erhvervserfaring oor Bulgaars
erhvervserfaring
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
професионален опит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mener, at man for at sikre og forbedre Europas konkurrenceevne skal give højeste prioritet til investeringer i formel og uformel uddannelse, erhvervsuddannelse, udveksling af erhvervserfaring og koordinerede aktioner for at fremme arbejdskraftens mobilitet;
Защото искаш да го запазиш в тайнаEurLex-2 EurLex-2
Ph.d.-studier sidestilles med erhvervserfaring, selv om de ikke er lønnet, men for en periode på højst tre år, forudsat at Ph.d.-studierne afsluttes med et positivt resultat.
Искам да си поговорим.ДобреEuroParl2021 EuroParl2021
Erhvervserfaring med koordinering af og tilsyn med arbejdsteam i AV- og/eller konferencesektoren.
Бахти смешното еeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Erhvervserfaring: mindst 15 års erhvervserfaring, som skal være erhvervet efter afslutningen af den ovenfor nævnte krævede uddannelse
Какъв списък?EurLex-2 EurLex-2
Erhvervserfaring fra arbejde med udvikling af internationale standarder for arkiv- og dokumentstyring
Тук пише " Джина Гамбаро "oj4 oj4
Erhvervserfaring i at bistå med opstilling af budgetoverslag og udarbejdelse af årsberetninger og -regnskaber.
Виж, ако искаш да те оставя на мира, ще те оставя.Но да стане ясно мисля, че е срамноEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EL: Relevante kvalifikationer og fem års erhvervserfaring.
Ще строя нов Световен търговски център, първия в Сърбия бе!EurLex-2 EurLex-2
EE: Ubundet, undtagen for fagfolk, hvor der kræves universitetsgrad og fem års erhvervserfaring på et relateret område.
Измерване на ограничено количество чист газ (CO или C#H#) посредством гравиметрична (тегловна) техникаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ansøgere, der arbejder som freelancere eller selvstændige, skal fremlægge enten en kopi af dokumentation for deres optagelse i det relevante handelsregister eller officielle dokumenter (f.eks. skattedokumenter), der klart viser den relevante erhvervserfarings varighed.
Жените и децата в пещерите!EuroParl2021 EuroParl2021
fremhæver, at unge skal beskyttes mod diskrimination på arbejdspladsen, især hvis begrundet i deres alder eller erhvervserfaring, via virkningsfuld anvendelse af direktiv 2000/78/EF; opfordrer alle medlemsstaterne til at formulere nationale strategier til håndtering af ungdomsarbejdsløsheden;
Дами и господа, има промяна в програматаEurLex-2 EurLex-2
Den samordnede pakke af individualiserede tilbud, der skal finansieres, herunder kompatibiliteten med de foranstaltninger, der finansieres af strukturfondene, omfatter foranstaltninger til de 320 arbejdstageres genindslusning på arbejdsmarkedet, såsom erhvervsvejledning og profilering, undervisning i jobsøgningsteknikker, selvstændig virksomhed og sociale kompetencer, anerkendelse af erhvervserfaring, omskoling, intensiv jobsøgningshjælp, vejledning efter reintegration på arbejdsmarkedet samt forskellige tillæg og incitamenter.
Възможно е да изпиташ необичайни усещания, докато матрицата ти се пренастроиnot-set not-set
Uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst 3 år , og som er afsluttet med erhvervelsen af et eksamensbevis, efterfulgt af mindst 11 års erhvervserfaring inden for IKT, hvoraf mindst 4 år skal være inden for det valgte område.
Къде е Питър?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Yderligere godtgjort erhvervserfaring (ud over de fire år, som kræves ifølge punkt 3 ovenfor) inden for projekt- eller programstyring i udviklingslande.
Дами, вървете гореEurLex-2 EurLex-2
Erhvervserfaring inden for udvikling af forsøgsteknikker inden for atomfysik, nuklear kemi, strålebeskyttelse, radiobiologi, fysik, kemi, ingeniørvidenskab eller andre relevante fag inden for teknik eller anvendt videnskab, inkl. udførelse, analyse og evaluering af forsøg.
Измерване на ограничено количество чист газ (CO или C#H#) посредством гравиметрична (тегловна) техникаEurLex-2 EurLex-2
mindst 12 års erhvervserfaring, der er erhvervet efter opnåelse af ovennævnte kvalifikationer, heraf mindst seks år i en ledende stilling
Това беше моето бъдеще, което изхвърлиEurlex2019 Eurlex2019
Opmærksomheden henledes på, at ansøgere, der indkaldes til samtale, på datoen for samtalen blot skal fremlægge dokumentation for deres uddannelse, erhvervserfaring og nuværende hverv i form af kopier eller fotokopier (8) .
Да!Не ги пуснаха в самолета! Благодаря на всички!EuroParl2021 EuroParl2021
Mindst to års erhvervserfaring med udformning eller gennemførelse af økonomiske politikker (finans- eller pengepolitiske) eller statistik erhvervet i nationale offentlige forvaltninger eller i en national centralbank.
След предварително проучване Комисията констатира, че операцията, за която е уведомена, би могла да попадне в обхвата на Регламент (ЕО) NoEurlex2019 Eurlex2019
·erhvervserfaring med humanitær bistand
Баща ти беше търговец на наркотициeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindst 3 års uddannelse på universitetsniveau, som er afsluttet med erhvervelsen af et eksamensbevis, efterfulgt af mindst 7 års relevant erhvervserfaring som efterforsker, politibetjent eller andet personel ved de retshåndhævende myndigheder, der foretager undersøgelser rettet mod økonomisk kriminalitet, korruption i den offentlige sektor og beskyttelse af offentlige finansielle interesser.
Най- вероятно ни чака по надолу по пътяEurLex-2 EurLex-2
Uddannelse på gymnasieniveau, som er afsluttet med et eksamensbevis, der giver adgang til videregående uddannelse, og herefter mindst 6 års relevant erhvervserfaring, som har direkte forbindelse til de pågældende arbejdsopgaver.
Ограничаване на използването на устройството (при наличие на таковаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
erhvervserfaring med drøftelser og forhandlinger på et højt niveau
И ти си бил на това място?EurLex-2 EurLex-2
Hvis der i bekendtgørelsen kræves erhvervserfaring, tages der kun hensyn til den erfaring, der ligger efter det tidspunkt, hvor ansøgeren har erhvervet det eksamensbevis eller kvalifikationsbevis, der kræves.
Татко Джей, помислих, че искаш да ти помогнаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yderligere dokumentation i form af f.eks. bekræftede kopier af diplomer/eksamensbeviser, udtalelser og bevis for erhvervserfaring skal ikke indsendes på nuværende tidspunkt, men først senere, hvis der anmodes herom.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No# на Съвета oт # декември # г. относно общата организация на пазара на захар, и по-специално член #, параграф # от негоEurLex-2 EurLex-2
De vedrører i det væsentlige, hvorvidt principperne om fri bevægelighed og direktiv 2005/36, såfremt de finder anvendelse i hovedsagen, er til hinder for, at udvælgelseskomitéen afslog Alain Laurent Brouillards ansøgning om at deltage i udvælgelsesprøven med den begrundelse, at han ikke havde de nødvendige akademiske grader, uden at sammenligne sidstnævnte med Alain Laurent Brouillards kundskaber og kvalifikationer, som han har opnået på grundlag af sine eksamensbeviser og sin erhvervserfaring, og, i givet fald, pålægge ham en udligningsforanstaltning som omhandlet i artikel 14 i direktiv 2005/36.
Ти немаше никаква врска со тоаEurLex-2 EurLex-2
Erhvervserfaring inden for forvaltning af tjenesteydelseskontrakter på et eller flere områder inden for datacentertjenester (computerplatformstjenester, lagrings- og backuptjenester, applikationsinfrastrukturtjenester, netværks- og sikkerhedstjenester), hvor opfyldelsen af kontrakten helt eller delvist overdrages til underleverandører
Не ти влиза в работатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.