Car-bomba
Цар-бомба
car oor Oekraïens
car
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
цар
Ukázalo se, že car Mikuláš vkládal důvěru v ikony nadarmo.
Надії царя Миколи, які він покладав на ікони, виявилися даремними.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je znám jako věznitel a popravčí cara Mikuláše II. a jeho rodiny.
Змінити вміст підказкиWikiMatrix WikiMatrix
A car Mikuláš již předtím nařídil mobilizaci obrovské ruské armády pro válku s Německem a Rakousko-Uherskem.
Найвища адреса & URL; у & kget; звантажується першоюjw2019 jw2019
A časopis Diabetes Care uvádí: „Léčbu cukrovky bez systematického vzdělávání pacienta lze pokládat za podřadnou a neetickou.“
Створення штампа звукових файлівjw2019 jw2019
1565: Estácio de Sá, velitel portugalských ozbrojených sil, založil mezi horami Homole cukru a Cara de Cão malou osadu jako opěrný bod pro boj proti Francouzům, kteří si na toto území také dělali nárok.
Дійсно виглядає наче ідея хорошаjw2019 jw2019
(Patient Care, 30. listopadu 1989) Znepokojivý závěr: Negativní test nelze chápat jako čisté zdravotní vysvědčení.
Заберіть пса у будинок і слідкуйте, щоб не шумів... і ніколи не випускайтеjw2019 jw2019
Proto, jak sám řekl, mnichům doporučil, aby rukopis dali ruskému carovi, který byl protektorem řecké pravoslavné církve, a mohl tedy svého vlivu využít ve prospěch kláštera.
Параметри Показати всіjw2019 jw2019
V roce 1663 vydal car Alexej Michajlovič výnos: „Z Gželské volosti pro lékárenské a alchymické nádoby poslat jíly, které jsou vhodné pro lékárenské nádoby.”
Зазвичай, & kde; не використовує системний дзвінок; замість нього у стільниці є свої методи сповіщення, серед яких запис до журналу, виринаючі повідомлення та, врешті, власний гудок. Налаштувати ці елементи можна за допомогою модуля Системні сповіщення у Центрі керуванняWikiMatrix WikiMatrix
5 Když 24. srpna 1898 ruský car Mikuláš II. svolával do nizozemského Haagu mírovou konferenci, panovala v mezinárodních vztazích napjatá atmosféra.
Тече все гірше й гіршеjw2019 jw2019
Car tedy žil.
Ми просимо її величність вислухати трубадура з Кедеші.Мандрівного жебрака, якому не лишилося нічого, окрім одягу на його тіліWikiMatrix WikiMatrix
I tato píseň začínala textem „Bože, cara chraň“.
Забери руки!WikiMatrix WikiMatrix
Byla matkou bulharského cara Ferdinanda I.
Точно чула, точно чулаWikiMatrix WikiMatrix
První dvě patra Těremského paláce jsou tak starší než zbytek stavby, ze třech nově přistavěných sloužila první dvě jako obytná (v nižším z nich žili sloužící, carevna a carské děti, vyšší bylo vyhrazeno carovi), ve třetím byl rozlehlý sál, kde zasedala Bojarská duma (dokončen 1637).
Яка зараз година?WikiMatrix WikiMatrix
Kniha How to Care for Aging Parents (Jak pečovat o zestárlé rodiče), která se zabývá problémem, jak určit diagnózu AD, říká: „Diagnózu Alzheimerovy nemoci lze s určitostí stanovit pouze studiem mozku při autopsii, ale lékaři ji mohou zjistit postupným vyřazením jiných možností neboli vylučovací metodou.“
Тепер дивись в камеруjw2019 jw2019
(Early Childhood Counts—A Programming Guide on Early Childhood Care for Development) Moudří rodiče tedy určitě budou chtít toto krátké období využít k tomu, aby dítěti předávali duchovní myšlenky a hodnoty.
двоколірний феєрверкjw2019 jw2019
Na trať vyrazil již potřetí safety car.
Вимикає апаратне відтворенняWikiMatrix WikiMatrix
Bělověžský prales byl zabrán Ruskem a car Alexandr I. nařídil ochranu zubra zákonem.
Ctrl; S Файл Зберегтиjw2019 jw2019
I po letech ji car nejednou použil, aby pobavil své blízké.
Та припиніть ви обидва!WikiMatrix WikiMatrix
Jeho značku si oblíbil samotný car.
Клята...КлятаWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1710 byla zahájena stavba Letního paláce, letního sídla ruských carů.
Він напав на Корбу ззаду, Муад' Дібjw2019 jw2019
Během několika let natočili asi 1500 filmů ze světově proslulých míst nebo pořídili záznamy význačných událostí, například záznam korunovace ruského cara Mikuláše II.
Чорними має грати віддалена сторонаjw2019 jw2019
Journal of Pediatrics and Pediatric Emergency Care uvádí, že tato technika díky své účinnosti a nízké ceně pravděpodobně najde široké uplatnění.
Ми хотіли зробити сюрпризjw2019 jw2019
Předložil zde návrh, aby car podpořil „jeden z největších počinů na poli analýzy a studia biblických spisů“ — totiž uveřejnění nově nalezeného rukopisu, který byl později umístěn v Imperátorské knihovně.
Чаклунство вимагає повноЇ зосередженостіjw2019 jw2019
O vztahu pravoslavné církve k sovětskému režimu se v časopise Life ze 14. září 1959 psalo: „Stalin udělal vzhledem k náboženství určité ústupky, a církev s ním za to jednala jako s carem.
Я говорила, тримати його подалі від тієї дівчини!jw2019 jw2019
Ivan IV. jako car dosáhl absolutní kontroly nad všemi ruskými občany, ale zároveň tak vytvořil systém, jak toho dosáhnout s pomocí teroru, tajné policiie a potlačování zákonů.
У тебе мої речі?QED QED
Nový mladý car Michail prý sice kvůli zpustošení „neměl kde bydlet“, ale Moskva byla znovu vystavěna a znovu se stala významným světovým městem.
Неможливо відкрити файл % #, дію припиненоjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.