pochybovat oor Oekraïens
pochybovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
сумніватися
[ сумніва́тися ]
Po nějaké době začal pochybovat, jestli se vůbec někdy stane starším.
З часом він почав сумніватися, чи його взагалі колись призначать старійшиною.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nelze tedy pochybovat o tom, že Marie neměla žádné jiné děti.“
Ми всі не такіjw2019 jw2019
On varovat ty Would pochybovat slušivý submitters?
Молю тебе, святий Георгіє, побий німецького човнаLiterature Literature
Proto někteří lidé při čtení určité zprávy začnou pochybovat, má-li Bůh opravdu smysl pro právo a byl-li přímý v tom, co učinil.
Вибрати наступний запис у списку контактівjw2019 jw2019
Rozhodněte se pro víru, místo pro pochyby; rozhodněte se pro víru, místo pro obavy; rozhodněte se pro víru u toho, co je neznámé a neviditelné; rozhodněte se pro víru, místo pro pesimismus.
Вітаю, Тріш, чудовий договірLDS LDS
Mám své pochyby tati.
Режим захопленняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Není pochyby, že to jsou mamuti,“ řekl Gorjunov.
У нас багато роботи.- Так, і зовсім нема часу. ЗовсімLiterature Literature
Není pochyb o tom, že když se snažíme představit si sebe na místě lidí, kteří mají nějaké trápení, a pak pro ně něco uděláme, může to přinést výborné výsledky.
Встановлює товщину лінії графіка другої похідної функції з ідентифікатором id у значення linewidth. Буде повернуто " true ", якщо така функція існує, у іншому випадку буде повернуто " false "jw2019 jw2019
" Není pochyb o tom, že jste trochu obtížné vidět v tomto světle, ale já jsem dostal rozkaz a je to všechny správné.
Це все твоя провинаQED QED
Byla to neopatrnost, o tom není pochyby.
Все ж, хто вона така?Literature Literature
Může snad někdo pochybovat o tom, že Jehova této věrné skupině žehnal?
Зупинити реєструванняjw2019 jw2019
4 Nejsme ponecháni na pochybách v otázce, kdo byl tímto prostředníkem, který byl nutný.
Джон прислав тебе сюди, щоб захистити мене від смерті?jw2019 jw2019
Není pochyb o tom, že Jehova, který dává energii Slunci, může dát potřebnou sílu nám, abychom se ani v těžkých situacích nevzdali.
Будь ласка, перед вставленням виберіть урокjw2019 jw2019
Podobně kdybychom se zaměřovali na problémy, které se na nás valí, mohli bychom začít pochybovat, jestli nám Jehova opravdu pomůže.
ПопередженняCommentjw2019 jw2019
Nemělo by být pochyb, že je ochoten osvobodit lidstvo, aby se dostalo do spravedlivého nového světa; to vyplývá z jeho zaslíbení, že to učiní.
Щось трапилось?jw2019 jw2019
Vzhledem k tomu, že tyto nauky tvoří základ naší víry, mohou snad být nějaké pochyby či dohady o tom, že my, členové Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů, jsme křesťané?
Протоколи перенесенняLDS LDS
Když archeologové otevřeli hrobku faraóna Tutanchamona, jeho zlatá posmrtná maska zářila neposkvrněným leskem, přestože od faraónovy smrti uplynuly tisíce let. Není pochyb o tom, že tento kov je skutečně trvanlivý.
Королева магії у нашому болотіjw2019 jw2019
(Lukáš 17:26, 27) Máme snad sebemenší důvod pochybovat o tom, že Jehova lidstvo znovu zničí?
Редактор питаньjw2019 jw2019
Po nějaké době začal pochybovat, jestli se vůbec někdy stane starším.
& Вирівняти голівку принтераjw2019 jw2019
Začal jsem o některých věcech pochybovat, možná v nepatrné míře i o víře svých rodičů.
Спроба запису " % # " завершилася невдало!LDS LDS
Možná začali pochybovat, zda se to, co zažili, opravdu stalo.
Кольори звичайних клавішLDS LDS
Máma jí nijak nepomohla, ale začala pochybovat o sestřiných úmyslech.
& Показувати на вкладках кнопку закриттяjw2019 jw2019
Není pochyb o tom, že lhostejnost, nedostatek výsledků nebo různé jiné problémy mohou být ohromným zdrojem sklíčenosti.
Він ще трохи далекоjw2019 jw2019
V omluvě také uvedla, že není pochyb o tom, že státní sdělovací prostředky byly pod přímou kontrolou prezidenta Srbska Slobodana Miloševiće a že srbská státní média užíval Slobodan Milošević jako válečný nástroj k podněcování etnické nenávisti a klamání vlastních lidí s cílem získat potřebnou podporu, aby i nadále mohl vést válku v bývalé Jugoslávii.
П' ятсот доларів.Ітан ТрамблеWikiMatrix WikiMatrix
Začal pochybovat o tom, čemu ho ostatní učili a čemu kdysi učil jako misionář.
Керування шаблонамиLDS LDS
Jeho manželka Hediye začala o svém náboženství pochybovat už v devíti letech.
Він щасливий, бо хтось пробує подзвонитиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.