noga oor Pools
noga
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools
noga
Budu od tebe Noga pozdravovat.
Pozdrowię noga od ciebie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víš Nogu, vypadá to, že to nakonec tak nespěchá.
W czym mogę pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak je na tom Nog?
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli Nog z projektu nedostane dobrou známku odejde ze školy.
Artykuł # litera b) punkt v b) (nowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Řeka Nogat od Visly k ústí Viselského zálivu
To, co muszę zrozumieć cały czas się starzeje, prawda?EurLex-2 EurLex-2
tabulka # (toky přímých investic T + #): Přímé investice v zahraničí celkem: geografické členění úrovně # a Přímé investice ve vykazujícím hospodářství celkem: geografické členění úrovně # a odvětví hospodářské činnosti NOGA, úroveň dvoučíselného kódu
Jesteś pewna?oj4 oj4
Od 1. března 2003 nesmějí být sloučeniny NOGE s jedním nebo více aromatickými jádry a nejméně jednou epoxy skupinou a rovněž jejich deriváty s chlorhydrinovou strukturou a molekulovou hmotností menší než 1000 detekovány v materiálech a předmětech uvedených v čl. 1 odst. 1 při detekčním limitu 0,2 mg na 6 dm2, včetně analytické tolerance.
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Komisja przeciwko Banca di RomaEurLex-2 EurLex-2
Tak ať se zeptá Noga.
Mimo tego jest pięknyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog a Stolzoff půjdou se mnou.
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledovka hrbočelá || NOG || Gobionotothen gibberifrons
Karolina, Mam dostać się z tuEurLex-2 EurLex-2
Díky, Nogu.
Kwalifikowany podmiot uzgadnia z profesjonalną osobą trzecią podlegającą zaopatrzeniu wtórnemu, że ta zezwoli przyszłemu KBC Eurosystemu na przeprowadzanie audytu oraz inspekcji pomieszczeń należących do profesjonalnej osoby trzeciej podlegającej zaopatrzeniu wtórnemu w celu potwierdzenia obecności banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) Členské státy, které dosud nepovolily použití nebo přítomnost BADGE nebo BFDGE nebo NOGE v materiálech a předmětech určených pro styk s potravinami, by měly mít možnost svůj zákaz zachovat.
Objawy te były zgłaszane częściej, gdy jednocześnie z interferonem alfa stosowano shosaikoto, chiński lek ziołowy (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
Tohle je Nog, to je Brunt...
Mamy tu Neda Campbella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je s Nogem, okukují ženy, které vystupují z bajorské transportní lodi.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogu, oba víme, že chvíli potrvá, než si na Akademii zvykneš a než si Akademie zvykne na tebe.
Wygląda dość dziwnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogu, prosím.
Nic ze mnie nie zostało.Wszystko czym jestem zniknie, gdy wsiądę do tego samolotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro velké kontejnery je použití a/nebo přítomnost BADGE, NOGE a BFDGE povolena.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonEurLex-2 EurLex-2
Kam?K Nogovi
Wspólnota Europejska sporządzi wykaz minimalnych wymogów, zapewniając wnioskodawcom z Republiki Mołdowy spójne i jednolite informacje podstawowe oraz stosowanie wobec nich zasadniczo tych samych wymogów dotyczących dokumentów uzupełniającychopensubtitles2 opensubtitles2
Musíme dostat Noga do nemocnice!
Wschodzą razem tylko raz na # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je Noge?
Opinia jest włączana do protokołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj syn Nog brzy odejde na Zemi a Akademii Hvězdné flotily.
KontynuującOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ledovka — nemá český název | NOG | Notothenia gibbenfrons | Humped rockcod |
Beau, miałeś wcześniej kłopoty, ale nigdy nie zachowywałeś się takEurLex-2 EurLex-2
Vím, že sis to takhle nepředstavoval, ale uvidíš, Nog je děsně fajn.
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie HoratioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady ti pomůže jedině Nog.
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jiné novolacglycidylethery (dále jen „NOGE“) a některé jejich deriváty
Obiekt usadowił się na orbicie stacjonarnejeurlex eurlex
Jak je na tom Nog?
Tyle że...Jemu się naprawdę spieszyło żeby zniszczyć tego robota, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.