strategi oor Arabies
strategi
Vertalings in die woordeboek Deens - Arabies
إستراتيجية
De kan sagtens lægge avancerede strategier, når de har et oplagt mål.
قادرين تماماً على الحصول على إستراتيجيات متقدمة عندما يكون لديهم هدف واضح.
اِسْتراتِيجِيّة
De kan sagtens lægge avancerede strategier, når de har et oplagt mål.
قادرين تماماً على الحصول على إستراتيجيات متقدمة عندما يكون لديهم هدف واضح.
خِطَّة
Der findes hverken strategi eller bedrag det kan ændre forløbet af en uundgåelig skæbne.
لم يعد هنالك خطة أو خديعة يمكنها منع المصير المحتم
مُخطّط
Jeg vil have en efterforsknings-strategi inden ugens udgang.
أريد مخطط لإستراتيجية التحقيق بنهاية الأسبوع
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Din strategi er god, men det er ikke en god distrahering i vores plan om at stjæle Chaapa'aien.
انا من هواة جمع المحافظ النادرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu ser jeg, at dristig strategi har holdt dig i live.
لا أشعر بشفتىَّOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strategien om at tage det endelige opgør på Kyūshū byggede på den antagelse, at Sovjetunionen fortsat ville være neutralt.
ضننت انه بأمكاننا المض معاً الي حين بداية الحصةWikiMatrix WikiMatrix
Hvor mange skal dø, før du lægger en ny strategi?
الأضواء يا رفيق الأضواءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var tidligere ansat hos McKinsey & Company i mere end fire år, hvor han fungerede som en engagement manager og arbejdede med mobiloperatører for at forme deres strategier.
هل تريد قراءته ؟- لماذا ؟WikiMatrix WikiMatrix
Engle var hendes håndterings strategi.
هل تعتقد أن (إيلي) سعيدة في زواجكما- بالطبعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ønsker ikke at være for ivrig, og det er også en god strategi
ـ نعم يا سيدي ـ حسنا ، إلى العملopensubtitles2 opensubtitles2
8 Gennem Esajas åbenbarer Jehova den strategi som Judas fjender vil følge.
كلارك) ، لقد كنت حية) برأسين أنا نفسي مؤخراjw2019 jw2019
Med den rette strategi får i korte straffe.
ماذا ؟ هل انت تحتفل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må lægge en strategi for de andre ministerier.
لا اريد التكلم عنهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan Ford fra Médecins Sans Frontières (Læger uden Grænser) siger advarende at denne strategi „ikke må gå hen og blive endnu en fejlslagen FN-målsætning.
هو هل سيحصد (كينجمان فرصته نحو المجد أخيراً ؟jw2019 jw2019
Forholdene er så hårde, at hastværk er en god strategi.
اوه, هويت وانا ائضا احبكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og, jo, jeg kommer til at bruge det jeg har lært [disse strategier], før hver eneste eksamen!
لماذا تفعل هذا ؟Literature Literature
Man bruger strategi til at udvide sit territorium og overtage verden.
يستقر الموكب ثلاث ايام.. لتمهيدات والتصفياتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strategien tilskynder også læger, sygeplejersker og andre som arbejder på hospitaler eller plejehjem, til at træffe bedre forholdsregler for at undgå spredning af infektion.
لالالالالالاjw2019 jw2019
Men Johnson kommunikerede ikke denne ændrede strategi videre til medierne.
و ماذا نحصل عليه فى النهايه ؟WikiMatrix WikiMatrix
Ideen om strategi i forretning skylder sin oprindelse til to intellektuelle giganter: Bruce Henderson, stifteren af BCG, og Michael Porter, professor ved Harvard Business School.
لا ضغوطات ، لا عمل لا مشاكلted2019 ted2019
I de senere år har myndighederne imidlertid taget ved lære af de indfødte australiere og udviklet en strategi som man kalder ’kontrolleret afbrænding’.
يجب ان تحمل قطع احتياطى- لا شئ بني داخل الهيكلjw2019 jw2019
Her er fire strategier der har hjulpet mange til at gøre bedre brug af deres tid.
الأداة: إنّ الرقصة فوق. المخلبjw2019 jw2019
Det er ikke en langsigtet strategi for fred i Mellemøsten.
لقد اختلق الأمر, يا أخOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en meget effektiv strategi.
رأيت اسلحة. لديهم اسلحةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den måde Ehud omhyggeligt forberedte sit møde med Eglon på, og den strategi han benyttede sig af, kunne tyde på at han til en vis grad har været bekendt med Eglons palads og det han kunne forvente der.
اسمعيها مني الحياه أكثر من ذلكjw2019 jw2019
En sandpose strategi kan hjælpe dig med at nå dine kvartal numre.
الولد لقد تصوّر كل ذلكted2019 ted2019
Dette er faktisk en af strategierne.
هل تسمعه ؟ يا رجال ، نحن نضيع الوقتQED QED
Susan, det ville betyde markedsføring og strategi og alt sådan noget!
قلي ذلك للقاضيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.