handling
Definisie in die woordeboek Deens
handling
sinonieme
ordne · embedshandling · omvending · lammer · indsamling · afgivelse · indgriben · provokation · madlavning · dynamit · talehandling · opbrud · bevarelse · bid · indånding · kig · arrestation · trekant · sortering · behandling · joke · overtagelse · forbrydelse · bevaring · bordet fanger · udspil · ritual · indtagning · tvang · stik · klovnenummer · adoption · udsendelse · afsoning · selvmord · indsættelse · bekæmpelse · afprøvning · ceremoniel · greb · søgen · slukning · kunstgreb · nålestik · brok · affyring · søgning · fingerknips · frelse · svigt · frembringelse · tilbagelevering · synd · gengivelse · gravfærd · aktivitet · afgang · mas · mishandling · bestikkelse · drikkeri · forlovelse · føring · afløsning · løsning · skurkestreg · udkig · blodsudgydelse · afvisning · fadæse · fremvisning · undersøgelse · indføring · småting · barnagtighed · opførelse · udluftning · gå/være på 'toilettet · dumhed · opgave · blufærdighedskrænkelse · anskaffelse · retfærdighedshandling · istandsættelse · rensning · fornyelse · idræt · afsked · brud · akt · fordeling · begynderfejl · umenneskelighed · dårskab · skridt · uhyrlighed · betjening · brøde · forvaltning · overmod · uanstændighed · indtagelse · dekoration · overdrivelse · integration · drøn · fejlgreb · hjemkomst · venlighed · ansættelse · bad · distribution · investering · visning · afføring · gennemførelse · eftersøgning · fejl · indvandring · misgreb · opstilling · sabotage · overtrædelse · respiration · begravelse · valg · indtrængen · afledningsmanøvre · assistance · besøg · terrorhandling · forløbelse · idioti · tillidsbrud · hold · udslettelse · dækmanøvre · prostitution · diskrimination · fratrædelse · opbevaring · virkeliggørelse · rytme · meddelelse · ledelse · tråd · bombe · salvelse · rekonstruktion · kunst · købesex · tvangshandling · nødværgehandling · fotografering · snyd · opfindelse · gerning · skadedyrsbekæmpelse · henvendelse · camouflage · opstart · høst · pleje · skamplet · agitation · galmandsværk · gestus · narkohandel · opfyldelse · voldshandling · anvendelse · effektivisering · nummer · eksperiment · indbetaling · afkald · uartighed · udvælgelse · sats · hævnakt · oprettelse · ritus · forsøg · dåb · dåd · berøring · befrielsesaktion · nedrivning · sakramente · fremstød · svineri · kys · aflysning · læring · udsugning · mord · frigivelse · forebyggelse · befrielse · betise · misgerning · vejrtrækning · formindskelse · offer · defækation · lån · vanding · såning · fedteri · udåd · iagttagelse · fratræden · velgerning · lider · judaskys · håndtering · gimmick · fejltrin · sammensætning · hævn · grin · rehabilitering · viljesakt · renselse · operation · præstation · ridt · sigtelse · overdragelse · slibning · det glade/rene vanvid · svinkeærinde · ankomst · placering · afgørelse · farvning · velsignelse · privatisering · virkelighedsflugt · returnering · pop · hengivelse · dyrkning · reduktion · bisættelse · genistreg · afstraffelse · aflæsning · fjendtlighed · fremskaffelse · obskønitet · opfølgning · aflevering · unode · skinmanøvre · introduktion · gå/være på 'wc · flugt · bjørnetjeneste · tillidsvotum · reparation · modtagelse · afbigt · opførsel · ridning · nedskydning · ulovlighed · renovation · angrebsbølge · foranstaltning · gemenhed · udøvelse · initiativ · grusomhed · bøvl · gunstbevisning · røveri · forhold · henvisning · spark · forvildelse · reaktion · udveksling · altergang · angreb · sagsanlæg · klipning · indtag · udgivelse · aflastning · udånding · sprængning · skarnsstreg · vildmand · beskyttelse · gældsætning · affekthandling · indledning · styring · opsamling · barmhjertighedsgerning · markedsføring · beslutning · hyldest · dåbshandling · jordefærd · forbrug · tyveri · forfremmelse · demonstration · vold · opbremsning · bryderi · reklame · ansøgning · oplysning · anvisning · salvning · offerhandling · ugerning · ombygning · opbygning · fiksfakseri · gudedyrkelse · svindleri · ringen · dekonstruktion · tryk · udmeldelse · omfavnelse · mesterstykke · vask · kompensation · samling · meningsløshed · vedligeholdelse · hvil · prøve · adfærd · ordination · slyngelstreg · børnesikring · svinestreg · gengæld · modtræk · humbug · selvfølgelighed · konfirmation · sammenlægning · pønitense · boring · faux pas · drab · modernisering · hilsen · anlæg · artikulation · galskab · accept · forelæggelse · afværgemanøvre · rengøring · simultanhandling · anbringelse · majestætsfornærmelse · smutter · medvirken · sabotageaktion · ligbegængelse · eksspiration · udtryk · parkering · forvandlingsnummer · ceremoni · tradition · fremgangsmåde · opsummering · åbning · tåbelighed · followup · gennemførsel · modsvar · ræs · bedøvelse · sædelighedsforbrydelse · opdagelse · bedrift · øvelse · aktion · tjeneste · forøgelse · kamp · faste · fikumdik · indgreb · hug · indberetning · tilbagevenden · overraskelsesangreb · utyskestreg · forladelse · bestyrelse · tilpasning · overlevering · mislighed · opsætning · beskrivelse · fejltagelse · aflytning · vielse · brandstiftelse · administration · flyangreb · finte · adskillelse · rævestreg · igangsættelse · blanding · landsforræderi · snuptag · indøvelse · eskapisme · spredning · plot · vulgaritet · genopretning · fund · kampagne · etablering · kiggeri · lir · hjælp · separation · hyr · ligfærd · erstatning · flytning · retsbrud · nederdrægtighed · lodning · overgivelse · hokuspokus · harakiri · stop · betaling · drengestreg · bodsøvelse · annoncering · afvaskning · bommert · fjernelse · udvidelse · skrab · kriminalitetsbekæmpelse · udbetaling · helliggørelse · luftangreb
grammatika
Declension of handling
| commongender | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | handling | handlingen | handlinger | handlingerne |
| genitive | handlings | handlingens | handlingers | handlingernes |
voorbeelde
Advanced filtering
Hvis den nationale ret indeholder bestemmelser herom, kan tilsidesættelse af miljølovgivning eller lovgivning om ulovlige aftaler i offentlige kontrakter, der har været genstand for en endelig dom eller afgørelse med tilsvarende virkning, betragtes som en strafbar handling, der rejser tvivl om den økonomiske aktørs faglige hæderlighed, eller som en alvorlig fejl.EurLex-2 EurLex-2
Deler Rådet den opfattelse, at denne ensidige handling er en krænkelse af retten til fri bevægelighed for personer og varer?not-set not-set
Hvis direktivet falder i morgen, kan vi sige, at der godt nok lød mange smukke ord i Lissabon, men at vi nu har brug for handling.Europarl8 Europarl8
Tro er et princip – princippet – om handling og kraft.LDS LDS
Europa-Parlamentet finder, at selskabsorganerne bør hæfte solidarisk for tab og/eller skade, der forvoldes et EPS, fordi selskabets handlinger forringer selskabets formue til fordel for et selskabsorgan, en selskabsdeltager eller en person, der står en af disse nært, at modtageren af en uretmæssig ydelse fra selskabet bør kunne pålægges tilbagebetaling, at hæftelse kun bør indtræde, når den pågældende handling ikke var i EPS velforståede interesse, at en hæftelse navnlig ikke bør indtræde, når et EPS følger en sammenhængende politik for en selskabsgruppe og eventuelle ulemper opvejes af fordelene ved tilhørsforholdet til selskabsgruppen, og at direktørernes eller selskabsdeltagernes hæftelse i henhold til andre retsforskrifter bør forblive uændretoj4 oj4
»Traktatbrud – direktiv 96/67/EF om adgang til ground handling-markedet i Fællesskabets lufthavne – ukorrekt gennemførelse«EurLex-2 EurLex-2
Et ritual er en magisk handling, der gør det abstrakte konkret og det fiktive virkeligt.Literature Literature
Det er en ulovlig beslutning, da den endelige statut for Østjerusalem skal diskuteres under den tredje fase af forhandlingerne, og da hver part har forpligtet sig til at afholde sig fra enhver handling, der kan ændre situationen i området.Europarl8 Europarl8
Støtter fortsat aktivt separatistiske handlinger eller politikker.Eurlex2019 Eurlex2019
Paulus gav ikke efter for sine svagheder, som om han overhovedet ingen kontrol havde over sine handlinger.jw2019 jw2019
Formålet med denne konvention er at gøre en række handlinger, der muliggør uautoriseret adgang til beskyttede tjenester, ulovlige på parternes territorium, og at sikre indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger på dette område.EurLex-2 EurLex-2
Når én specifik handling er mere væsentlig end andre, udskydes indregningen af omsætning, indtil den væsentlige handling udføresoj4 oj4
Derudover skal salget forventes at opfylde kravene til indregning som et fuldført salg inden for et år fra tidspunktet for klassifikationen, bortset fra som tilladt i afsnit 9, og handlinger, der kræves for at udføre planen, skal indikere, at det ikke er sandsynligt, at der vil blive foretaget væsentlige ændringer i planen, eller at planen bliver trukket tilbage.EurLex-2 EurLex-2
Da de næsten ikke tog del i det offentlige liv — de hedenske fester, de offentlige forlystelser som i de kristnes øjne var gennemsyret af hedenske opfattelser, skikke og umoralske handlinger — blev de spottet som hadere af menneskeslægten.jw2019 jw2019
De kontraherende parter afholder sig fra enhver handling , som kan skade muligheden for at udtage patent paa opfindelser som foelge af den virksomhed , der omhandles i stk . 1 og 2 i denne artikel .EurLex-2 EurLex-2
Han tror, at han er den eneste, der ved, hvad der drev Alfons til den fortvivlede handling.Literature Literature
Hans ansigt og handlinger afslørede intet andet end dyb koncentration.Literature Literature
Grib kun til handling på meget stærke indikationer, ellers hedder det radiokontakt.Literature Literature
Og hvilke handlinger sigtede de til, da de fastslog, at disse eksisterende spændinger eller konflikter kunne forværres?EurLex-2 EurLex-2
(9) Artikel 11, litra a), i protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter fastsætter, at de ansatte skal nyde »fritagelse for retsforfølgning for de i embeds medfør foretagne handlinger, herunder mundtlige og skriftlige ytringer [...].EurLex-2 EurLex-2
Vi kaldte det transession eller som handling: at transesse.Literature Literature
Kongressen har lov til at regulere hvorledes beviser på sådanne handlinger, arkiver og referater kan inddrages.WikiMatrix WikiMatrix
Hans handlinger og politikker som øverstbefalende for den bolivariske nationalgarde har undergravet demokratiet og retsstaten i Venezuela, bl.a. har den bolivariske nationalgarde overfaldet medlemmer af den demokratisk valgte nationalforsamling og intimideret journalister, der har rapporteret om svindel i forbindelse med valget til den ulovlige forfatningsgivende forsamling.Eurlex2019 Eurlex2019
Menneskets handlinger er ikke til at blive kloge påopensubtitles2 opensubtitles2
Hermed gør bypolitiet i Parma sig endnu engang skyldigt i yderst alvorlige handlinger efter episoden om en prostitueret, der blev efterladt på gulvet i en sikkerhedscelle.not-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.