krab oor Slowaaks

krab

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Slowaaks

krab

manlike
cs
korýš
Pomyslíš na snové kraba a Snový krab si po tebe přijde.
Pomyslíš na Snového kraba a Snový krab si po teba príde.
plwiktionary.org

rak

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

krab trnitý
lithodes aequispinus (morský krab)

voorbeelde

Advanced filtering
4 Článek 6 uvedeného nařízení zavádí zvláštní režim řízení intenzity rybolovu pro biologicky citlivou ohraničenou oblast u pobřeží Irska, ve které „členské státy vyhodnotí úrovně intenzity rybolovu uskutečňované plavidly o celkové délce 10 metrů nebo větší jako roční průměr v období let 1998 až 2002 pro druhy rybolovu při dně s výjimkou druhů podléhajících nařízení (ES) č. 2347/2002 a rybolovu hřebenatek, kraba německého a kraba trnitého, a rozdělí takto vyhodnocenou intenzitu rybolovu každému z uvedených druhů rybolovu.“
4 Článok 6 tohto nariadenia stanovuje osobitný systém riadenia rybárskeho úsilia [rybolovného výkonu – neoficiálny preklad] pre biologicky citlivú oblasť, ktorá je vymedzená pozdĺž írskeho pobrežia, v ktorej „členské štáty posudzujú úrovne rybárskeho úsilia vynaloženého [rybolovného výkonu – neoficiálny preklad] plavidlami s celkovou dĺžkou 10 metrov alebo viac ako ročný priemer za obdobie rokov 1998 až 2002 pre demerzný rybolov, okrem tých, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 2347/2002 a lov lastúr, jedlých krabov a morských pavúkov a prideľujú úroveň rybárskeho úsilia takto zhodnoteného [takto vyhodnoteného rybolovného výkonu – neoficiálny preklad] pre každý z týchto rybolov [rybolovov – neoficiálny preklad]“.EurLex-2 EurLex-2
1 | Plavidla lovící korýše kromě langust a krabů | 20 % ryb a 15 % hlavonožců. 7,5 % krabů. | Langusty |
1. | Rybárske plavidlá na lov kôrovcov s výnimkou langusty a kraba | 20 % rýb a 15 % hlavonožcov 7,5 % krabov | Langusty |EurLex-2 EurLex-2
Krab německý (Cancer pagurus)
Jedlé kraby (Cancer pagurus)EurLex-2 EurLex-2
Krab německý (Cancer pagurus) || Celé || 1 718
Krab piesočný (Cancer pagurus) || celé || 1718EurLex-2 EurLex-2
Postoj Unie k tomuto přístupu, pokud jde o rybolov krabů rodu Chionoecetes na pevninském šelfu kolem Svalbardu, je uveden ve dvou verbálních nótách Norsku ze dnů 25. října 2016 a 24. února 2017.
Stanovisko Únie k takémuto prístupu, pokiaľ ide o lov krabov rodu Chionoecetes na kontinentálnom šelfe okolo Svalbardu, sa stanovilo v dvoch verbálnych nótach adresovaných Nórsku 25. októbra 2016 a 24. februára 2017.Eurlex2019 Eurlex2019
Krab německý (Cancer pagurus)
krab piesočný (Cancer pagurus)EurLex-2 EurLex-2
Krabi druhu Paralomis granulosa
Kraby druhu Paralomis granulosaEurLex-2 EurLex-2
Maximální počet povolených vrší na kraby je 500 na licenci.
Maximálny počet povolených košov na kraby je 500 na povolenie.EurLex-2 EurLex-2
V případě krabů a krabům podobných korýšů (Brachyura a Anomura) se maximální limit vztahuje na svalovinu z končetin.
V prípade krabov a krabom príbuzných kôrovcov (Brachyura a Anomura) sa táto hodnota vzťahuje na svalovinu z končatín.EurLex-2 EurLex-2
| PAI | Krab rodu Paralomis |
| PAI | kraby rodu Paralomis |EurLex-2 EurLex-2
Lov krabů ve statistické podoblasti FAO 48.3 provádějí plavidla používající pouze vrše.
Lov krabov v štatistickej podoblasti FAO 48.3 sa uskutočňuje plavidlami, ktoré používajú len siete.EurLex-2 EurLex-2
Krab hlubokomořský | CGE | Chaceon maritae |
tuniak modroplutvý | BFT | Thunnus thunnus |EurLex-2 EurLex-2
Krab německý (Cancer pagurus)
krab piesočný Cancer pagurusEurLex-2 EurLex-2
V případě krabů a krabům podobných korýšů (Brachyura a Anomura) svalovina z končetin.
V prípade krabov a krabom príbuzných kôrovcov (Brachyura a Anomura) svalovina z končatíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ustanovení použitelná pro plavidla provádějící hlubinný lov krabů
Ustanovenia uplatniteľné na plavidlá vykonávajúce hlbinný rybolov zameraný na lov krabovEurLex-2 EurLex-2
Je to neuvěřitelné, když to sledujete ale není to nic psychického nebo paranormálního. je to jednoduše tak, že kraby mají interní cyklus který koresponduje obvykle s tím, co se děje okolo.
Je neuveriteľné to sledovať, ale nie je to nič psychické alebo paranormálne. Jednoducho ide o to, že tieto kraby majú vnútorný cyklus, ktorý zvyčajne korešponduje s tým, čo sa deje okolo nich.QED QED
| PCR | Krab rodu Chionoecetes |
| PCR | kraby rodu Chionoecetes |EurLex-2 EurLex-2
V případě krabů a krabům příbuzných korýšů (Brachyura a Anomura) se limit vztahuje na svalovinu z koncových částí.
V prípade krabov a krabom príbuzných kôrovcov (Brachyura a Anomura) sa táto hodnota uplatňuje na svalovinu z končatíneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Co je zajímá tady na zádech toho kraba je jídlo v podobě velmi zvláštní bakterie žijící na zádech všech těchto tvorů.
Čo ich zaujíma na chrbáte tohto kraba je – jedlo v podobe veľmi zvláštnej baktérie, ktorá žije na chrbáte všetkých týchto živočíchov.ted2019 ted2019
Velitel plavidla Společenství, které je oprávněno lovit kraby rodu Chaceon v oblasti úmluvy SEAFO v souladu s článkem 70, zašle elektronickou cestou příslušným orgánům svého členského státu vlajky a sekretariátu SEAFO hlášení o množství krabů rodu Chaceon uloveném jeho plavidlem, včetně nulových úlovků.
Kapitán plavidla oprávneného na výlov krabov rodu Chaceon v oblasti dohovoru SEAFO v súlade s článkom 70 prostredníctvom elektronických prostriedkov odošle príslušným orgánom svojho vlajkového štátu a sekretariátu SEAFO záznam o úlovkoch, kde sú uvedené množstvá krabov rodu Chaceon ulovené plavidlom vrátane nulových vrátení.EurLex-2 EurLex-2
Humr severský (Nephrops norvegicus) Zadečky humra severského Krab pavoučí (Maia squinado) Krab německý (Cancer pagurus) | 85 mm (celková délka) 25 mm (délka krunýře) 46 mm 120 mm 140 mm |
Homár štíhly (Nephrops norvegicus) Chvosty nórskych homárov Krab pavúčí (Maia squinado) Krab piesočný (Cancer pagurus) | 85 mm (celková dĺžka) 25 mm (dĺžka panciera) 46 mm 120 mm 140 mm |EurLex-2 EurLex-2
Řízení podle intenzity rybolovu by mohlo být důležitým nástrojem v rybolovu hřebenatek a krabů, neboť ten není omezen pomocí TAC.
Riadenie podľa rybolovného úsilia by mohlo predstavovať významný nástroj v oblasti rybolovu hrebeniatiek a krabov, keďže uvedený rybolov nie je obmedzený celkovým povoleným výlovom.EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Dumpingové mzdy lovců krabů
Vec: Dampingové mzdy pre lovcov krabovEurLex-2 EurLex-2
Vedlejší úlovky | 0 % korýšů a hlavonožců kromě 10 % krabů; rybolov zaměřený na kraby je zakázán. 10 % ostatních druhů žijících při dně |
Vedľajšie úlovky | 0 % hlavonožcov a kôrovcov okrem 10 % krabov; cielený rybolov krabov je zakázaný 10 % iných druhov žijúcich pri morskom dne |EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.