dobytčí jednotka oor Portugees
dobytčí jednotka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
cabeça de gado
Maximální hustota hospodářských zvířat u polointenzivního hospodaření činí 1,8 velké dobytčí jednotky na hektar.
Num sistema de exploração semi-extensivo, a densidade máxima do efetivo foi fixada em 1,8 cabeças de gado por hectare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(maximální platba 500 EUR na velkou dobytčí jednotku)
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenoleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
F#A: počet velkých dobytčích jednotek (VDJ) během referenčního období
No capítulo #, apêndice #-A, são aditados a seguinte entrada e os seguintes segundo e terceiro parágrafosoj4 oj4
F#B: počet udaných velkých dobytčích jednotek (VDJ
O desenvolvimento sustentável é, portanto, uma necessidade absoluta, para que se consiga responder aos desafios do futurooj4 oj4
kg NH3 na velkou dobytčí jednotku za rok
Há gente que acredita que chegarás a Califórnia pelo Vale da MorteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přepočítací koeficienty pro zvířata na velké dobytčí jednotky (VDJ) uvedené v čl. 9 odst. 1 a 2
Nosso aniversário é dia #, não #!EurLex-2 EurLex-2
KOEFICIENTY PRO VELKÉ DOBYTČÍ JEDNOTKY
Bom, para mimé suficienteoj4 oj4
jehňata, kůzlata a selata s živou hmotností méně než # kg: #,# velké dobytčí jednotky
Entrar na cidadeoj4 oj4
ostatní prasata: 0,15 velké dobytčí jednotky;
Você está querendo saber se vou partir?EurLex-2 EurLex-2
Počet (celých) pastevních dnů velké dobytčí jednotky (VDJ) strávených hospodářskými zvířaty podniku na pozemcích nezahrnovaných do ZVP.
A Comissão enviou questionários nomeadamente à indústria comunitária, aos produtores na CE coligados com produtores/importadores noruegueses, aos importadores, às empresas transformadoras, aos utilizadores, aos fornecedores do produto em causa, bem como a uma organização de consumidoresEurLex-2 EurLex-2
Výjimka se vztahuje na jatky o kapacitě porážky do # velkých dobytčích jednotek nebo # kusů drůbeže ročně
definir normas técnicas comuns com vista a evitar que as variações nas práticas nas bases de dados ADN para fins judiciais possam levar a dificuldades e resultados imprecisos no intercâmbio de informaçõesoj4 oj4
7,5 % nebo více velkých dobytčích jednotek a více než 5 % celostátního podílu v každé kategorii
Jogada fora como quem não vale nadaEurLex-2 EurLex-2
kg/velká dobytčí jednotka/časová jednotka
O que rola, colega de quarto?- Pára!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
méně než 1 000 velkých dobytčích jednotek ročně; nebo
Condiz mesmo com os meus sapatinhosEurlex2019 Eurlex2019
Maximální počet velkých dobytčích jednotek
Após consulta ao Comité das Regiõeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voda spotřebovaná v zemědělských podnicích na hektar a rok nebo tunu produktu nebo na velkou dobytčí jednotku.
Kate, deixe- me em paz.Tenho que me livrar dessa sensação, desse pânicoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
počet velkých dobytčích jednotek (VDJ) během referenčního období
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos Murphyoj4 oj4
zpracovávat nejvýše # velkých dobytčích jednotek týdně a nejvýše # velkých dobytčích jednotek ročně
Como ele está?eurlex eurlex
(i48) Průměrná hustota ustájení vypočítaná jako velké dobytčí jednotky na hektar využívané zemědělské půdy
Não acredito que estou a dizer istoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
F707B: počet udaných velkých dobytčích jednotek (VDJ)
Espera que, no futuro, seja desenvolvida uma acção a favor das pequenas localidades tradicionais, a exemplo do que se observa em relação às capitais culturaisEurLex-2 EurLex-2
Počet dobytčích jednotek v zastoupeném souboru
É o seu quartoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
prasata s živou hmotností přes 100 kg: 0,20 velké dobytčí jednotky;
Não tenho nada contra ti, meuEurLex-2 EurLex-2
727 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.