underskrift oor Amharies
underskrift
Vertalings in die woordeboek Deens - Amharies
ፊርማ
En dag kom en mand, der havde brug for hendes underskrift til et job.
አንድ ቀን የእርሷን ፊርማ ለስራ ፈልጎ አንድ ወንድ መጣ።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når der skrives et brev til Selskabet vedrørende en menighed eller en kreds, kan brevskriveren også angive hvilken opgave han har, for eksempel „præsiderende tilsynsmand“ eller „kredstilsynsmand“, lige under underskriften.
የሰባዎች አባልjw2019 jw2019
Navn og underskrift
ሌሎች እርዳታ የሚያስፈልጋቸውን አጠንክሯቸው። 4jw2019 jw2019
William Shakespeares egen underskrift menes at forekomme seks gange på fire dokumenter som stadig eksisterer.
* ለመካፈል መዘጋጀትjw2019 jw2019
Harper’s Magazine skriver: „Det er det mest utrolige folk samler på — tænder og toupéer, kranier og kagedåser, sporvognsbilletter, hår og vifter og drager og tænger, hunde og mønter, stokke, kanariefugle og sko, . . . knapper og knogler, hattenåle og falske underskrifter og førsteudgaver og gasmasker.“
እያንዳንዳቸውን እንመልከት።jw2019 jw2019
Ligesom en underskrift gyldiggør en check, er Guds eget navn — Jehova — en garanti for opfyldelsen af alle Bibelens løfter.
የፀሎት ልምድ ከማኖሩም በተጨማሪ፣ ቅዱሳን መጽሐፍቶችን እና የህያው ነብያትን ቃላቶች ያውቅ ነበር።jw2019 jw2019
Med din underskrift garanterede du, at jeg aldrig blev journalist.
እና ወንዶቹ አሳ ወደምናጥምድበት ወይም ወደምንዋኝበት ለመደርሽ እንቸኩላለን፣ እናም መኪናው በትንሽ ፍጥነት እንዲሄድ ለማድረግ እንችላለን።LDS LDS
Eftersom han hverken kunne læse eller skrive brugte han sit tommelfingeraftryk som „underskrift“ på et dokument som han ikke forstod.
1 እንደተረሳን፣ ልባችን እንደተሰበረ፣ እና ብቸኛ እንደሆንን ይሰማናል።jw2019 jw2019
Efter at han var vendt tilbage til Delhi, sendte han en gave, en sølvkopi af en slangebåd med hans underskrift og en inskription der lød: „Til vinderne af kaproningen, som er en ganske særlig del af det sociale liv.“
ይሁን እንጂ በምሳሌያዊ መግለጫዎች በተሞላው በራእይ መጽሐፍ ውስጥ በአንዳንድ ቦታዎች ላይ ‘መላእክት’ የሚለው ቃል ሰብዓዊ ፍጥረታትን ለማመልከት ተሠርቶበታል።—ራእይ 2:1, 8, 12, 18፤ 3:1, 7, 14jw2019 jw2019
Da vi i min kostskoletid var tvunget til at gå i kirke, gik jeg så vidt som til at efterligne min fars underskrift for at blive fri for at deltage i de protestantiske og katolske ceremonier.
በአካባቢያችን ያለው አለም ሙሉ በሙሉ ተስፋ የሌለው እና የወደ ፊት ነገር የሌለው ነበር።jw2019 jw2019
Denne anmodning, hvori der blev udtrykt dyb bekymring over forbuddet, bestod af 76 bind og indeholdt over 315.000 underskrifter.
ምን አይነት እርዳታ ለመስጠት እችላለሁ?jw2019 jw2019
I skulle have set deres lange ansigter da de måtte gå uden at have fået en eneste underskrift.
እናቱን ለስብሰባዎች በመኪና ያመጣ አንድ ወጣት ነበር፣ ወደ ቤት ግን ገብቶ አያውቅም።jw2019 jw2019
For at hindre misbrug af midler på en fælles konto kan det for eksempel være klogt at bede banken om at kræve begge ægtefællers underskrift når den ene hæver penge, indtil de får hver deres konto.
ወደ እኛ ተራመደ እና በዝግታ እንዲህ አለ፣ “ሚልድረድ ብቻዋን ወደመንፈስ አለም ትደርሳለች ብዬ ሰግቼ ነበር።jw2019 jw2019
Ligesom en underskrift gyldiggør en check, er Guds navn en garanti for opfyldelsen af alle Bibelens løfter
ተጨማሪ የቅዱሳት መጻህፍት ጥቅሶች እና መረጃjw2019 jw2019
Da vi havde fundet ægtemanden i en anden by, tog jeg med hen til ham for at få hans underskrift på at hun var fri til at blive lovformeligt gift med den mand hun nu levede sammen med.
የሱን ትምህርት በሚከተሉት ላይ በሕይወታቸው ውስጥ ያለውን መሻሻል ይመለከታሉ።jw2019 jw2019
Som reaktion på denne uretfærdige behandling sendte brødrene i Storbritannien et protestbrev og en benådningsansøgning med 5500 underskrifter til premierminister Herbert Asquith.
ልክ እንደ መልካም እረኛ የጠፋበጉን እንደሚያገኝ፣ ወደ ዓለም አዳኙ ልባችሁን የምታነሱ ከሆነ ያገኛችኋል።jw2019 jw2019
En dag kom en mand, der havde brug for hendes underskrift til et job.
ሌላ ምንም እውነተኛ እና ዘለአለማዊ ደስታ የለም።LDS LDS
Segl: Før i tiden brugte man et segl som en slags underskrift for at angive ejerskab eller ægthed eller for at vise at noget var stadfæstet.
ዎርዳችንም እንደ ቡድን የራሳችንን ጸሎት አደረግን፣ እናም እራሴም ጸለይኩኝ።jw2019 jw2019
Job opfordrede enhver modpart som måtte have noget at indvende imod det livsløb der bar hans ’underskrift’, om at føre sag imod ham.
ይህን ታሪክ በጎልማሳ ህይወቴ በሙሉ አሰላስዬዋለሁ።jw2019 jw2019
Jeg bekræfter med min underskrift at jeg tilslutter mig den romersk-katolske kirke.“
ለፀሎቷ መልስ ስለሆንኩኝ በጣም ደስተኛ ነበርኩ።jw2019 jw2019
Da landet den 12. marts 1993 trak sin underskrift tilbage, reagerede verden forståeligt nok med bekymring.
በጸሀይና በብርድ፣ በዝናብና በበረዶ፣jw2019 jw2019
Med din underskrift sendte du mig ud for at grave kloakker, den eneste kvinde i en gruppe af mænd.«
እግዚአብሔር፣ በመንፈስ ቅዱስ ሀይል፣ በፈተናዎቻችን መካከል በረከቶቻችንን በግልፅ እንዳይ እንዲረዳን በጸሎት መጠየቅ ይገባናል።LDS LDS
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.