtů podle institucionálních sektorů do 90 dnů.
Luister goed naar meEurLex-2 EurLex-2
50 Jelikož totiž článek 8 směrnice stanoví, že pokud jde o výrobky držené pro soukromé účely, spotřební daň se vyměří v členském státě, kde byly výrobky nabyty, toto ustanovení nevyžaduje žádný doklad o jejich přepravě do jiného členského státu (viz v tomto smyslu výše uvedený rozsudek EMU Tabac a další, bod 24).
Ik zag die man je neerschietenEurLex-2 EurLex-2
— maso ptáků nadřádu běžci (pštros, emu, nandu):
Ik bewaar het geld welEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na své usnesení ze dne 26. dubna 2007 o veřejných financích v EMU v roce 2006
Je zal daar achter het hekje staan samen met je vrienden, tot het aanzetten van rassenhaatnot-set not-set
Zlepšení hospodářské soutěže na trzích služeb dále přispěje k plynulejšímu přizpůsobování v rámci EMU.
een onroerend goed volledig of gedeeltelijk te vernieuwenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.