hæveautomat oor Arabies
hæveautomat
Vertalings in die woordeboek Deens - Arabies
آلَة صَرَّاف آليّ
صراف آلي
ماكينة الصراف الآلي
آلة صراف آلي
مَاكِينَة صَّرَّاف آلِيّ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
صراف آلي
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Banker lukkede, og hæveautomater blev tømt eller holdt op med at virke.“
ـ سيساعدونا في تقديم المعلومات لنا ـ لن ننتظر حتى يحدث ذلكjw2019 jw2019
Jeg plejede at være jeres søster, ikke bare en hæveautomat.
من سوزى ؟- انها صديقتك, صح ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ikke lov til at skyde min mand og standse ved hæveautomaten.
أنا من بانجاب وقد أنهيت تعليمي الجامعيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop ved hæveautomaten på vej ud.
أُقسم عليك بوب,,, فكر في حجم كل هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her stammer fra et kamera ved en hæveautomat fem km fra bygningen.
يمكنك ان تتاسف!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hæveautomaterne tømmes.
الشركة على الخط الثاني, لكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad os være ærligt, de fleste af os - hvor mange af jer checker jeres saldo før i hæver penge fra en hæveautomat?
حالتـه مبهمـة إلـى حـدٍّ مـا أيضـًاQED QED
Du går hen til hæveautomaten to-tre gange om ugen.
علينا الأنتظار لنرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På mit gebrokne engelsk og med en ordbog forklarede jeg situationen, og uden at tøve gik manden hen til en hæveautomat og betalte hvad der manglede for at min familie og to andre nordkoreanere kunne komme ud af fængslet.
خطأ ، سأبدأ بسلسلتي الأولى من حقن الهورمونted2019 ted2019
Jeg mener, der er hæveautomat ved Union, hvis du skal af der.
أأنتِ مستعدّة ؟- أجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er nærmest hendes hæveautomat.
مِن قِبل من يستمد الخيالِOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ville hade at gå til hæveautomaten, tage 100 dollars og lægge mærke til at man mistede en af 20 dollars sedlerne.
هو فقط يَبْدو عسكري جداًted2019 ted2019
Jeg har venner, der faktisk aldrig bruger deres egen banks hæveautomater, fordi der er risiko for at den muligvis viser deres saldo på skærmen.
هذا ماتفعله أختي ماذاted2019 ted2019
Det ikke bare hæveautomater mere.
لدينا مشكلة- ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, hvorfor tager du ikke hen til en hæveautomat hæver et par tusinde dollars og fortæller hende, at du har et job?
ما مدى سوءه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ved præcis hvor alle hæveautomaterne er i byen Maastricht.
أنا يمكن أن أقضي طوال اليوم على مشروعوهو سينهي نفس المشروع, في نصف ساعةted2019 ted2019
Jeg tager penge i hæveautomaten.
فكـّري في كم سيكون الأمر رومانسي حينما! " تكونان على الطائرة المتجهة إلى " روماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg glemte at smutte forbi hæveautomaten og du ved..
هذا سيحتاج إلى الكثيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det båndet fra hæveautomaten?
في حياتيعرفت العديد من المشهورين... والرجال الأقوياءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hæveautomaten er jo videoovervåget.”
لست كاتبا.نعم ، كتبت العديد من الصفحات منذ جئت هناLiterature Literature
Her er ingen hæveautomater.
الاخبار اليوميةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narko er ulovligt, men hæveautomater er åbne hele døgnet.
لم يقتصر الأمر على الخسائر المادية فقطOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvitteringen fra hæveautomaten viste at der var blevet indbetalt 42.000 rand (48.000 kroner) på hans konto.
أنت تعرف مكان الموقع بالتحديد ، أليس كذلك ؟jw2019 jw2019
Jeg så at i ikke havde en hæveautomat.
ما الذي تفعله ؟ إنهضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ja, han bar et Seiko SQ50, da han hævede penge fra en hæveautomat forleden.”
أنت لست فى وضع يسمح لك بالذهاب للمنزل الانLiterature Literature
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.