netopýr oor Oekraïens

netopýr

naamwoordmanlike
cs
savec

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

кажан

[ кажа́н ]
naamwoordmanlike
Například rozezná zvuk jiné kobylky od ultrazvuku netopýra, který je na lovu.
Наприклад, коник може відрізнити стрекіт іншого коника від ультразвукових сигналів, які видає кажан під час полювання.
en.wiktionary.org

летюча миша

[ летю́ча ми́ша ]
vroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

вампір

[ вампі́р ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Netopýr ušatý
Вухань бурий

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existují například zkameněliny rozmanitých druhů létajících živočichů — ptáků, netopýrů a vyhynulých létajících ještěrů.
& Переглянути журналиjw2019 jw2019
„Rejskům a netopýrům
Шукає за піктограмамипо їх назвахjw2019 jw2019
Stejně jako netopýr vysílá akustický signál a jeho odraz potom přijímá, tyto ryby v závislosti na druhu vysílají buď elektrické vlny nebo impulzy, a potom pomocí zvláštních specializovaných receptorů registrují změny siločar.
Вкажіть локальний порт (джерелаjw2019 jw2019
Ucho kudlanky je ‚naladěno‘ na ultrazvuk, zvláště na ten, který vydává netopýr, když loví podobný hmyz, jako je kudlanka.
Вибрати піктограмуjw2019 jw2019
Podobně jako mnohé jiné druhy netopýrů používá při lovu hmyzu echolokátor.
Перша сторінкаjw2019 jw2019
Většina mrtvých netopýrů patří k hmyzožravým druhům, a proto existují obavy, že větrné turbíny mohou mít negativní vliv na ekologickou rovnováhu.
Цей параметр вмикає або вимикає рядок пошуку над списком повідомлень; його можна використовувати для швидкого знаходження інформації у списку повідомленьjw2019 jw2019
Netopýr velký
Встановити для мене стан неготовностіjw2019 jw2019
Nedá se vyprávět příběh o opylovačích — včelách, netopýrech, kolibřících, motýlech — který by současně nebyl i příběhem o vynalézavosti květin a o tom, jak se společně během 50 milionů let vyvíjeli.
Він так кричить, віддайте йому його книжку, будь- ласкаQED QED
Pak jsme si uvědomili, že v jedné štěrbině mezi kořeny žije rodina maličkých netopýrů.
Не вдається вставитиjw2019 jw2019
Vlastně už dvacet až čtyřicet let po erupci byly tyto ostrovy zalesněné a osídlené ptáky různého druhu, ještěrkami, hady, netopýry a hmyzem.
Ефективнийjw2019 jw2019
Nikde na sviti se setkal špatný vepo se špatným netopýrem.
Щоб зі мною поводились, як з арабомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V posledních čtyřech letech biologové objevili desítky dalších savců — hlodavců, netopýrů, vysoké zvěře, antilop, divokého skotu, a dokonce opic.“
Це тільки питання часуjw2019 jw2019
Ve zkratce, tento model nám ukázal, že každý netopýr považuje několik dalších členů kolonie za své přátele a má sklon s nimi hřadovat v budce.
Снейп рятував мені життя?ted2019 ted2019
Kromě netopýrů používají echolokaci ještě nejméně dva druhy ptáků — salangana, která žije v Asii a Austrálii, a gvacharo jeskynní, jehož domovem je tropické pásmo Jižní Ameriky.
Параметри GnuPGjw2019 jw2019
(Viz také Hmyz; Křídla; Létající tvorové; Letectví; Netopýr; Ptáci)
Перезапуск гри кожніjw2019 jw2019
Když kudlanka zachytí ultrazvukový signál značící nebezpečí — obvykle je netopýr ve vzdálenosti asi 10 metrů —, pustí se ve zlomku sekundy do prudkého střemhlavého letu.
Тут ви можете вибрати мову, для якої ви хочете створити індексjw2019 jw2019
Vědci na Erlangenské univerzitě zjistili, že nektar rostliny slouží jako „zvuková odrazka“, která ultrazvukové signály odráží přímo zpět k netopýrům.
Не про легковажністьjw2019 jw2019
Ale jak unikne netopýrovi, který může letět třikrát až čtyřikrát rychleji?
Інструкція користувача & kdejw2019 jw2019
Sonar netopýrů a delfínů daleko předstihuje napodobeninu, kterou vytvořil člověk.
Тека для встановленняjw2019 jw2019
Jestliže vzdálenost mezi samičím a samčím stromem příliš vzroste — a to se často stává, když je ostrov pralesa obklopen rozlehlou oblastí spálené země —, netopýr ji nemůže překlenout.
Робить довжину & kruler; рівною ширині вашого екранаjw2019 jw2019
To jsou záblesky zvuku, který se odráží od všech ploch kolem mě, stejně jako sonar netopýrů, a vrací se ke mně v podobě nesoucí informace, jako ve vašem případě světlo.
Це не те, про що ти думаєшted2019 ted2019
Natural History uvádí, že vědci pozorovali kudlanku, jak — díky citlivému ústrojí pro vnímání ultrazvuku — podnikla rychlou únikovou akci, když se blížil netopýr.
Назва файлаjw2019 jw2019
(3Mo 11:19; 5Mo 14:18) Dnes můžeme v Izraeli najít asi 20 různých druhů netopýrů (netopýři patří do řádu letounů [Chiroptera]).
Пересуває курсор до останнього рядкаjw2019 jw2019
Navíc tam, kde na jednom místě hnízdí více netopýrů, je odporný zápach a silná vrstva trusu.
Це Афарська улоговина в Ефіопії, яка лежить в гігантському розриві поверхні планети, де колосальні маси землі виштовхуються під своїм натискомjw2019 jw2019
Temni zelená je vepo, svitle zelená je netopýr.
Я впізнаю Ваше обличчяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.