chutnost oor Portugees
chutnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
palatabilidade
Pro všechny ryby by měl být zajištěn dostatek potravy, správný režim krmení, chutnost potravy a způsob podávání.
O regime alimentar, a palatabilidade e a apresentação dos alimentos deveriam garantir que todos os peixes disponham de alimento suficiente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
maskování chuti nebo chutnost
Depois de me agoniar muito, escolhi Sidney Brownoj4 oj4
Vážně udělali velký krok ve vizuální chutnosti.
Por Bilbo BolseiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„dochucovacími masovými výtažky“ se rozumí tekutý nebo dehydrovaný získaný produkt živočišného původu, který se používá ke zvýšení úrovně chutnosti krmiva pro zvířata v zájmovém chovu;
Só vais piorar isso!EurLex-2 EurLex-2
Artyčok „Carciofo Brindisino“ se dále vyznačuje zvláštní křehkostí a chutností květního úboru a zejména bazální části brakteí, které jsou kompaktní, dužnaté a křehké, a květového lůžka, jež je dužnaté a chutné.
Isso foi tão cafonaEurLex-2 EurLex-2
Provozovatelé mohou používat pouze vedlejší produkty živočišného původu, které lze použít jako surovinu pro zpracované krmivo pro zvířata v zájmovém chovu a žvýkací pamlsky pro psy v souladu s odstavcem 2 kapitoly II určené k výrobě tekutých nebo dehydrovaných získaných produktů používaných ke zvýšení úrovně chutnosti krmiva pro zvířata v zájmovém chovu.
O que achas, jóia barata?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ve studii chutnosti u zdravých dospělých s přípravkem eflavirenz smíchaným s jablečnou přesnídávkou, dužinou z hroznů, jogurtem nebo kojeneckou stravou dostala nejvyšší hodnocení dobré celkové chuti dužina z hroznů
Estás com um ar...- Não é nadaEMEA0.3 EMEA0.3
Díky této měkkosti, šťavnatosti a chutnosti masa Bœuf de Vendée se spotřebitelé i řezníci pravidelně zásobují u distributorů zapojených do systému označení
Eu sou o melhoroj4 oj4
b) zchutňující látky: látky, které přidáním do krmiv zvyšují jejich vůni a chutnost.
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemEurLex-2 EurLex-2
Možná evoluce je proces stoupající chutnosti.
Jogador um, nível doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typická chutnost a křehkost se získá díky vybrané surovině, koření a přísadám (zejména jalovci) i díky přírodnímu uzení během výroby.
Acordei esta manhã com um rato na almofadaEurLex-2 EurLex-2
Pro výrobu kapalných/dehydrovaných zpracovaných produktů živočišného původu ke zvýšení hodnot chutnosti krmiva pro zvířata v zájmovém chovu se mohou používat pouze vedlejší produkty živočišného původu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) až j).
Nós deveríamos estar preparadosEurLex-2 EurLex-2
zahrnout mezi přídatné látky aromatické látky používané v minerálních krmivech za účelem zvýšení jejich chutnosti a usnadnění jejich požití zvířaty a stabilizátory střevní mikroflóry používané za účelem zlepšení ekosystému bachoru a rozvoje jeho mikroflóry,
Mas, francamente, o amor não interessaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Právě jsem dával dokopy seznam póz, které tu chutnost podpoří.
Gostaríamos de falar sobre seu ex- namorado, Travis GuthrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro výrobu kapalných/dehydrovaných zpracovaných produktů živočišného původu ke zvýšení hodnot chutnosti krmiva pro zvířata v zájmovém chovu se mohou používat pouze vedlejší produkty živočišného původu podle čl. 6 odst. 1 písm. a) až j).
Ryan WingerEurLex-2 EurLex-2
Přísady do píce pro zdokonalení fermentace, pro snížení poklesu pH, pro snížení ztrát výkaly a nutričních ztrát a pro zdokonalení chutnosti
Ele olhou a foto por sete diastmClass tmClass
Co se týče chutnosti, podobně jako středomořská flóra známá svými chutěmi a vůněmi, je flóra alpských pastvin vzhledem k relativně omezenému počtu srážek ve vnitřních Alpách zjevně aromatickou směsí, která se projevuje ve zcela zvláštních a velmi typických chuťových vlastnostech beaufortu (DUMONT a ADDA, 1978, BUCHIN a kol., 1999, ASSELIN a kol., 1999, DORIOZ a kol., 2000).
As medidas especiais associadas a esta participação serão definidas no Comité Misto VeterinárioEurLex-2 EurLex-2
Nemohu ručit za chutnost potravy, ale nepotřebuji již svinovací metr na tyto licousy.
Enquanto você espionava as famílias, empregados e empresas associadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až na mírnou infiltraci tuku mezi svaly viditelnou na řezu se maso vyznačuje minimálním obsahem tuku definovaným v bodě 4.2, což není u vepřového masa příliš běžné a považuje se za důležitou hodnotu zajišťující chutnost a lahodnost masa.
O que aconteceu com a Flórida?EurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.