úraz oor Oekraïens
úraz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
пошкодження
[ пошко́дження ]
úrazů míchy, svalové dystrofie,
пошкодження спинного мозку, м'язова дистрофія,
травма
[ тра́вма ]
Další příčinou úrazů a úmrtí bývají rozlité tekutiny, a to zvláště ty, které jsou toxické.
До травм та смерті іноді призводить і те, що залишаються невитертими розлиті рідини, особливо токсичні.
рана
[ ра́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ezech. 9:4) Nezbytně nutně také musíme zůstat svatí a čistí proto, abychom se nestali kamenem úrazu pro někoho ze svých spoluvěřících.
Я із тобою, Остапе!jw2019 jw2019
Byl jsem v nemocnici, na úrazovém oddělení.
Паралакс- це видима зміна розташування об’ єкта, за яким ведеться спостереження, внаслідок зміни розташування спостерігача. Приклад: простягніть руку перед собою і зауважте точку, на яку вказує ваша рука. Нахиліть голову праворуч, тепер здається, що рука вказує на точку, яка знаходиться ліворуч від точки, яку ви раніше зауважили. Нахиліть голову ліворуч, вам здаватиметься, що рука вказує на точку, правішу від зауваженоїjw2019 jw2019
Avšak uvedené myšlenky mohou pomoci také těm dvojicím, které se vyrovnávají se zdravotním problémem v důsledku úrazu nebo s nějakou duševní nemocí, například s depresí.
Перемкнути на екранjw2019 jw2019
List dodává, že zodpovědnost za tyto tragické, a často smrtelné úrazy nesou ve většině případů dospělí.
Редагувати атрибутjw2019 jw2019
Kamenem úrazu mi byla úprava zevnějšku 19
Відсилати сповіщення про долю повідомлення з порожнім відправникомjw2019 jw2019
10 Je nepopiratelné, že po celou dobu lidských dějin jsou války trvale kamenem úrazu.
Ти не маєш виборуjw2019 jw2019
b) Proč byl Petr kamenem úrazu na životní dráze, která se vyznačuje sebeobětavostí?
Невідома помилкаjw2019 jw2019
Stejně se mohou rozhodnout křesťanští rodiče vzít si k sobě dospělého syna (nebo dceru), který byl vyloučen, jestliže je velmi nemocen nebo je pro úraz neschopný práce či je ve finanční tísni.
Верхня границя меж графікаjw2019 jw2019
Kámen úrazu spočíval v tom, že bedna obsahovala devadesát šest plechovek.
Неможливий доступ до %Literature Literature
Řekl těm, kteří byli náchylní k souzení: „Spíše učiňte takové rozhodnutí [nebo ‚soud‘], že nebudete klást před bratra kámen úrazu nebo příčinu ke klopýtnutí.“ — Řím.
Вставляє пункт меню з кишені у поточне вибране місце у Головному меню. Щоб скористатися функцією Вставити, вам слід спочатку використати функцію Вирізати або Копіюватиjw2019 jw2019
K nejčastějším příčinám smrtelných úrazů patří „nejrůznější nástroje pro kutily, dále schody, koberce a hrnce s vroucí vodou“.
Запрошенняjw2019 jw2019
V určitou dobu každý z nás zažije bolest kvůli nějakému zranění při úrazu nebo kvůli jiným fyzickým či duševním obtížím.
Ми обоє знаємо, що цього не трапитьсяLDS LDS
Nechtěl jsem být špatným příkladem a kamenem úrazu pro svého otce, když se učil o znovuzřízeném evangeliu.
Хлопака з семінарії, Отець Бені Торт, записав пісню, яка стала першим хітом у АнгліїLDS LDS
Vynechání topných těles omezuje možnost úrazu.
Мережа:: Віртуальний IPWikiMatrix WikiMatrix
* vážnou nemocí či úrazem;
Марто, боюсь наш синок не прибуде на свої уродиниLDS LDS
29 Neboť vizte, Pán pravil: aNepomohu lidem svým v den přestupku jejich; ale zahradím cesty jejich, aby se jim nedařilo; a skutky jejich budou před nimi jako kámen úrazu.
Я люблю свою країну, містере БондLDS LDS
Před úrazem šlo našemu synovi vše snadno.
Згадай усіх негідників, що сумнівались у тобіLDS LDS
Toto opatření se týká také těch, kdo v omezené míře slouží jen dočasně – například těch, kdo jsou měsíc nebo delší dobu upoutáni na lůžko kvůli vážné nemoci nebo úrazu.
Відмова основногоjw2019 jw2019
Pokud byl hráč zraněný nebo natolik vážně nemocný, že k vůli tomu nemohl na turnaji nastoupit k prvnímu zápasu, mohl být nahrazen jiným libovolným hráčem, ale jen v případě, že lékař z lékařské komise UEFA a týmový lékař potvrdili, že úraz nebo nemoc je dostatečně závažná na tolik, aby dotyčnému hráči zabránila účasti na turnaji.
Я невидимий?WikiMatrix WikiMatrix
Neredukovatelně složitá buňka je pro víru v Darwinovu teorii významným kamenem úrazu.
Загадкова річ цей часjw2019 jw2019
Jsi mi kamenem úrazu, protože nemyslíš myšlením Božím, ale lidským.“
Маєш півгодиниjw2019 jw2019
Kdo byl Balám a jak byl jeho radou položen „kámen úrazu před izraelské syny“?
Але ти не мусив переходити свою межуjw2019 jw2019
Všichni jsme někdy zažili bolest, která doprovází fyzické zranění nebo úraz.
Але тато заборонив Еотаїну брати Герульфа, він занадто великий для нього!LDS LDS
Příčinou většiny zranění a smrtelných úrazů jsou totiž hroutící se zdi, přerušené plynové potrubí a elektrické vedení, padající předměty a podobné věci.
Звантажити позначенеjw2019 jw2019
22. a) Jak bychom se mohli bezděčně stát kamenem úrazu podobně jako Petr?
Кількість блюдjw2019 jw2019
197 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.