stěhovat oor Oekraïens
stěhovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
перемістити
(@3 : en:move ro:muta bg:премествам )
виймати
(@1 : en:remove )
віднести
(@1 : en:remove )
викладати
(@1 : en:set forth )
вести
(@1 : pl:przeprowadzać )
пересадка
(@1 : id:pindah )
нищити и винищувати
(@1 : en:remove )
відносити
(@1 : en:remove )
висловити
(@1 : en:set forth )
висилати
(@1 : en:remove )
комутатор
(@1 : gl:mudar )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Vzhledem k tomu všemu je neuvěřitelné, že krátce po svém zázračném vysvobození si začali stěžovat a reptat.
Я б міг написати вірша на ту програмуjw2019 jw2019
Tito kritici obvykle vnímají Lakoffa a Jacobsovou jako „představitele levice“ a nejsou ochotni přijmout jejich politiku jako boj proti ontologii zakořeněné v jazyku a kultuře, jejich aktivitu nevnímají jako součást lingvistiky, nýbrž jen jako osobitý koníček, který je v praxi jen stěží použitelný.
Він просто все змивWikiMatrix WikiMatrix
Rodina se musela během let strávených vzděláváním a prací v Idahu, Texasu, Kalifornii a Georgii často stěhovat, ale starší a sestra Cornishovi říkají, že všude moc rádi sloužili v Církvi.
Ні, чесно кажучи, не думаю, що мені то- то дуже сподобаєтьсяLDS LDS
Nikdy nedokážeme plně pochopit rozhodnutí a psychologické pohnutky druhých v našem světě, v církevních kongregacích, či dokonce ve své rodině, protože máme jen stěží ucelený obrázek toho, kdo jsou.
Але ми знаємо, де і колиLDS LDS
Václav ovšem stěží mohl být potěšen tak zjevnou expanzí císařské autority tak blízko svých hranic.
Є навіть свідоцтво про смертьWikiMatrix WikiMatrix
12:1) Přestože věděl, že Jehova je spravedlivý, začal si stěžovat, když viděl, co se děje v Jeruzalémě a v Judě.
Помилка сталася уjw2019 jw2019
Vždyť to, zda je člověk lhostejný nebo naopak nadšený pro věc, zda má pozitivní nebo negativní postoj, zda je agresivní nebo naopak ochotný spolupracovat, zda má sklon si stěžovat nebo je naopak vděčný, může silně ovlivnit způsob, jakým řeší různé situace, i to, jak se k němu stavějí druzí lidé.
Ми можемо бачити те, чого ти бачити не можешjw2019 jw2019
Když se rozhodneme uvěřit, použít víru ku pokání a následovat našeho Spasitele Ježíše Krista, otevíráme duchovní oči úžasným věcem, které si jen stěží dokážeme představit.
" Режим оптимізації для друку " Якщо ввімкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде чорно-білою, а тло сторінки білим. Друк займе менше часу, та буде використано менше чорнил чи тонера. Якщо вимкнено, то надрукована версія HTML сторінки буде кольоровою як у вікні програми, з якої ви друкуєте. Це може призвести до того, що деякі аркуші будуть повністю заповнені якимось кольором, або будуть сірими (у випадку використання чорно-білого принтеру). Друк займе більше часу, та буде використано набагато більше чорнил або тонераLDS LDS
Pozornost světa je soustředěna na občanské války, zločinnost, nezaměstnanost a další krizové situace, a proto se v hlavních zprávách stěží objeví informace o úmrtích způsobených malárií.
Лікар сказав, що інфекція Боба була дуже серйозною...І що це могло перетворитись у смертельний вірусjw2019 jw2019
Stěží někdo totiž zemře za spravedlivého člověka; ano, za dobrého člověka se snad ještě někdo odváží zemřít.
Виберіть точку, через яку буде проходити нове колоjw2019 jw2019
Stěží dokázala otevřít oči, aby se na nás podívala, ale usmála se na mě.
Вдалося прочитати тільки % # байтів з %LDS LDS
15. a) Proč je důležité, abychom odpouštěli druhým, i když snad máme proč si na ně stěžovat?
Завжди показувати ключі шифрування & для схваленняjw2019 jw2019
8 Chceme-li však v dnešní době oznamovat dobrou zprávu lidem všech jazyků, často se ani nemusíme stěhovat do zahraničí.
То я чув, ти займаєш одну кімнату?jw2019 jw2019
Stěží jsem za celý den vystoupil.
Ну добре, краще скажу вам чому я тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že se chystá stěžovat na slámu na podlaze, když tušil ji.
Введіть сюди фразу для пошукуQED QED
1 Stěží najdeme lepší příležitost k vydání svědectví než na každoroční Památné slavnosti.
В нас же в суботу гостіjw2019 jw2019
Francouzská socioložka Danièle Hervieu-Légerová uvedla: „Tyto okázalé akce budou jen stěží mít nějaký trvalý společenský dopad.“
добре хоч він не тунель.доброго ранкуjw2019 jw2019
Takže tyto výtvory jsou jako zrnko prachu, nebo ještě menší, stěží je uvidíte pouhým okem.
Це має визначити ваша Високістьted2019 ted2019
Je možno stěží uvěřit, že duchovní těch národů, které se oficiálně nazývají „křesťanské“, zastupují takový názor.
Кодування файла для Bjw2019 jw2019
Ačkoli nezemřeli při dobývání Jeruzaléma, stěží lze říci, že byli „zachráněni“.
І... якщо тобі щось потрібно по комп' ютеру, тільки дай гудок, на телефонjw2019 jw2019
Stěží by se asi dalo věřit knize, o níž by se zjistilo, že obsahuje nepřesnosti.
Гра закінчиласьjw2019 jw2019
Té noci dokázala stěží usnout ze strachu, co bude dál.
Розбирання посилань на об’ єктиLiterature Literature
I ta se dá asi stěží vysledovat.
Гра з головоломкоюCommentjw2019 jw2019
Stěží se dalo čekat, že v jedné chvíli způsobí zázraky, které oslavovaly Ježíšovo jméno, a v další chvíli bude schopen o Ježíši mluvit zle.
Нам не обов’ язково це слухати, якщо ти не хочешjw2019 jw2019
Apokryfní kniha Júdit, která není inspirovaná Bohem, však stěží může být měřítkem pro stanovení významu toho, co Marek napsal.
Він не дуже турбує вас, ні?- Ні, ні, це... вражаючеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.