odpustit oor Oekraïens
odpustit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
пробачати
[ пробача́ти ]
Stvořitel je však ochotný nám odpustit a obrazně řečeno náš dluh smazat.
Проте він готовий пробачати наші гріхи і стирати їх, наче бруд.
пробачити
[ проба́чити ]
Jak mohu získat pomoc ve snaze někomu odpustit?
Як я можу отримати допомогу у своїх прагненнях пробачити?
простити
[ прости́ти ]
Trpěl za všechny naše hříchy, aby nám díky tomu mohlo být odpuštěno, jestliže budeme činit pokání.
Він страждав за всі наші гріхи, щоб нам було прощено, якщо ми покаємося.
прощати
[ проща́ти ]
Modlete se, abyste dokázali odpustit a aby vám mohlo být odpuštěno.
Моліться, аби ви могли прощати, і таким чином ви зможете отримати прощення.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Jehova Bůh je ochoten všechny naše přestupky nám odpustit, jestliže my odpustíme svým bratrům hříchy, kterých se oni dopustili proti nám.
Ти дзвонив у Габітет?jw2019 jw2019
Nikdy bychom se neměli domnívat, že nám Bůh nemůže odpustit.
Твій тато не хотів би, щоб вони мене вбили!jw2019 jw2019
Spasitel objasnil, že pro získání odpuštění musíte odpustit druhým jejich přestupky vůči vám.
Служби інформації про музикуLDS LDS
Modlete se, abyste dokázali odpustit a aby vám mohlo být odpuštěno.
Я ксьондз у цій парафіїLDS LDS
Mám pocit, že to, co jsem udělal, mi Jehova nikdy nemůže odpustit.“
навчання і розвагиjw2019 jw2019
Čím víc času uplynulo, tím víc jsem byla přesvědčená, že mi Jehova nemůže odpustit.
Неправильна стара фраза пароля. Фразу пароля для ключа не було зміненоjw2019 jw2019
Co můžeme udělat pro to, abychom si dokázali odpustit rychleji?
Підготовка показу слайдів з % # зображень. Будь ласка, зачекайтеjw2019 jw2019
Doufám že mi můžeš odpustit Teddy.
Іноді варто звернути на таку, темну, чорнуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy byste to neudělali ve zlém úmyslu, ale děti si to pamatují a mohou se trápit celá léta ve snaze na to zapomenout – a odpustit.
Мало булькаєLDS LDS
Ten sarkasmus si můžete odpustit.
Неможливо перемотати стрічку. Резервування припиненоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co třeba člověk, který svůj život změnil, ale nedokáže odpustit sám sobě?
Ти розповів усім, що я померла?LDS LDS
Mohou však nastat případy, kdy nejsme povinni odpustit.
Я ж не сказав, що не зможу допомогтиjw2019 jw2019
„Odpustit“ znamená zbavit se rozmrzelosti.
Фантастикаjw2019 jw2019
Duch mi řekl, abych si přečetla Matouše, a já musím mít své kamarády ráda a musím jim odpustit.”
То вже після сьомоїLDS LDS
Může být velmi těžké odpustit někomu, kdo nám ublížil, ale když to uděláme, otevřeme sami sebe lepší budoucnosti.
Тут можна встановити якість кодування потоку. Вище значення підвищує якість, але сповільняє кодуванняLDS LDS
Pokud jsme se od Jehovy vzdálili, měli bychom se k němu pokorně vrátit a důvěřovat, že je ochotný nám odpustit.
Показати всі повідомлення зновуjw2019 jw2019
Prosím, zkus mi odpustit
Ходімо вже, Семopensubtitles2 opensubtitles2
Za takové situace je snadno představitelné, že nevinný manželský partner by mohl svému chybujícímu partnerovi odpustit (v tom smyslu, že upustí od zášti), a přesto se rozhodne, že se s ním rozvede, protože s ním již nechce dál žít.
Запис до пам’ яті та вимиканняjw2019 jw2019
Můžete odpustit a může vám být odpuštěno.
Я вже знаю що ми робитимемоLDS LDS
Je možné obrátit život, který se bezohledným jednáním stal tak znečištěný odpadem, až se zdá, že tomuto člověku nelze odpustit?
Моя начальниця поручила мені, шоб я тобі допомагав... лічно. ліч... лічноLDS LDS
Vydejte svědectví o tom, že snaha získat odpuštění a odpustit druhým přináší jednotu a pokoj.
Я відчуваю, що твої слова можна спростуватиLDS LDS
Jeho vroucí modlitba a vybídka vedly k tomu, že lid jednal tak, aby mu Jehova mohl odpustit.
Відділення події зазнало невдачіjw2019 jw2019
(Ří 14:13–15) A za třetí, když nám někdo ublíží, můžeme mu co nejdřív odpustit.
Відмова основногоjw2019 jw2019
Jsou často prvními, kteří jsou ochotni milovat a odpustit.
Використовувати лише за сертифікат CA і автентифікацією за користувачем і паролемLDS LDS
Stejně jako je možné zcela zrušit nějaký dluh, tak i Bůh může úplně odpustit naše hříchy.
Якщо & підходить, зупинити на цьому обробкуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.