krabice na mléko
mliečne cisterny
krabice oor Slowaaks
krabice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Slowaaks
škatuľa
Krabice je ze dřeva.
Škatuľa je z dreva.
krabice
Tom naplnil krabici jídlem.
Tom naplnil krabicu jedlom.
krabica
Tom naplnil krabici jídlem.
Tom naplnil krabicu jedlom.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
debna · schránka · kontajnery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
škatuľa
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skládací plastové dárkové krabice a skladovací krabice na umístění květin
Ochranná doložka môže byť použitá aj pred pristúpením na základe výsledkov monitorovania a prijaté opatrenia nadobudnú účinnosť prvým dňom pristúpenia, ak nestanovujú neskorší deňtmClass tmClass
Kožené zboží a zavazadla, jmenovitě náprsní tašky, pouzdra na karty (náprsní tašky), kufříky na doklady, diplomatické kufříky, kufříky a kufříky na doklady, měšce a úpletové měšce, kabelky, tašky cestovní, cestovní obaly na oděvy a cestovní soupravy, pouzdra na toaletní potřeby, pytle a školní tašky (aktovky), školní aktovky, ruksaky, nákupní tašky, tašky na kolečkách, batohy pro horolezce, turistické batohy, tašky plážové, sportovní tašky, brašny, kufry, krabice a bedny, krabice na klobouky, klíčenky, veškeré tyto výrobky jsou z kůže nebo imitace kůže
Po druhé, namietajú proti pomoci na kompenzáciu za zatvorenie RBPtmClass tmClass
Krabice na oběd s funkcí zadržování chladu/zadržování tepla (nádoby na obědy)
V Bruseli #. februáratmClass tmClass
Květiny umělé, ovoce umělé, pásky - kadeření vlasů (kulmy neelektrické na-), zavírací sponky do vlasů (zavírací sponky do vlasů), čelenky, krabice (šicí-), knoflíky, uzávěry, spony na oděvy, záplaty nažehlovací na opravu textilu, jehlice pletací, tkanice - do bot, jehly, ozdoby (vlasové-), jehelníčky, náprstky na šití, ramenní vycpávky do oděvů, zdrhovadla
Zmeny a doplnenia, ktoré navrhli nórske orgánytmClass tmClass
Elektrické přístroje a nástroje pro měření, signalizaci a kontrolu (inspekci), nástroje a upevňovací materiály pro silnoproudou a slaboproudou techniku, jmenovitě elektrické kabely, dráty, vodiče a spojovací armatury, jakož i upevňovací materiály k nim a spínače a připojovací krabice
Smernica #/ES neupravuje vodné skútre, zatiaľ čo od prijatia tejto smernice niektoré členské štáty zaviedli zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia týkajúce sa takýchto plavidieltmClass tmClass
Balicí papír, dárkové obaly, visačky na dárky, dárkové krabice, blahopřání, poznámkové kartičky
Uplatňuje sa do #. septembratmClass tmClass
Krabice, tašky, brašny a psací soupravy obsahující potřeby pro korespondenci, z papíru nebo lepenky
Na stanovenie počtu celých alebo rozdelených rebier uvádzaných v odseku # A sa berú do úvahy len rebrá spojené s chrbtovou kosťoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bedny, krabice, laťové bedny, bubny a podobné dřevěné obaly
Pre druhy panellets, ktoré neobsahujú ovocie, sa tieto kontroly vykonávajú na výslednom výrobku, zatiaľ čo pre panellets, ktoré obsahujú ovocie, sa kontrola vykonáva na surovom marcipáneEurLex-2 EurLex-2
Kartóny, bedny, krabice, pytle a jiné obaly z papíru, kartónu, lepenky, buničité vaty nebo pásů zplstěných buničinových vláken; krabicové pořadače, dopisové přihrádky a podobné výrobky z papíru, kartónu nebo lepenky, používané v kancelářích, obchodech a podobně
uvoľňovania nebezpečných látok do pitnej vody, podzemnej vody, morskej vody alebo do pôdyEurlex2019 Eurlex2019
Počítačové programy pro řízení materiálů používaných při stavbě produkčních jednotek ve studiích, včetně řízení materiálů na potrubí, ventily a výztuhy, žádanky na nákup materiálu, objednávky, položkové seznamy součástek k doručení s modulem vnitřního ověření, v seznamech krabic a položkovým seznamem jejich obsahu a řízení statusu "připraven k expedici", přepravních dat, příjmu v místě a potvrzení udaného množství a řízení výstupu ze skladu
Rick chodil na medicínu, keď ja som ešte len začínalatmClass tmClass
Vzpomeňte na to, když tady byla tato modrá krabice úplně sama, v čele světa, žila svůj vlastní život.
Príjemca napadol toto rozhodnutie na Súde prvého stupňated2019 ted2019
Pokud jsou úlovky skladovány v koších, bednách, kbelících, lepenkových krabicích, vacích, pytlích, blocích nebo jiných obalech, zaznamená se čistá hmotnost použité jednotky v kilogramech ekvivalentu živé hmotnosti i přesný počet těchto jednotek.
Večnosť a deňeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) u domácího nebezpečného odpadu průmyslového původu: má být v krabici o maximální kapacitě 60 litrů, ve které jsou odpadové látky oddělené pode kategorie nebezpečnosti (kga-krabice).
Podnik odmieta aj tvrdenia CIRFS, že na ziskové marže v uvedenom odvetví pôsobili silné tlakyEurLex-2 EurLex-2
Pásky, peněženky, ruksaky, aktovky, klíčenky, cestovní kufry, nákupní tašky, neceséry, školní aktovky, kožené popruhy přes rameno, kožené klíčenky, kožené lemování na tašky a nábytek, kožené podložky, kožené krabice na klobouky, kožené kufry
Platnosť oprávnenia skončila #. júna #, pričom legislatívna situácia a fakty odôvodňujúce uplatnenie daného zjednodušujúceho opatrenia sa nezmenili a stále pretrvávajútmClass tmClass
Kuchyňské náčiní, krabice na předměty
Už som si zaslúžil tvoju pozornosťtmClass tmClass
6.4. a) Jsou používány číslované pečetě, bezpečnostní pásky, zvláštní razítka nebo lepenkové krabice zajištěné lepicí páskou, aby byly letecký náklad / letecká pošta odolné vůči nedovolené manipulaci?
prášok na injekčný roztokEurLex-2 EurLex-2
Archivovací krabice
Treba zvážit zníženie dávky nifedipínutmClass tmClass
Balicí papír, lepenka na balení, krabice na obuv (lepenkové)
REGISTRAČNÉ ČÍSLOtmClass tmClass
Balení CHOP „Riso di Baraggia Biellese e Vercellese“ určené ke spotřebě musí mít následující hmotnost v kg: 0,250 – 0,500 – 1,0 – 2,0 – 5,0 – 10,0 – 25,0 a musí být v textilních pytlích nebo sáčcích nebo z plastových materiálů, které jsou z higienického hlediska vhodné pro potravinářské produkty, a v krabicích z různých materiálů za předpokladu, že odpovídají právním normám, které upravují hygienické a zdravotní podmínky týkající se potravin.
V prípade krádeže, straty alebo zničenia informačného hárku INF #, dovozca môže požiadať colný úrad, ktorý ho schválil, o vydanie duplikátuEurLex-2 EurLex-2
k) jednoduché plnění do lahví, konzerv, lahviček, pytlů, beden, krabic, upevnění na podložky nebo desky a veškeré ostatní jednoduché operace obalové úpravy;
Ak je krvný tlak ťažké kontrolovať aj po začatí príslušných opatrení, je možné pokles hemoglobínu dosiahnuť znížením alebo vynechaním dávky Aranespu (pozri časťEurLex-2 EurLex-2
Kazety na šperky, Krabice z drahých kovů, Pouzdra na hodinky
Na negersku musiku!tmClass tmClass
Nikdy nevíš kdy budeš muset utéct v krabici
zakázať registráciu, predaj alebo uvedenie vozidiel do prevádzky, predaj alebo uvedenie imobilizérov alebo poplachových systémov do prevádzkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papír, lepenka a výrobky z těchto materiálů, nezařazené do jiných tříd, zejména krabice, bedny, obaly z lepenky nebo papíru, krabice, bedny, obaly převážně z lepenky nebo papíru, zabalovací nebo balicí papír
Komplexný dokument opisujúci všetky snímané komponenty so stratégiou pre zisťovanie chýb a aktiváciu ukazovateľa funkčnej poruchy (fixný počet jazdných cyklov alebo štatistická metóda), vrátane zoznamu príslušných sekundárnych snímaných parametrov pre každý komponent monitorovaný systémom OBD, a zoznam všetkých použitých výstupných kódov a formátov OBD (s vysvetlením každého z nich) spojených s jednotlivými komponentmi hnacej sústavy, ktoré súvisia s emisiami a jednotlivými komponentmi, ktoré nesúvisia s emisiami, keď sa monitorovanie komponentu používa na určenie aktivácie ukazovateľa funkčnej poruchytmClass tmClass
Kartónová krabice na blistr
Adresa(-y) a číslo (-a) veterinárnej kontroly schváleného (ných) zariadeníEMEA0.3 EMEA0.3
Školení zaměřené na stroje, obráběcí stroje, stroje pro úpravu plastických hmot, stroje pro úpravu balicích materiálů, stroje na výrobu dutých plastických dílců, stroje na výrobu lahví a jiných nádob, dopravníky, nosiče břemen, plničky, etiketovací stroje, násypky pro plnění forem, stroje na natáčení forem a stroje pro balení do lepenkových krabic
TABUĽKA PRÍLOHtmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.