diolch oor Frans
diolch
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
merci
Wedi gyrru' r adroddiad nam, diolch am eich cymorth
Rapport de bogue envoyé, merci pour votre contribution
je vous remercie
remerciement
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
merci bien · remercier · savoir gré à
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ond diolch nefoedd, ar y hyn o bryd y landlord yn dod i mewn i'r ystafell olau mewn llaw, and neidio oddi wrth y gwely Rhedais i fyny ato.
la nature et la gravité de l'effetQED QED
Popeth yn wych, diolch i chi.
Bat est un ami qui m' est cherQED QED
" Diolch yn fawr, Mr Wooster!
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeQED QED
Diolch!
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentélangbot langbot
Yn ogystal, dysgwch eich plant i ddweud diolch pan fydd pobl yn gwneud pethau ar eu cyfer.
Les graines de citrouillejw2019 jw2019
14 Heblaw ymbil a gwneud deisyfiadau o’r galon, dylem offrymu mawl a diolch yn ein gweddïau.
Elles n' ont jamais vu de mouches voler autour d' un homme?jw2019 jw2019
" Diolch ofnadwy, Bertie, ond dydw i ddim yn mynd i sbwng ar chi. "
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surQED QED
" Dywedodd ei fod stiffly gan nad oedd hi'n a ddefnyddir i ddiolch bobl neu sylwi eu bod yn gwneud pethau ar ei chyfer.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierQED QED
“Diolchwch i Jehofa”: (10 mun.)
D'autres font remarquer que l'aspect de propriété est important et que le secteur public est essentiel pour répondre aux besoins que le secteur privé ne satisfait pas.jw2019 jw2019
Da iawn, diolch.
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitQED QED
diolch yn fawr
Actes non législatifslangbot langbot
Diolch i chi am ddod.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?QED QED
Mae gennym gwledd ddibwys ffôl tuag. -- A yw'n e ́en hynny? pam hynny, hoffwn ddiolch i chi i gyd;
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatQED QED
Gregor yn cau yn awr i ffwrdd oddi wrth ei fam, a oedd efallai bron â marw, diolch iddo.
Ces derniers doivent pouvoir prouverleur statut de touristeQED QED
22 Diolch i Jehofah am ddarparu’r tŵls ar gyfer magu teulu hapus.
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autrejw2019 jw2019
Dy unig-anedig. Diolch am dy ffyddlon Fab.
Je sais que ce jour sera excellentjw2019 jw2019
Diolch i chi am Gwylio ENI YN Mafia
J' ai du casser la bulle avec ma teteQED QED
Mae hynny’n cynnwys bod yn gwrtais (drwy ddweud “os gwelwch yn dda” a “diolch”) a bod yn garedig tuag at eraill—gwerthoedd sy’n brin erbyn hyn, oherwydd bod gan bobl fwy o ddiddordeb yn eu dyfeisiau electronig nag sydd ganddyn nhw mewn pobl.
Pour le reste, comme vous le savez, le traité de Nice, qui est déjà entré en vigueur, prévoit que la procédure de codécision s'applique à un certain nombre de questions, et le Conseil appliquera ces nouvelles règles à la lettre.jw2019 jw2019
I Dduw rhown ddiolch am frodyr cu.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariquejw2019 jw2019
" Diolch yn fawr, " meddai ar yr un pryd, ac nid oedd yn droi nes ei bod yn cau'r drws.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesQED QED
" Diolch, gymaint.
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?QED QED
" Eithriadol, diolch yn fawr. "
Je suis trempéeQED QED
Iawn, byddwn yn mynd y tu mewn, diolch.
Il n'y aura plus d'autres évaluations du Plan d'action.QED QED
Diolch i Dduw am bopeth y mae wedi ei wneud drosoch chi.
Un néné un dimanche après- midijw2019 jw2019
Diolchwn i Ti, Jehofa
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitjw2019 jw2019
191 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.