chitosan oor Tsjeggies
chitosan
Vertalings in die woordeboek Deens - Tsjeggies
chitosan
Udelukkende hidrørende fra animalske produkter, f.eks. chondroitinsulfat, glucosamin og chitosan.
Pouze získané z produktů živočišného původu, např. chondroitinsulfát, glukosamin, chitosan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Højt forarbejdet/højt forarbejdede chondroitinsulfat, hyaluronsyre, andre hydrolyserede bruskprodukter, chitosan, glucosamin, osteløbe, husblas og aminosyrer til konsum
InkompatibilityEurlex2019 Eurlex2019
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje; medicinske produkter til indvortes brug; næringstilsætningsmidler til medicinske formål; diætetiske fødevarekoncentrater fremstillet på basis af skaldyr (såsom Chitosan
Cítila jsem se jako válečnice, jako lovkyněoj4 oj4
Indhold af chitosan (vægtprocent af tørvægt): ≥ 85
Proto je třeba podpořit Portugalsko formou spolufinancování ze zdrojů Unie, aby mohlo učinit opatření nezbytná k zastavení háďátka borovicového ve stávající vymezené oblasti na portugalském území a za účelem ochrany území ostatních členských států před háďátkem borovicovým a ochrany obchodních zájmů Společenství v souvislosti se třetími zeměmiEuroParl2021 EuroParl2021
Præparater til sundhedspleje; medicinske produkter til indvortes brug; næringstilsætningsmidler til medicinske formål; diætetiske fødevarekoncentrater fremstillet på basis af skaldyr (såsom Chitosan
Chápu, tak takhle to bude...Buďte připravení k boji!oj4 oj4
»Forskrifter for behandling af vin med chitosan udvundet af Aspergillus niger og med chitin-glucan udvundet af Aspergillus niger«
Šestko, velitel #. praporuEurLex-2 EurLex-2
Tilsætning af chitosan af svampeoprindelse med henblik på klaring af most.
Bojová umění mají za úkol potlačit násilí, zastavit spory a vyhnout se krutostiEurlex2019 Eurlex2019
Formel for chitosan: (C6H11NO4)n
Chvála Bohu!EuroParl2021 EuroParl2021
I sine henstillinger med hensyn til produkter og stoffer, der anvendes i eller tilsættes økologiske produkter i visse stadier i produktionsprocessen eller som en behandlingsmetode i overensstemmelse med bilag I A til Kommissionens forordning (EF) nr. 606/2009 (7) i vinsektoren (8), konkluderede EGTOP blandt andet, at stofferne »kartoffelproteiner«, »gærproteinekstrakter« og »chitosan udvundet af Aspergillus niger« til klaring (punkt 10 i bilag I A til forordning (EF) nr. 606/2009), »inaktiveret gær, autolyseret gær og døde, tørrede gærceller« til tilsætning (punkt 15 i førnævnte bilag), »gærmannoproteiner« og »chitosan udvundet af Aspergillus niger« til anvendelse (punkt 6, 35 og 44 i det førnævnte bilag) overholder målsætningerne og principperne for økologisk produktion.
Strojní zařízení určené ke zvedání osob nebo osob a nákladů musí být vybaveno závěsným nebo podpěrným zařízením nosné části navrženým a konstruovaným tak, aby byla zajištěna odpovídající úroveň bezpečnosti a předešlo se riziku pádu nosné částiEurlex2019 Eurlex2019
Chitosan udvundet af Aspergillus niger
Ano, ale já jsem ho nebilEurlex2019 Eurlex2019
— Chitosan udvundet af Aspergillus niger
Ahoj, máš všechno?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En vare (såkaldt »Chitosan«), der fremstilles af skaller fra krebsdyr og består af amino-polysaccharider.
Víš jako, že by jsi měla další dítě.Stan už by do dalšího dítěte nešelEurLex-2 EurLex-2
Tilsætning af chitosan af svampeoprindelse til vin.
Můžete nás transportovat na loď?EuroParl2021 EuroParl2021
Viskositet: (1 % i eddikesyre 1 %) (mPa.s): 1-14 for chitosan fra Aspergillus niger, 12-25 for chitin fra Agaricus bisporus
Velké činy přinášejí velké oběti, pane Parchereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 Det fremgår af sagsakterne i det foreliggende tilfælde, at det INN, som chitosan er tildelt, ikke dækker den i sagen omhandlede vare, eftersom denne indeholder en for stor del andre stoffer.
On říká, že jsi vrah.Měl by ses začít hájitEurLex-2 EurLex-2
Viskositet: (1 % i eddikesyre 1 %) (mPa.s): 1-14 for chitosan fra Aspergillus niger, 12-25 for chitin fra Agaricus bisporus
Mohla by jsem to dělatEuroParl2021 EuroParl2021
(12)I sine henstillinger med hensyn til produkter og stoffer, der anvendes i eller tilsættes økologiske produkter i visse stadier i produktionsprocessen eller som en behandlingsmetode i overensstemmelse med bilag I A til Kommissionens forordning (EF) nr. 606/2009 7 i vinsektoren 8 , konkluderede EGTOP blandt andet, at stofferne "kartoffelproteiner", "gærproteinekstrakter" og "chitosan udvundet af Aspergillus niger" til klaring (punkt 10 i bilag I A til forordning (EF) nr. 606/2009), "inaktiveret gær, autolyseret gær og døde, tørrede gærceller" til tilsætning (punkt 15 i førnævnte bilag), "gærmannoproteiner" og "chitosan udvundet af Aspergillus niger" til anvendelse (punkt 6, 35 og 44 i det førnævnte bilag) overholder målsætningerne og principperne for økologisk produktion.
Tahle bude vždycky v paměti vyčnívatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Højt forarbejdet/højt forarbejdede chondroitinsulfat, hyaluronsyre, andre hydrolyserede bruskprodukter, chitosan, glucosamin, osteløbe, husblas og aminosyrer (HRP)
Jsou tu jen tři učiteléEurlex2019 Eurlex2019
Kosttilskud i pakninger til den endelige forbruger med lavt indhold af animalske produkter og kosttilskud, der indeholder glucosamin, chondroitin eller chitosan
Všechny peníze, které si vydělala za tvoje hlídání utratila za tvoje koktejlyEurLex-2 EurLex-2
Udelukkende hidrørende fra animalske produkter, f.eks. chondroitinsulfat, glucosamin og chitosan.
Všichni by pokřikovali mé jméno stejně jako pokřikují jméno velkého doktora Schadenfreuda!EurLex-2 EurLex-2
For koagulerende klaringsmidler er kun følgende produkter er tilladt: gelatine, albumin og æggehvide, isinglass, skummetmælk, kasein, alginater, kolloid opløsning af siliciumdioxid, kaolin, kaliumkaseinat, vegetabilske proteiner, chitosan, chitin-glucan, gærproteinekstrater.
Tohle je auto Dino Martinyho, mého bratraEuroParl2021 EuroParl2021
Holdbarhedsperioden for chitosan i ren form kan også forlænges ved, at stoffet vakuumpakkes.
Dívej se a uč seEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.