Chvála bláznivosti
Elogio da Loucura
chvála oor Portugees
chvála
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
elogiar
A děkuji vám také za vaše slova chvály pro slovinské předsednictví.
Obrigado também pelas palavras de elogio à Presidência eslovena.
agradecimento
To je určitě víc chvály, než se kdy dostane mně.
São mais agradecimentos do que eu alguma vez irei receber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chvála Bohu!
Depois fomos para os corredores e os prisioneiros, os que tinham acabado de chegar, tinham de se despiropensubtitles2 opensubtitles2
(Micheáš 5:6–8) Strážná věž obsahovala komentář: „To je možné považovat za náznak, že i po vybojování Armagedonu budou na zemi někteří z ostatku a že pak budou muset ještě vykonat nějakou práci v Pánově jménu a k jeho chvále a slávě.“
Você é uma cara muito de dificil de achar, Xander Cagejw2019 jw2019
Až vše dokončím, tak mi budou pět chválu nad jejími doutnajícími hanebnými ostatky.
É muita informação para digerirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) A inspirovaná slova, jež vyjadřují, jakou hodnotu má dobrá manželka, výstižně říkají: „Půvab může být falešný a krása může být marná; ale žena, která se bojí Jehovy, ta si opatří chválu.“ (Př 31:30)
Está você no fim de uma larga, larga caudajw2019 jw2019
„Vždy předkládejme Bohu oběť chvály, totiž ovoce rtů, které se veřejně hlásí k jeho jménu.“ (Hebr.
Excelente, Robbie.Excelentejw2019 jw2019
Děkuji za chválu všeho druhu.
É um medalhão de bronze sem valor.Você me daria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A děkuji vám také za vaše slova chvály pro slovinské předsednictví.
Falo a sérioEuroparl8 Europarl8
18 Věrní, vděční křesťané mají přání přinášet Bohu znamenitou „oběť chvály“.
Estou aqui a negociarjw2019 jw2019
Rty k pění chvály vřelé
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro deumatroca de cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Jakou výstrahu dává Ježíš zástupu a koho chválí před učedníky?
Raymond ficou com tudojw2019 jw2019
Petra 1:22) Dnes je v Bosně a Hercegovině 16 sborů s 1 163 zvěstovateli, kteří jednotně chválí pravého Boha Jehovu.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionaljw2019 jw2019
20 Ježíš mírně kárá Martu v jejím domě, protože se příliš stará o domácnost, a chválí Marii, že si vyvolila lepší díl, když si sedla a naslouchala jeho slovu.
Enlouqueceu?jw2019 jw2019
Prosím, nezasloužím si tolik chvály.
despesas relativas ao tratamento selectivo dos resíduos, respectivo armazenamento e evacuaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadporučík mě srazil na zem se slovy: „To se ještě uvidí, jestli si tu chválu zasloužíš!“
Dinsmoor morrera só há alguns anosjw2019 jw2019
6 Září-li naše světlo, přinášíme tak chválu svému Stvořiteli a pomáháme upřímným lidem, aby jej poznali a získali naději na věčný život.
Não quero que você tenha medo de ser dura com a Kaylajw2019 jw2019
Dál zpívej, chválu vzdej,
Preenchi um com seu nomejw2019 jw2019
Organizace, která chválí Jehovu
Nunca passarás de um amigo!jw2019 jw2019
Zejména chválí obsazení – jmenovitě Jessicu Lange.
A Comissão aprova o regulamento referido no n.o # do presente artigo pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, no prazo de # dias a contar do termo desse procedimentoWikiMatrix WikiMatrix
Chvála Bohu, ano.
Mãos â vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Ze zpráv je zřejmé, že věrní učedníci Ježíše Krista se snažili přinášet Jehovovi stálou oběť chvály, když ‚oznamovali znamenitosti toho, který je povolal ze tmy ve své podivuhodné světlo‘.
Como está a Adele?jw2019 jw2019
Jsou to příležitosti, kdy mohou s radostí prožít význam slov Izajáše 42:10: „Zpívejte Jehovovi novou píseň, jeho chválu od nejzazšího konce země, vy, kteří sestupujete k moři a k tomu, co je naplňuje, ostrovy a vy, kteří je obýváte.“
Gaetano, dá- me uma dose, por favor!jw2019 jw2019
Zpívejte Jehovovi novou píseň, jeho chválu ve sboru věrně oddaných.“ — Žalm 149:1.
Afasta- te dela!jw2019 jw2019
Vskutku lze říci, že tito „podobného peří ptáci“ připojují svůj hlas k ‚okřídleným ptákům‘, kteří chválí Jehovovo jméno. — Žalm 148:10, 13.
que satisfazem os requisitos constantes do pontojw2019 jw2019
Pavel chválí tessalonicenské Svaté za jejich věrnost ve strastech
É, vai dar tudo certo?LDS LDS
Toto vyúčtování sestavené Komisí se zároveň předá stálému tajemníkovi, který ho ověří a chválí.
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.