restaurace oor Oekraïens
restaurace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
ресторан
[ рестора́н ]
cs
pohostinský podnik
uk
торговельний заклад (іноді з музикою, танцями), де подаються страви та напої
Chodíte často do restaurace?
Ви часто ходите до ресторану?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restaurace, kde se potkali?
Ніна Джірінг і Міріам Бролін "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restaurace
Перемкнути мініатюри для поточного вікнаjw2019 jw2019
Brožury nechávali ležet na veřejných místech, například v restauracích, ve vlakových kupé a podobně, a doufali, že to upoutá něčí pozornost.
Перетворення бази даних завершеноjw2019 jw2019
Úřad pro kontrolu potravin a léčiv ve Spojených státech doporučuje: „Jestliže se domů nedostanete do dvou hodin od doby, kdy vám jídlo přinesli na stůl, [nebo ještě dříve při venkovní teplotě nad 30 °C] zbylé jídlo nechte v restauraci.“
Перетворити всілітери на великіjw2019 jw2019
Náhodou mu zbylo před odjezdem vlaku trochu volného času, aby si šel sednout do restaurace.
Проективне обертання цього об’ єктаLiterature Literature
Oblíbená jídla své restaurace si můžete zobrazit ve firemním profilu v Mapách Google v aplikaci pro Android.
Точний список показаної інформації залежить від системи. У деяких системах інформацію про пристрої все ще не буде показаноsupport.google support.google
Zvolila marockou restauraci v Mongeho ulici – můj den tedy bude rovněž halál.
Вибирає всі заголовки у списку повідомленьLiterature Literature
Nová studie provedená na Harwardově univerzitě ukázala, že když se starší lidé podílejí na společenské činnosti, jako je návštěva kostela, restaurace, sportovních akcí a kina, žijí v průměru o dva a půl roku déle než lidé, kteří společensky aktivní nejsou.
Назва & розмовникаjw2019 jw2019
Stará restaurace byla snesena.
Щонайменшого здогадуWikiMatrix WikiMatrix
Tam nějaké restaurace máte, že?
Справді, добре відеречкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začátek restaurace Meidži.
Я не дам вам жодної інформаціїWikiMatrix WikiMatrix
Od té chvíle jsou všechny restaurace provozovány na základě franšízové licence.
Змінити провайдер пошукуWikiMatrix WikiMatrix
Až dnes večer budeme sedět u stolu v restauraci nebo relaxovat před televizí, budeme vůbec vědět, co dělají?“
Файл знімкуjw2019 jw2019
V církevních komplexech bývají restaurace, kavárny, salóny krásy, sauny i sportoviště.
Кольори звичайних клавішjw2019 jw2019
Eviza, ponořená do úvah, šla vedle šéflékaře alejí k úzkému domu, kde byla jídelna i restaurace.
Якщо виконати цю дію, стрілка-вказівник миші перетвориться на стрілку-вказівник зі знаком питання. Якщо потім скористатися цією стрілкою для натискання на різні частини головного вікна & kturtle;, буде показано виринаюче повідомлення з описом відповідної частиниLiterature Literature
Hotelová restaurace se vyznačovala pohodlím.
Не можу, бо коли я був маленьким,- Ти себе накручуєш, я раз нагло збрехавLiterature Literature
Snad jen kdybych se dostal do problémů, například při rezervaci stolu v restauraci nebo podobně, pak by se to snad mohlo hodit.
Роз' єднано від усіх пристроївted2019 ted2019
Restaurace a „Glorious Revolution“ [slavná revoluce].
Перенести вибраний текст або елемент(и) у кишенюLiterature Literature
Všechna ta zemina, kterou vidíte, je vlastně moje jídlo, které je vyprodukováno z restaurace, a roste z těchto kádí, které jsem vyrobil ze spadlých stromů a vínových soudků a jiných dalších věcí.
Серйозно, давайте, ворушітьсяQED QED
Přerušení služby za účelem osvěžení je věcí osobního rozhodnutí, zkušenosti však ukazují, že velké skupiny bratrů a sester si někdy dávají sraz v bistrech a v restauracích.
Загальні параметриjw2019 jw2019
Mnozí stálí zákazníci restaurace však příznivě reagovali, když viděli svědky, kteří byli úhledně a vhodně oblečeni a měli sjezdové jmenovky.
Повідомлення для %jw2019 jw2019
4:6) Zaměstnancům hotelu, kteří nám budou uklízet pokoj a poskytovat jiné služby, a také číšníkům v restauracích bychom měli dávat obvyklé spropitné.
Як ви пізніше це побачите камера виставлена добре?jw2019 jw2019
Objevila jsem Wal-Mart, vysavače, a spoustu jídla v restauracích.
Ctrl; S Файл Зберегтиted2019 ted2019
Později mají novomanželé a jejich rodiny s několika přáteli svatební jídlo doma nebo v restauraci.
Це неправдаjw2019 jw2019
Představte si, že jdete do restaurace a dostanete toto menu, ale nemáte tušení, jaké jsou ceny.
Виконати побудову списку простих ключівQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.