Chuťový pohárek oor Portugees
Chuťový pohárek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
papila gustativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zničí vaše chuťové pohárky!
Tudo besteira.Tudo o que você acabou de dizer é besteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuť je vlastnost, kterou vnímáme v ústech, a to zejména chuťovými pohárky na jazyku
Fique de olho no queridinho dela, sim?oj4 oj4
Proberte své chuťové pohárky, chlapi.
Achando que era igual aos outrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomocí chuťových pohárků a tepelných i chladových receptorů rozpoznáte chuť a teplotu tekutiny.
Vocês têm fotos um do outro.Têm os mesmos olhosjw2019 jw2019
Moje chuťové pohárky jsou asi pořád Kobalské.
A flor de lótus se fechouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuťové pohárky přibližně každých 10 dnů.
Algumas vezes ele é Tony, e usa uma fantasiaQED QED
Můj Bože, právě cítím chuťové pohárky, o kterých jsem ani nevěděl.
Não quero saber de doutrinas religiosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že ti zkazili tvé chuťové pohárky.
Já estou avisando: doerá um pouco mas é rápido.Deite- se aqui e relaxeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné chuťová pohárky kvést nebudou, desátníku.
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čaj nám povzbudí chuťové pohárky
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím se podráždí receptorové buňky, které aktivují nervové buňky (neurony), aby z chuťových pohárků vysílaly signály do mozku.
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair forajw2019 jw2019
Ani Lister se svým posledním chuťovým pohárkem nebude pojídat tu hmyzí verbež.
O pinheiro, coronel, é o nosso símbolo para a eternidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezaútočilo to na mé chuťové pohárky, ani neoblažilo mé hrdlo, jako Alisonin mořský vlk.
Amanhã de manhã você estará de novo a minha disposição, claro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše staré shořelé chuťové pohárky odkryly nové.
A vida não páraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná pokud vám odstranili chuťové pohárky!
Cumprirá cada segundo que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď, když mě omluvíš, mám vytříbené chuťové pohárky, co potřebují ukojit!
É... difícil explicar para um leigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje hormony zabíjejí moje chuťové pohárky.
A Agência de modelos é a algumas portas abaixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dlouho budou mé chuťové pohárky pozměněny?
Em #, foi publicado o relatório anual do Reino Unido, que inclui as decisões de concessão de licenças tomadas em # e informações circunstanciadas sobre os desenvolvimentos políticos do ano transactoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drobounké chuťové pohárky jsou seskupeny uvnitř těchto papil na povrchu jazyka.
Temos que falarjw2019 jw2019
Pokud by chuťovým pohárkům nepomáhal čich, pak by jablka a cibule měly stejnou chuť.
Isso é o que parecejw2019 jw2019
Mám jediný dva funkční chuťový pohárky.
Claro que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mhm, tvoje chuťové pohárky ti poděkují.
São voluntáriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úplně jsem zapomněla, jak mně těhotenství kompletně rozhodí chuťové pohárky.
Eu tenho o repudiavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jeho chuťový pohárky jsou furt v cajku.
Colori a luaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počet chuťových pohárků se u různých lidí může značně lišit, a tak ovlivnit schopnost vnímat chuť.
Certo, tenho te evitadojw2019 jw2019
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.