chuť látek oor Portugees
chuť látek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
sabor de uma substância
aroma
flavor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emulgační přípravky, Stabilizátory, Chuťové látky a konzervační přípravky pro potravinářský průmysl
Vossa Majestade, acabo de saber, que os rebeldes já entraram na cidade de Pontefract com números impressionantestmClass tmClass
Přírodní vonné a chuťové látky, jmenovitě vonné oleje a esence pro použití v nápojovém průmyslu
Se tornar uma freira não a faz uma santatmClass tmClass
Syrovátkové nápoje, syrovátkové nápoje s přísadou ovoce, bylinných extraktů nebo chuťových látek
Para um deles, pelo menostmClass tmClass
Přírodní aromatické a chuťové látky pro výrobu a použití v přípravcích pro péči o ústní dutinu
Ainda assim, devemos conceder o tempo adequado para adaptação e por isso propusemos, em nome do Grupo Socialista, um período transitório para os Estados-Membros que dispõem ainda de lojas francas, permitindo-lhes que façam um ajustamento gradual à nova situação e propondo a data de 1 de Janeiro de 2017, isto é, uma data longínqua, para permitir uma aproximação gradual à regra comum.tmClass tmClass
Aromata, vonné látky, chuťové látky, tresti (do jemného pečiva) [éterické oleje]
uma descrição das políticas de investimentotmClass tmClass
Minerální nosné látky pro chuťové látky, pro použití ve vodních dýmkách
Está você no fim de uma larga, larga caudatmClass tmClass
Chemické výrobky určené pro průmysl, jmenovitě syntetické chuťové látky pro použití v nápojovém průmyslu
Malta, a Hart está no camarimtmClass tmClass
Přírodní chuťové látky, jmenovitě vonné oleje a vonné výtažky pro výrobu a pro použití v potravinách
Eu irei ligá- lo mais tarde com os detalhestmClass tmClass
Vonné a chuťové látky (aromatické látky) pro použití v nápojovém průmyslu (s výjimkou vonných olejů a esencí)
Mas então, sua estreia com a estrela Brooke DavistmClass tmClass
Chemické výrobky určené pro průmysl, jmenovitě syntetické aromatické chuťové látky pro výrobu a použití v potravinách
Todo o pessoal de emergência em posição!tmClass tmClass
Přípravky k obohacení potravin chuťovými látkami a/nebo balastními látkami pro nelékařské účely, zařazené do třídy 30
Todos os projetos do Setor # parecem estar em ordemtmClass tmClass
Přípravky k obohacení potravin chuťovými látkami a/nebo balastními látkami pro nelékařské účely, zařazené do třídy 05
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadortmClass tmClass
Lízátka (lízátka) vyrobená z cukru, Hroznový sirup,Vody, chuťových látek a přísad
Toxicidade crónicatmClass tmClass
Dietetické potraviny s přídavkem vitaminů, minerálních látek, stopových prvků, jiných základních látek a/nebo aromatických a chuťových látek
Não, ele ainda não chegou ao fimtmClass tmClass
Chuťové látky pro přidání do nápoje
Neste momento, este lugar tem cheirode...carne de panelatmClass tmClass
Vědecký a průmyslový výzkum a vývoj v oblasti vonných a chuťových látek
A Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) desempenha um papel de liderança na classificação de países ou regiões em função do respectivo risco de EEBtmClass tmClass
Aromatické a chuťové látky, sladidla, čaj, nápoje, zejména nápoje z ovocného čaje, bylinné čaje, mouka a přípravky z obilnin
A sua esposa está morta SrtatmClass tmClass
Potravinové doplňky s přídavkem vitaminů, minerálních látek, stopových prvků, jiných základních látek a/nebo aromatických a chuťových látek pro neléčebné účely
O veículo parou.tmClass tmClass
Chemické výrobky určené pro průmysl, jmenovitě syntetické aromatické chuťové látky pro výrobu a použití v přípravcích pro péči o ústní dutinu
Talvez eu não queira mais ser o cara mau!tmClass tmClass
Dietetické potraviny na bázi uhlohydrátů a s přídavkem vitaminů, minerálních látek, stopových prvků, jiných základních látek a/nebo aromatických a chuťových látek
sejam emitidos por uma sociedade cujos títulos sejam negociados num dos mercados regulamentados referidos nas alíneas a), b) ou ctmClass tmClass
Na balastní látky bohaté koncentráty živin jako hotové potraviny nebo směsi, přípravky k obohacení potravin chuťovými látkami a/nebo balastními látkami pro léčebné účely
Receitas operacionaistmClass tmClass
l) „látkami zvýrazňujícími chuť a vůni“ látky, které zvýrazňují stávající chuť nebo vůni potraviny;
Eu estava prestando atençãoEurLex-2 EurLex-2
Krmiva a potraviny pro zvířata, zejména dietetická krmiva, zejména s přídavkem vitaminů, minerálních látek, stopových prvků, jiných základních látek a/nebo aromatických a chuťových látek
Uma das principais iniciativas anunciadas nessa comunicação é a proposta de que # seja proclamado o Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para TodostmClass tmClass
Chladnější mezoklima, které způsobuje opožděné zrání, má příznivý dopad na spotřební jakost meruněk: osvěžující kyselé a chuťové látky se v průběhu zrání rozkládají pomaleji a „nevytratí se“.
Deus te abençoe, PeþtuEurLex-2 EurLex-2
1121 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.