flyvekontrol oor Bulgaars
flyvekontrol
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
контрол на въздушния трафик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Jordradarudstyr, der er specielt konstrueret til en route-flyvekontrol, og med samtlige følgende egenskaber:
Следващия път ще взема нещо по- бронираноEuroParl2021 EuroParl2021
Tjenesterne vedrører flyvekontrol på flyvepladser.
Ще се поразходимEuroParl2021 EuroParl2021
Elektriske aktuatorer (dvs. elektromekaniske, elektrohydrostatiske og integrerede aktuatorsamlinger), der specielt er konstrueret til »primær flyvekontrol«
Дори разкошенEuroParl2021 EuroParl2021
»Primær flyvekontrol« (7): En »fly«-stabilitets- eller manøvreringskontrol, der anvender kraftmomentgeneratorer, dvs. aerodynamiske styreflader eller trækkraftvektorisering.
Имаме проблем със захранванетоEurLex-2 EurLex-2
— Displays eller monitorer som bruges til flyvekontrol (ATC) med højst 12 opløselige elementer pr. mm;
Само те предупредих.Съгласен ли си?EurLex-2 EurLex-2
3.7 Flyvekontrol- og trimsystem
Направиха му два шеваEurlex2019 Eurlex2019
Flyvekontrol- og trimsystem
Ефикасността и безопасността на приемането на Thelin, паралелно с други лечения на БАН, (например, епопростенол, силденафил, илопрост) не са проучени в контролирани клинични изпитванияEurLex-2 EurLex-2
— Displays eller monitorer som bruges til flyvekontrol (ATC)
Когато изискванията за зрително поле и острота на зрението не са изпълнени, издаването на свидетелство за управление на водачи от група # е възможно да се допусне в извънредни случаиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For så vidt angår dette afsnit er et »skibstrafiksystem« et system til kontrol og overvågning af skibstrafikken i lighed flyvekontrol for »fly«.
Падаме под # # фута!Eurlex2019 Eurlex2019
Integrering af digitale styringsdata for flystyring, navigation og fremdrivningsdata i et digitalt flyvemanagementsystem til "total flyvekontrol"
Повече няма да ям такъв саламEurLex-2 EurLex-2
Displays eller monitorer som bruges til flyvekontrol (ATC) med højst 12 opløselige elementer pr. mm;
Имаш ли план?EurLex-2 EurLex-2
Mode S (Select) er en samarbejdsbaseret overvågningsteknik til flyvekontrol.
Можете да скочите, но няма да оцелеетеEurLex-2 EurLex-2
Det certifikat, som blev indført ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/23/EF af 5. april 2006 om et EF-flyveledercertifikat (3), har været et nyttigt redskab til at få anerkendt flyvelederes særlige rolle med hensyn til en sikker afvikling af flyvekontrollen.
Направих го, Грейси!EurLex-2 EurLex-2
Digitale flyvestyresystemer til "total flyvekontrol"
информират ЗФР по своя собствена инициатива, ако узнаят, заподозрат, или имат основателни причини да подозират, че се провеждат, били са провеждани, или е направен опит за провеждане във връзка с търговете на изпиране на пари, финансиране на тероризъм или престъпна дейностEurLex-2 EurLex-2
I en lufthavn anses aktiviteter såsom flyvekontrol, politi, toldvæsen, brandbekæmpelse, aktiviteter, der er nødvendige for at beskytte den civile luftfart imod handlinger, der udgør ulovlig indgriben, og investeringer vedrørende infrastrukturen og udstyr, der er nødvendigt for udførelsen af disse aktiviteter, normalt for at være af ikke-økonomisk art (35).
След като си новият хазаин исках да говоря с теб за преместването в този апартамент, колкото се може по- скороEurLex-2 EurLex-2
De berørte medlemsstater forelægger oplysninger til dokumentation for, at overførslen af ansvaret for flyvekontrollen er glidende og fleksibel inden for den funktionelle luftrumsblok.
Каза, че е полицайEurLex-2 EurLex-2
Sådanne aktiviteter omfatter f.eks. sikkerhed, flyvekontrol, politi og toldvæsen.
Ще докладвам в ГЛАВНО УПРАВЛЕНИЕEurLex-2 EurLex-2
"Primær flyvekontrol" (7): En "fly"-stabilitets- eller manøvreringskontrol, der anvender kraftmomentgeneratorer, dvs. aerodynamiske styreflader eller trækkraftvektorisering.
Сега и аз вярвам в себе сиEurLex-2 EurLex-2
1) udføre tovejskommunikation med henblik på flyvekontrol
Степента на главен молекуляренотговор за # месеца е била # % (# % за иматиниб-резистентни пациенти и # % за пациентите с непоносимост към иматинибEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Flyvekontrol (ATC)-"software" "programmer", der er konstrueret til at blive indlagt på datamater til almen brug, der er installeret i flyvekontrolcentre, og som er i stand til at modtage radarmåldata fra mere end fire primære radarer
Не трябваше да взимаме прекия пътEurlex2018q4 Eurlex2018q4
udføre tovejskommunikation med henblik på flyvekontrol
Той учеше Зохар в Краков!EurLex-2 EurLex-2
Efter Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af Eurocontrol har Kommissionen og Eurocontrol undertegnet en rammeaftale om samarbejde vedrørende oprettelsen af det fælles europæiske luftrum og forsknings- og udviklingsaktiviteter inden for flyvekontrol.
Говори за себе си, мен това не те трогваEurLex-2 EurLex-2
Som det er i dag, har de grundlæggende processer inden for flyvekontrollen næsten ikke udviklet sig siden Anden verdenskrig, og der er fortsat i alt væsentligt tale om et håndværk.
Как да се измъкна от тук?Има ли друг изход?not-set not-set
Definition af flyvekontrollens mikrofonkontroltjeneste (ATC Microphone Check service — AMC)
Аз може и да не съм добър адвокат, но съм прямаEurLex-2 EurLex-2
Fortsætte med at tilpasse luftfartslovgivningen, også om flyvekontrol, til EU-retten i overensstemmelse med forpligtelserne i henhold til aftalen om det fælles europæiske luftfartsområde
Изглеждат като два разрушителяoj4 oj4
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.