poradit oor Oekraïens
poradit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
порадити
[ пора́дити ]
Můžeš mi poradit, co bych měl udělat?
Можеш порадити, що мені робити?
радити
[ ра́дити ]
A když nám zkušený spoluvěřící poradí, jak vyučovat ještě lépe, měli bychom jeho pomoc pokorně a vděčně přijmout.
Але коли досвідчений одновірець радить нам, як навчати ще ефективніше, варто смиренно і з вдячністю прийняти допомогу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Děti, honem - ráno jsem se probudila, a řekla jsem si, že chci přeskočit dům - ne moc velký, jenom dvě tři patra - ale, kdybyste mi mohli poradit zvíře, hrdinu nebo postavu z komixu, cokoli tady teď vymyslíte, jaký typ nohou byste mi vyrobili? "
Не знайдено відповідниківQED QED
Lidé dostávají pomoc, aby pochopili biblické rady a jednali podle nich, takže si s životními problémy dokážou lépe poradit.
Для множення потрібні два числаjw2019 jw2019
„Možná, že v našem charakteru, v našem chování nebo v našem duchovním růstu je něco, o čem se potřebujeme poradit s Nebeským Otcem při ranní modlitbě.
Налаштувати прив’ язку клавіш дуже просто. Посередині вікна модуля клавіатурних скорочень ви знайдете список доступних дій. Якщо для дії вже налаштовано прив’ язку клавіш, ви зможете побачити ці клавіші праворуч від назви дії. Тепер оберіть дію, яку ви бажаєте налаштуватиLDS LDS
Jestliže je to možné, nech si poradit od jednoho z rodičů nebo od kamarádky, která má dobrý úsudek.
Гравець контролюється комп' ютеромjw2019 jw2019
Má-li zlo navždy zmizet z lidské společnosti, je třeba si poradit s vrozeným sklonem ke špatnosti, s nedostatkem přesného poznání a se Satanovým vlivem.
Розмір вибіркиjw2019 jw2019
16 Lidé, kteří tě dobře znají, ti dokážou poradit nejlíp.
Протягом наступних кількох годин відбуватиметься шалене змагання між шанувальниками падалі усих видів ухопити свою часткуjw2019 jw2019
Díky těmto prostředkům můžete potřeby a problémy svých dětí chápat lépe — a poradit jim lépe —, než si možná myslíte.
Ви йдете слідами двох молодих хоббітівjw2019 jw2019
A také si můžete poradit s tlaky, jež dnes dělají rodičovství tak obtížným.
Гравець # прискоренняjw2019 jw2019
" Pokud se Vaše Veličenstvo by se snížit se na státní vašem případě, " poznamenal, " Měl bych být schopni lépe poradit. "
Прізвисько – Ель ФінітоQED QED
Pokud nejste zvyklí cvičit, bude rozumné nejdřív se poradit s lékařem.
Чи то правда, що сон вам не потрібен?jw2019 jw2019
Některé, velmi vážné, ještě léčit neumíme, ale s většinou si umíme poradit.
У міру наближення зими в Чилі, в північній півкулі наступає веснаLDS LDS
Co bych mohl(a) členům třídy poradit, aby jim to pomohlo získat lepší zkušenosti s nalézáním odpovědí v písmech?
Це Афарська улоговина в Ефіопії, яка лежить в гігантському розриві поверхні планети, де колосальні маси землі виштовхуються під своїм натискомLDS LDS
Navíc, pokud budoucí matka bere nějaké léky, je nesmírně důležité poradit se s lékařem, zda to neovlivní plod.
& dolphin; з увімкненим показом прихованих файлів і підтекjw2019 jw2019
Necháváme si taky poradit od ostatních bratrů.“
Я знаю, де живуть ті дітиjw2019 jw2019
Když se tedy někdo rozhoduje, zda brát železo a vitaminové doplňky, měl by se poradit s lékařem.
Вилучити кодер зі спискуjw2019 jw2019
V poznámce pod čarou však bylo uvedeno, že člověk trpící hypertenzí nebo podobným onemocněním by se měl poradit s lékařem.
Телефонна книга мобільногоjw2019 jw2019
Děti si neumějí poradit tak jako dospělí.
Додати вхідні дані, як нові записи адресної книгиjw2019 jw2019
Je jenom fér poradit Vám, abyste se vyhnoul té zamlžené bažině.
Нічого не робитиQED QED
Měli bychom se poradit s kapitánkou Syndullou.
Встановлено L#TP-тунель з %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
používat, když chceme někomu poradit: w12 3/15 9
Я не можу вас взяти, ви замаліjw2019 jw2019
„Musíte dělat to, co dělali Kristovi učedníci ve všech dispensacích – poradit se spolu, využít všech dostupných prostředků, usilovat o inspiraci Ducha Svatého, požádat Pána o potvrzení a pak si vyhrnout rukávy a dát se do práce.
Розмір долученняLDS LDS
Bratr vybraný jako řečník pro svatební proslov se s budoucím ženichem a nevěstou setká předem, aby jim mohl dobře poradit. Ujistí se, že uzavření manželství nabrání žádné morální ani právní překážky a že může souhlasit se společenským setkáním, které možná bude následovat.
Поточні порціїjw2019 jw2019
Mrzí mě, že jsem si od rodičů nenechal poradit.“ Brian
За допомогою мови програмування & turtlelang; ви можете створювати нові об’ єкти. Під час написання програми вам часто будуть потрібні контейнери, а у деяких випадках вам може знадобитися навчити черепашку нової команди. Коли ви створюватимете нову команду за допомогою команди learn, вам слід буде вказати назву нової командиjw2019 jw2019
George, citovaný v úvodu, si uvědomil, že jeho syn Michael se vzteká mimo jiné proto, že si s úklidem všech hraček nedokáže poradit.
Я думаю, ми звалимо.- Це мене напружуєjw2019 jw2019
Zatímco pozemští otcové toto dělají pro své vlastní děti, poradit druhým a učit je představuje něco, co musíme nabídnout všem Božím dětem, bez ohledu na jejich věk, bydliště nebo okolnosti.
Навіть можеш вимкнути вітрякиLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.