braw oor Russies

braw

Vertalings in die woordeboek Wallies - Russies

боязнь

[ боя́знь ]

naamwoord vroulike

испуг

[ испу́г ]

naamwoord manlike

опасение

[ опасе́ние ]

naamwoord onsydig

смятение · страх · ужас

Soortgelyke frases

praw
испытание · опробование · проба · проверка

voorbeelde

[smjə'tjenjɪjə] n. Neut. ffwdan n. Fem. dryswch n. Masc. cynnwrf n. Masc. braw n. Masc. astrusi n. Masc. anhrefn n. Masc. Fem.
смятение

Ond, yn ôl ei addewid, mae Jehofah yn rhoi cynhaliaeth ysbrydol i’w bobl: “Gosodaf arnynt fugeiliaid a’u bugeilia, ac nid ofnant mwyach, na chael braw; ac ni chosbir hwy [“ac ni byddant yn eisiau,” BCL].”—Jeremeia 23:4.
Но у народа Иеговы есть такая духовная поддержка, потому что Бог пообещал: «Поставлю над ними пастырей, которые будут пасти их, и они уже не будут бояться и пугаться и не будут теряться» (Иеремия 23:4).

Calon ofnus dry’n ddi-fraw.
Он поддержку даст тебе.

Gregor oedd braw pan glywodd ei lais ateb.
Грегор был поражен, когда услышал голос ответить.

Ay, gadewch y sir yn mynd â chi yn eich gwely; Cafodd fraw byddwch chi i fyny, i, ́ffydd A fydd nad. -- hyn fod?
Да, пусть графства вас в вашей постели, он будет испуга вас, я веру. -- Не будет ли?

Ond ni ildiwn byth i’r braw.
Не дай сердце обмануть.

[smjə'tjenjɪjə] [enw diryw] ffwdan [enw benywaidd] dryswch [enw gwrywaidd] cynnwrf [enw gwrywaidd] braw [enw gwrywaidd] astrusi [enw gwrywaidd] anhrefn [enw gwrywaidd] [benywaidd]
смятение

['panjɪkə] [enw benywaidd] braw [enw gwrywaidd]
паника

[ɪs'pugənnɨj] [ansoddair] (взгляд, вид и т.п.) ofnus [ansoddair] brawychus [ansoddair] braw [ansoddair] arswydus [ansoddair]
испуганный

Uniawn a di-fraw.
Преданно служил.

['panjɪkə] n. Fem. braw n. Masc.
паника

['uʐəs] n. Masc. ofn n. Masc. dychryn n. Masc. braw n. Masc. arswyd n. Masc.
ужас

[prɐ'vjɛrkə] n. Fem. praw n. Masc. prawf n. Masc. archwiliad n. Masc. adolygiad n. Masc.
проверка

Y peth braw Bicky hen wael yn sylweddol.
Вещи поразили бедного старого Bicky значительно.

[ɐp'robəvənjɪjə] n. Neut. praw n. Masc. prawf n. Masc.
опробование

Y pâr priod Samsa Dydd Sadwrn uniawn yn eu gwely priodas ac yn gorfod dod dros eu braw yn y fenyw glanhau cyn eu bod yn llwyddo i ddeall ei neges.
Самса супружеская пара выпрямился в их брачное ложе и был вынужден перебраться их страх перед уборщицей, прежде чем им удалось схватить ее сообщения.

Ei llain fwyaf yn poeni am y sŵn uchel y mae'n rhaid i'r gostyngiad yn creu ac a fyddai'n ennyn debyg, os nad braw, yna o leiaf pryder ar y llaw arall ochr yr holl ddrysau.
Его самая большая оговорка беспокоиться о громкий шум, который осенью должен создать и которые, предположительно, вызовет, если не испуг, то по крайней мере озабоченность в связи с другими стороне всех дверей.

Cawson siom a braw.
Старец прежде был.

Gwrthwynebiad llym i’n gwaith all roi braw.
И противник ополчится на нас.

Pan edrychodd y brenin i ganol y ffwrnais, cafodd fraw ofnadwy.
Царь заглядывает в печь и приходит в ужас.

Dy wedd ni ddengys fraw;
И тысяча падёт.

Deffrôdd milwyr y gelyn mewn braw a rhedeg i ffwrdd.
Разбуженные враги в смятении и панике.

Rhoddodd Mr rhyfeddu a Yelp o fraw yn y cyffwrdd.
Г- н Marvel дал визг террора в ощупь.

[əpɐ'sjenjɪjə] n. Neut. pryder n. Masc. ofn n. Masc. graen n. Masc. Fem. braw n. Masc. aeth n. Masc. achor n. Masc.
опасение