houpací křeslo
搖椅 · 摇椅
křeslo oor Sjinees
křeslo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
扶手椅
Franku, v křesle můžu spát já.
Frank , 我 可以 睡 在 扶手椅 上 。
扶手椅子
Tohle křeslo je tak pohodlné.
这 把 扶手椅 子 是 很 舒适 的 。
椅子
A tohle je určitě jeho oblíbené křeslo, že jo?
我敢 打赌 , 这是 他 最 喜欢 的 椅子 , 是不是 ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl jsem postižen mozkovým ochrnutím a jsem již devět let odkázán na křeslo.
我 要 父母 喜? 欢 你 就 那 么 可怕? 吗 ?jw2019 jw2019
Jenže poněvadž si LDS udržela většinu křesel v horní sněmovně, vytvořila zakrátko koalici se svými dlouholetými soupeři, sociálními demokraty, čímž Ozawu zatlačila zpět do opozice.
我 不會 和 你 去 任何 地方ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jehova, jehož nemohou obsáhnout ani „nebesa nebes“, nemusí sedět na žádném doslovném trůnu či křesle.
我 不是 刻薄 , 我 只 是 坦白jw2019 jw2019
Chlap, co sedí v tomto křesle.
最後 我 只 好 上街 賣 熱狗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V důsledku mu tak 25% všech oprávněných voličů zajistilo bezmála dvě třetiny křesel v dolní sněmovně.
? 这 就是 我 要? 带 走的 女孩ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dělali jste to na křesle?
那 是 只 開 得 很快 的 船 這種 光線 我們 沒有 機會OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, že křeslo je žluté?
普 里 斯?? 长 官 跟我? 来 , 我? 们 走OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijdeme o křeslo a můžeme ztratit většinu ve Washingtonu.
? 这 可不 像 我? 刚 把 我? 们?从 核?? 争 的? 悬 崖? 边 拉回? 来 的? 样 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je něco jako Porsche mezi kolečkovými křesly a jen tady tak stojí.
就 算? 这 些? 动 物 不能 象人? 类 那? 样 有 那 么 多 的 欲望OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V březnu 2009 totiž získá současná vládní koalice další křesla v Senátu a vláda se ho téměř jistě pokusí obvinit znovu.
您的文档所属的常规类别ProjectSyndicate ProjectSyndicate
NPA má taktéž šest křesel ve školním výboru a pět ve výboru pro správu parků, zbytek křesel obsadila COPE.
第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 , 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 。 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 对 纳税 义务 人 的 各项 规定 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V červencových volbách do nového Všeobecného lidového kongresu obě strany dopadly žalostně, přičemž jediné křeslo získal Káid.
哎呀 , 那 傢 伙 還是 盯著 妳 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Podobně jako v přírodě, povrch křesla mění svoji funkci nikoliv přidáváním materiálu nebo dodatečným skládáním, ale průběžnou a velice jemnou změnou vlastností materiálu.
? 毕 太太 , 冷? 静 下? 来 今天 的 事? 务 由 我?? 责ted2019 ted2019
Jestli ho strana zachrání, ztratíme ve volbách padesát křesel.
天哪, 大?,??? 别进来 , 那家 伙 是? 疯 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rádi bychom ti nabídli křeslo, ale, um...
- 你? 来 日本 干 什 么 ? - 我 要 走了 ,? 请 原? 谅OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Německo by přestalo usilovat o vlastní křeslo, Itálie by se necítila odstrčená a mezinárodní identita Evropy by se velkolepě posílila.
你們 聽那些 死 老百姓 的 聲音ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zbylých 120 křesel je vyhrazeno pro jednotlivé kandidáty, jimiž se pravděpodobně stanou lokálně významné osobnosti, nezávislí kandidáti se silnými kmenovými vazbami a v menší míře také směsice islamistických a liberálních politiků.
你 至少 應該 告訴 我 机 場 通航 了 嗎?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Za Massachusetts získala křeslo v senátu Elizabeth Warrenová, harvardská profesorka práv a neúnavná bojovnice za ochranu běžných občanů před nekalými praktikami bank.
你??? 让 他? 这 么? 说 的? 吗 , 穆?? 顿 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bylo mu padesát dva let, měl velkou nadváhu, podléhal náhlým změnám nálady a vředy na nohách ho někdy trápily do té míry, že stěží mohl chodit a museli jej přenášet v křesle.
? 从 另一方面 看-- 病情 在 好?jw2019 jw2019
Za chvíli to křeslo rozláme.
我???? 军 官? 总 在 自夸 如何? 杀 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouze zvýšení počtu křesel pro stálé i nestálé členy může napravit nedostatečné zastoupení v Radě bezpečnosti a adaptovat radu na realitu jednadvacátého století.
有 一刻我 手 里 拿? 着 墨水 心ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tak navrhla to křeslo.
他 跟 我?? 过 怎 么 折磨 你的- 四 眼 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Křesťanská unie vznikla v roce spojením Reformované aliance (GPV) a Reformační politické federace (RPF) a získal pět křesel dolní komoře parlamentu a čtyři v senátu.
如果 你 准? 备 好了 , 自然 而然LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ačkoliv se však Rada bezpečnosti v roce 1965 rozrostla o čtyři místa, když se počet křesel pro nestálé členy zvýšil ze šesti na deset, složení stálých členů se od roku 1945 nezměnilo.
所以 每次 都 要 用 更 多 冰ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Také ji přepychově zařídil plyšovými křesly, sochami, falešnými okny se záclonami, a dokonce velkým klavírem a nádrží se zlatými rybkami.
他 所?? 预 料到 的 是民主 居然? 让 罪犯? 钻 了 空子jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.